O nono episódio de Bocchi The Rock! traz consigo as consequências da primeira apresentação ao vivo bem-sucedida da Kessoku Band . Com as férias de verão chegando, Bocchi esperava que seus companheiros de banda preenchessem sua agenda com atividades intermináveis; no entanto, sua rotina de verão tem sido tudo menos rica.
Quando Seika menciona a deterioração do moral de Bocchi para os outros membros da banda, eles logo percebem que nenhum deles convidou Bocchi para nenhuma das coisas que fizeram nas férias de verão. Eles bolam um plano para levá-la à praia em Enoshima, dando início ao que será o episódio de dia de praia de anime mais obrigatório, Bocchi The Rock! estilo.
melancolia de verão
Enquanto ela estava animada para fazer muitas atividades sociais com seus colegas de banda, Bocchi está muito desapontada. por quão monótono cada dia tem sido para ela. O tempo cada vez menor que lhe resta antes do novo ano letivo a deixou ansiosa para aproveitar ao máximo seu tempo livre, sem mencionar o fato de que a percepção inocente, mas profundamente perturbadora, de sua irmãzinha sobre a situação social de Bocchi a leva a uma espiral muito difícil que a deixa melancolicamente fazendo covas de cigarra em frente à casa de shows STARRY. Como de costume, a mente de Bocchi chega à conclusão mais catastrófica de seu problema mais urgente, e ela não consegue ver além da ideia de que perdeu seu tempo. Seika conta aos outros membros da banda Kessoku sobre a condição de Bocchi, instando-os a convidá-la para fazer algo. Quando Nijika sugere que eles vão à praia, apesar de não poderem nadar lá, Bocchi vê todo o exercício como inútil. No entanto,
Treine para se divertir
No trem para Enoshima, Kita e os outros membros da banda começam a falar sobre a escola ao ver como a situação de Bocchi é terrível em relação ao início do novo ano escolar que se aproxima deles no final das férias de verão. Kita assume que Ryō e Nijika são inteligentes porque frequentam a prestigiada Shimo-Kitazawa High School, mas as notas de Nijika são medianas e, para choque e consternação de Kita, Ryō não é apenas um aluno no final da hierarquia acadêmica – ela é tão estúpida que seu cérebro literalmente chacoalha em seu crânio quando sua cabeça é sacudida. Ao longo de toda a viagem de trem, o pavor de Bocchi continua a incapacitá-la. Seus amigos refletem sobre por que Bocchi está isolado na escola, apesar de ser tão interessante e divertido estar por perto. Kita avisa que pretende conversar com Bocchi na escola quando o novo ano letivo começar, e eles concordam com a sugestão, acrescentando que é imprescindível que ela o faça porque, nesse ritmo, o único sonho de Bocchi é abandonar a escola. Logo depois, eles chegam ao seu destino.
Por um tempo após sua chegada, o estado de atordoamento de Bocchi continua e ela não tem conhecimento de sua localização. Ela finalmente acorda quando eles vislumbram o mar. A beleza da paisagem é a chave para trazer Bocchi de volta à realidade; no entanto, ela logo fica superestimulada novamente quando alguns jovens gregários que trabalham em um restaurante próximo tentam levá-los a dar uma olhada. Os ” paripi ” (portamanteau coloquial japonês de “pessoas festeiras”) são um choque tão grande para o sistema de Bocchi que ela se achata como uma folha de papel e balança ao vento como uma vela pendurada no ombro de Nijika enquanto eles fogem. Por sugestão de Ryō, eles param em uma barraca que serve alguns takosen estranhamente animados; takoyaki que aparentemente foi achatado com “uma tonelada de força”. Kita pega seu bastão de selfie para tirar uma foto fofa de si mesma e de seus amigos, citando que o takosen é grande e fofo e, portanto, fotogênico. Bocchi é levada às lágrimas pela tentativa de seus amigos de levá-la a algum lugar, e é seguro dizer que é exatamente o tipo de férias de verão de que ela precisava.
Escada para o céu
Enquanto continuam a exploração de Enoshima, Kita incentiva o grupo a subir um enorme lance de escadas até um templo e outras atrações da área. Ela passa pela escada com facilidade, mas para os outros membros da Kessoku Band, o condicionamento físico é claramente um problema. No entanto, logo após iniciar a grande caminhada, eles se deparam com escadas rolantes que podem levá-los até o mirante no pico da montanha. A escada rolante custa dinheiro para andar, então Ryō tenta trocar vários baixos para entrar. Bocchi acaba pagando a passagem de Ryō também, posteriormente reconfirmando que ela será reembolsada; no entanto, Ryō infelizmente não é a pessoa mais confiável quando se trata de pagar o dinheiro devido, então Nijika garante a Bocchi que ela receberá o valor dos próximos salários de Ryō. Uma vez no topo, o grupo conversa brevemente sobre como a vista é ótima e como foi um desperdício subir a escada rolante em troca das belas vistas que poderiam ter visto. Independentemente disso, o topo ainda é lindo, e as meninas tiram uma divertida selfie em grupo antes de correr para o deck do observatório para evitar testemunhar. qualquer outro flerte entre um casal não muito longe.
Uma vez no observatório, eles podem ver Enoshima do ponto de vista de um pássaro. A profunda beleza do cenário leva Ryō a citar um trecho da história da Torre de Babel. A piada corrente neste arco do deck do observatório do episódio é o quão desinteressados os outros membros da Kessoku Band estão no cenário que Kita está tão animado para ver, e o solilóquio da Torre de Babel de Ryō chama mais atenção pela beleza que os cerca. Rapidamente satisfeito e absorvendo muito pouco, a banda sai para comprar sorvete, levando Bocchi a ser atacado pelas pipas de Enoshima, que são notórias por roubar comida das mãos de turistas e curiosos desavisados. A situação leva a Bocchi The Rock! fazendo mais uma referência a outros títulos de anime , com a morte de Yamcha do A franquia Dragon Ball sendo o Ovo de Páscoa desta vez.
Ben dez
Depois que Nijika afasta as pipas, Kita carrega Bocchi sem vida e sugere que a última coisa que eles façam em Enoshima antes de voltar para casa é fazer uma rápida visita ao santuário. O santuário existe um dedicado a Myō-on-Benzaiten; conhecida mais comumente na mitologia xintoísta japonesa como “Benten”, a deusa padroeira da música e das artes cênicas que é diretamente inspirada pela deusa hindu do mencionado acima, o Tridevi, Saraswati. Benten também tem uma conexão com corpos de água, dragões e cobras. Kita sempre pensou em vir para Enoshima com a banda, então eles podem desejar o sucesso da Kessoku Band. Depois de fazer seus desejos, o grupo se prepara para voltar para casa para comemorar um grande último dia de verão. No trem a caminho de casa, Ryō e Nijika desmaiam rapidamente, deixando Kita e Bocchi algum tempo para conversar.
Bocchi agradece a Kita por convidá-la para sair e conta como ela se divertiu, indicando que Bocchi e Kita desenvolveram um pouco mais seu relacionamento. Para Kita, o bom humor de Bocchi após a viagem é a positividade que ela esperava da amiga socialmente ansiosa. Bocchi sente que pode enfrentar o ano letivo e enfrentá-lo de cabeça erguida, pelo menos até que a manhã exija dela. Na escola, Kita é vista se encontrando com alguns de seus amigos anônimos quando ela passa por um pôster do próximo Shuka Festival, pedindo que os artistas se inscrevam para se apresentar no palco durante o evento no mês seguinte, em outubro. Parece que a Kessoku Band se apresentará novamente muito, muito em breve.
MAIS: