Não é uma boa ideia comparar o filme de animação de Brad BirdOs Incríveiscom a graphic novel de Alan Moore e Dave Gibbons,Watchmen, porque os paralelos foram traçados entre os doisassim que o filme da Pixar chegou aos cinemasem 2004. Se há uma distinção entre os dois, é que o quadrinho de Moore é uma desconstrução do mito do super-herói para os adultos e o filme de Bird é uma desconstrução do mesmo mito para as crianças.Watchmenfoi chamado de “o momento em que os quadrinhos cresceram”.Os Incríveisnão foi exatamente o momento em que os desenhos animados cresceram – como todos os filmes da Pixar, atrai espectadores de todas as idades – mas reciclou alguns dos temas deWatchmenpara torná-los mais digeríveis para os espectadores mais jovens.
TantoWatchmenquantoOs Incríveissão histórias de super-heróis cativantes com visuais retrô que acontecem no mundo “real” e exploram como seria a realidade dos super-heróis em oposição à visão de mundo fantástica e otimista dehistórias sobre personagens como o Super-Homeme o Quarteto Fantástico. Em vez de serem celebrados, depois de cometerem um erro demais com os imensos poderes com os quais lutam, os super-humanos são vilipendiados e banidos da sociedade, forçados a se esconder nas margens. Em ambos os casos, os super-heróis se instalam na vida civil para proteger sua identidade real. É uma subversão pungente da ideia da máscara de um super-herói. A verdadeira máscara é o alter ego, como Clark Kent ou Bruce Wayne – ou Bob e Helen Parr, aliás, embora Helen ache muito mais fácil deixar de lado sua super-persona do que Bob.
O trabalho de Moore emWatchmené conhecido pelo uso de temas e histórias muito mais sombrios do que os leitores normalmente encontrariam nas páginas dos quadrinhos de super-heróis. Da mesma forma, o roteiro de Bird paraOs Incríveislida com um assunto surpreendentemente pesado para um filme de animação infantil. Tem tortura e tensões conjugais e crianças sendo baleadas e uma tentativa de suicídio e pessoas sendo sugadas por motores a jato, o que é muito para as crianças lidarem. Mas, em última análise, é um desenho animado para toda a família.
Os personagens principais deWatchmeneOs Incríveisse alinham muito bem. Como um superenvelhecido que não consegue encarar a realidade e insiste em reviver os dias de glória, o Sr. Incrível pode ser comparado a Rorschach (e isso faria de Gelado, o confidente mais próximo do Sr. Incrível, o Nite Owl da equação). Como outro super envelhecimento que deixou para trás e se estabeleceu na vida suburbana, Elastigirl pode ser comparada ao Silk Spectre. Como um gênio otimista que se tornou cínico que enlouquece, Síndrome pode ser comparado a Ozymandias. As crianças são uma anomalia, emboraa extensa biblioteca de superpoderes de Jack Jacklembre a onipotência do Dr. Manhattan.
Ao desvendar seus muitos tópicos da história, a linha do tempo deWatchmensalta por todo o lugar.Os Incríveissegue uma linha do tempo linear da história – crianças de cinco anos precisam ser capazes de compreender o enredo, afinal – mas abre com um prólogo que detalha a história sombria de Bob e Helen. Era uma vez, eles estavam no topo do mundo. Os super-heróis eram as maiores celebridades da América e trabalhavam com a polícia paracombater o crime e salvar vidas. Mas depois de uma noite fatídica, os super-heróis foram ilegalizados e tiveram que esconder suas habilidades da sociedade ou enfrentar o longo braço da lei. Então, ele começa com a tranquila existência suburbana dos Parrs anos depois. Há muita diversão em transplantar superpoderes para situações domésticas relacionáveis, mas o prólogo dá ao filme o mesmo subtexto sombrio da história alternativa deWatchmen .Os Incríveisnão faz nenhuma mudança radical no passado da América, como o escândalo de Watergate permanecendo em segredo ou os EUA vencendo a Guerra do Vietnã, mas sua cena de abertura o posiciona em um mundo pós-super-herói.
O conflito externo emOs Incríveismostra um super-humano descontente matando ex-super-heróis, que também é o conflito externo emWatchmen. Os conflitos emocionais são muito diferentes, é claro, porque as representações gráficas de genocídio e agressão sexual deWatchmencertamente não funcionariam com a multidão da Disney. Em vez disso, Bird concentrouOs Incríveisem uma família. Seus anos trabalhando emOs Simpsonso tornaram mais do que familiarizado com o processo detransformar situações familiares em hilaridade animada. O elemento familiar é o que diferenciaOs IncríveisdeWatchmen. Mas assim como os relacionamentos fraturados emWatchmensoam dolorosamente verdadeiros, os Parrs parecem uma família real, com verrugas e tudo. Bob guarda segredos de Helen e Dash se mete em muitos problemas na escola, mas o amor compartilhado por todos esses personagens é palpável do início ao fim.
Como qualquer grande desconstrução de gênero, tantoWatchmenquantoOs Incríveissatisfazem como entradas no gênero que criticam. Há um monte de peças grandes e emocionantes em ambas as histórias e personagens como Rorschach e Frozone se tornaram tão icônicos quanto qualquer outro super-herói. EnquantoOs Incríveispode ser apreciado como uma história direta de super-heróis sem qualquer risco de o público tirar equívocos perigosos, a ética complicada deWatchmenlevou a ser mal interpretada por muitos leitores que admiram seus anti-heróis moralmente esquisitos – e especialmente por espectadores dea adaptação cinematográfica dirigida por Zack Snyder, que parece ter interpretado mal o próprio quadrinho.
Embora a continuação da minissérie aclamada pela crítica da HBO seja, sem dúvida,o melhor retrato na tela do universoWatchmen,Os Incríveisfaz um trabalho melhor em empacotar os temas e ideias de Moore do que o filme indulgente de Snyder. E além de ser o melhor filme não oficial deWatchmen, como uma história de super-herói alegre sobre a importância da família,Os Incríveistambém funciona como o melhor filme não oficial doQuarteto Fantástico até hoje.