O texto a seguir contém spoilers da 1ª a 4ª temporada de “Aggretsuko”, transmitido na Netflix . Aggretsuko , uma série de anime de comédia muito popular, aborda estereótipos de escritório do mundo real usando criaturas antropomórficas adoráveis como seus personagens e death metal como seu hino. Retsuko, a personagem principal da série, trabalha como contadora em uma empresa comercial japonesa chamada Carrier Man Trading Co., Ltd. Para desabafar quando ela tem um dia ruim com seu chefe ou colegas de trabalho, ela secretamente vai para um bar de karaokê e grita death metal.
Em colaboração com o estúdio por trás da Hello Kitty , Sanrio, e a popular plataforma de streaming Netflix, Aggretsuko , até o momento, tem quatro temporadas, um jogo para celular e um especial de Natal. A quinta temporada da série foi lançada em 23 de fevereiro de 2023, como a temporada final da franquia. Como uma rápida recapitulação, a quarta temporada termina com Haida, um dos namorados de Retsuko , deixando a empresa comercial devido a cometer fraude ao alterar os livros contábeis da empresa.
Qual é o problema?
Enquanto Retsuko tem seu quinhão de problemas pessoais (por exemplo, relacionamentos de namoro), a questão abrangente decorre de seu local de trabalho. Em seu nível básico, Aggretsuko serve como um comentário social sobre o tratamento e a injustiça do Japão moderno para com seus trabalhadores , especificamente as mulheres na força de trabalho.
Para fornecer algum contexto, as mulheres japonesas modernas estão em uma situação precária. Embora o governo japonês pressione por uma maior participação trabalhista das mulheres, isso não mudou as principais questões que assolam a força de trabalho: papéis de gênero estereotipados e assédio. Além disso, devido à baixa taxa de natalidade no país, as mulheres também são pressionadas a ter mais filhos enquanto trabalham, o que é impossível com acesso insuficiente a apoio de creche.
Ao longo de Aggretsuko, Retsuko desempenha o papel de “garota boa e trabalhadora” para corresponder às expectativas colocadas sobre ela pela sociedade, amigos, família e ela mesma. De muitas maneiras, o personagem principal é representativo de como as mulheres devem agir no Japão para serem vistas como culturalmente aceitáveis. Mais tarde na série, ela experimenta um excelente crescimento de personagem e se afasta dessa persona perfeita.
O Diretor Ton é o Problema?
Configurado como o principal antagonista da série, o chefe de Retsuko, o diretor Ton, um porco antropomórfico, é a principal causa de seu estresse e frustração acumulados. Em sua mente, ele é o chefe grande, mau e malvado que gosta de atormentá-la e tornar sua vida miserável. O programa muitas vezes o apresenta fazendo exatamente isso, pois ele atribui a ela mais trabalho do que seus outros colegas de trabalho, forçando-a a trabalhar horas extras e menosprezando-a gritando nomes depreciativos para ela.
Pawahara é um tipo de assédio que pode acontecer no trabalho, onde um chefe ou funcionário sênior causa sofrimento mental, emocional ou físico a um subordinado. Sua posição de poder no local de trabalho é usada como justificativa para menosprezar, controlar ou atacar seu funcionário. Legalmente, no entanto, essa forma de assédio é proibida.
Como o público vê ao longo da série, o diretor Ton parece estar abusando de sua autoridade contra Retsuko passando por um caso clássico de assédio pelo poder e assédio ao álcool. Em uma das últimas temporadas, enquanto embriagado, Retsuko se abre para o presidente temporário da empresa, Himuro, e toma medidas contra o diretor Ton. A ironia é que Himuro também comete assédio no local de trabalho chamado yamehara, ou desistir do assédio, colocando o diretor Ton em um departamento falso sem financiamento e tornando-o tão infeliz que é forçado a renunciar.
Eventualmente, o diretor Ton deixa seu emprego na empresa comercial. Em uma reviravolta do destino, Retsuko, por um profundo sentimento de culpa, o contrata para ser o editor dos vídeos de sua banda. Durante esse tempo, ela percebe que o diretor Ton, embora frustrante de trabalhar, não é tão ruim quanto parece e que ele tem vontade de aprender e crescer como indivíduo. Em algum momento, eles até chegam a um acordo com seus problemas um com o outro e aprendem com suas experiências.
Kabae é o problema?
O que é um local de trabalho sem o fofoqueiro do escritório? Kabae, um hipopótamo antropomórfico, é um derramador secreto. Não só ela é apresentada para ser uma conversadora constante, mas ela também não consegue guardar um segredo para salvar sua vida. Qualquer coisa que ela perceba estar fora de ordem com Retsuko ou seus outros colegas de trabalho, ela espalhará na forma de um boato. Embora ela não tenha más intenções ao espalhar fofocas, os resultados são horríveis para Retsuko, que só quer que sua vida privada permaneça privada sem que ninguém saiba sobre eles, especialmente seu chefe.
Mais tarde na série, Kabae é convidado a sair pelo RH devido a Himuro querer diminuir o orçamento e os custos de gastos do departamento de contabilidade. Embora Retsuko inicialmente veja isso como um sinal positivo, já que ela não terá mais que lidar com a disseminação de seus problemas pessoais, ela percebe quanta positividade Kabae traz para o departamento. Na mente de Retsuko, ela se transforma de uma colega de trabalho chata e fofoqueira em uma adorável figura materna.
Anai é o problema?
Aparecendo no início da segunda temporada, Anai, um esquilo antropomórfico, é designada a Retsuko para orientação. Enquanto Retsuko é o culpado por sua primeira interação com Anai por impaciência com sua habilidade de atender o telefone, ele tende a explodir as coisas fora de proporção enviando-lhe inúmeros e-mails ameaçadores . O que piora as coisas é que toda vez que ela tenta contar a alguém sobre suas ações, ninguém acredita nela devido à sua natureza dupla. Somente quando Haida se torna responsável por Anai, ele percebe o trauma de interagir com ele.
Mais tarde na temporada, Retsuko percebe assistindo e conversando com Kabae que o comportamento de Anai é simplesmente porque ele está com medo. Como alguém que saiu direto da escola como contador graduado, ele não sabe como lidar adequadamente com a decepção e o fracasso, ao contrário de Retsuko, que está no mercado de trabalho há vários anos. Tudo o que ele quer é se sair bem em seu trabalho, ser ensinado com paciência e receber elogios quando faz um bom trabalho. É por isso que Kabae consegue formar um bom relacionamento mentor-aluno com ele, ao contrário de Retsuko, que só quer terminar seu trabalho e ir para casa.
Retsuko é o problema?
Sejam seus problemas pessoais ou no local de trabalho, Retsuko, um panda vermelho antropomórfico, tende a jogar a culpa em alguém ou outra coisa . Embora ela não possa controlar tudo o que acontece com ela, ela pode controlar como ela escolhe lidar com os problemas. Ao longo da série, ela luta principalmente para se afastar de sua personalidade perfeita e se permitir lidar com o estresse e as situações de forma mais saudável.
Um de seus maiores problemas é que ela não consegue encontrar coragem suficiente para expressar seus verdadeiros sentimentos e seu verdadeiro eu abertamente com seus colegas de trabalho mais próximos, Haida, Fenneko, Gori, Washimi ou sua própria mãe. Ela, no entanto, vê grandes melhorias nas últimas temporadas, pois traz cada um de seus namorados para o karaokê com ela e expressa como ela realmente se sente quando está com eles. O ponto de virada no crescimento de seu personagem está na quarta temporada com Haida, quando ele reativa seu próprio estilo de cantar, transformando um discurso unilateral em um argumento de dois lados.
Há uma solução?
Em termos dos conflitos centrais da série, as soluções acabaram sendo muito mais simples do que pareciam originalmente. No caso do diretor Ton, Kabae, Anai e a própria Retsuko, o fator mais importante que levou à reconciliação e fechamento entre os personagens foi uma melhor compreensão das motivações fundamentais por trás de suas ações.
A série de anime Aggretsuko configurou os personagens para serem percebidos de maneira estereotipada, o que fez com que Retsuko e o público fizessem julgamentos precipitados sobre eles. No entanto, a série não parou por aí. Em vez disso, criou um elenco de personagens complexos que acabaram se afastando de seus estereótipos e resolveram seus problemas como um grupo. Talvez esse fosse o verdadeiro tema que os criadores do programa estavam tentando transmitir.