Embora muitos fãs prefiram assistir anime com legendas, esses shows de battle shonen têm dublagens em inglês igualmente boas.
O argumentolegendado versus dubladoé familiar para qualquer fã de anime, com muitos tendo opiniões fortes sobre qual versão oferece a melhor experiência. Em última análise, os espectadores amam o que amam, e a resposta correta é sempre subjetiva. Para os espectadores que preferem assistir seus animes com dublagem, às vezes pode ser difícil encontrar aqueles com as entonações e ênfases certas que fluam bem com a história e não a distraiam ou atrapalhem a experiência.
Embora assistir anime com dublagem ofereça várias vantagens, encontrá-los pode ser uma desvantagem significativa, pois alguns animes não têm versões dubladas ou têm dublagem pior do que outros. Esta seleção de anime com ótimas dublagens em inglês vai agradar aos fãs de battle shonen.
10Fairy Tail (2009)
Fairy Tailconta a história de um grupo de magos em aventuras porum mundo mágicochamado Fiore. O show inclui personagens que são distintos e dotados de magia, e também é cheio de lutas intensas que mostram as habilidades mágicas desses personagens.
As dublagens em inglês incluem dubladores como Cherami Leigh, que trabalhou em programas notáveis comoSword Art Online,Bungo Stray DogseSteins;Gate. Os fãs do anime adoram particularmente a dublagem do personagem Natsu Dragneel, interpretado por Todd Haberkorn.
9Os sete pecados mortais
Cavaleiros poderosos no centro desta história teriam conspirado contra o reino. Mas, vários anos depois, eles se tornam o que o reino precisa para seu avanço. A história segue a jornada dos cavaleiros para limpar seus nomes e salvar o reino das forças do mal.
O show incluimuitos personagens relacionáveis, quase exigindo o investimento emocional do espectador. Eles são dublados por um incrível elenco de dubladores, incluindo Ben Diskin, Bryce Papenbrook e Cristina Valenzuela, que emprestaram suas vozes a vários outros personagens icônicos como Eren Jaeger, deAttack on Titan .
8Akame ga Kill!
Akame ga Kill!é um programa que não tem medo detocar o coração dos telespectadores, com vários momentos emocionais que podem deixar um impacto duradouro. Leva seus diversos personagens através de sequências de ação intensas e brutais, exibindo várias armas e habilidades únicas.
As dublagens em inglês foram feitas por uma série de dubladores experientes, cujas habilidades brilham e contribuem generosamente para a emoção do show. Os fãs adoram especialmente as vozes por trás dos personagens Kurome e Akame, feitas por Juliet Simmons e Molly Searcy, respectivamente.
7academia meu heroi
My Hero Academiasegue Izuku Midoriya em sua jornada para provar seu valor no mundo único de Musutafu, no Japão, onde quase todo mundo tem algum superpoder. Esses poderes são chamados de “peculiaridades” e, infelizmente, para Izuku, ele nasceu sem eles.
Este anime traz ondas de emoções e emoção para os telespectadores, e as dublagens em inglês são uma grande parte disso. As vozes dubladas fluem excepcionalmente bem com os personagens e os diferentes humores da história. O show tem o notável Christopher Sabat interpretando All Might, um personagem significativo no show.
6Água sanitária
Bleaché impossível de perder ao olhar através docânone shonen de batalha. É o sonho de todo amante de shonen, com sequências de ação boas o suficiente para causar arrepios, e animação e música para atrair qualquer um para seu estranho mundo de fantasmas e espíritos.
As dublagens em inglês são tão boas quanto as legendas, e optar por assistir a versão dublada não significa perder um pouco da essência do programa. Apresenta um elenco incrível, incluindo Johnny Yong Bosch, um dublador notável por seu trabalho em programas comoDurarara!!eDemon Slayer.
5trevo preto
Black Cloversegue Asta e Yuno, meninos órfãos deixados para trás na mesma igreja em um mundo onde a magia é essencial para tudo. Yuno possui habilidades mágicas, enquanto Asta não. No entanto, Asta tem o sonho de se tornar um Rei Mago para provar seu valor.
A versão dublada em inglês é elogiada pelo charme que acrescenta aos personagens e à história e por seu estilo de entrega geralmente agradável. Apresenta nomes como Dallas Reid e Micah Solusod, que também interpretou Yukine emNoragami.
4Naruto Shippuden
Naruto: Shippudencontinua com Naruto Uzumaki em sua jornada para se tornar um poderoso ninja. O enredo é cheio de ação e drama, e personagens tão únicos quanto poderosos. As cenas de luta são repletas de energia emomentos emocionalmente ressonantes.
As dublagens em inglês são atraentes, bem feitas e uma ótima alternativa para a versão legendada. Como o programa é longo, os espectadores geralmente optam pelas dublagens e não se arrependem. Possui dubladores como Maile Flanagan, a voz distinta de Naruto Uzumaki, e Dave Wittenberg, que também foi destaque noGhost in the Shell: Stand Alone Complex.
3Jujutsu Kaisen
Jujutsu Kaisenganhou muita atenção desde seu lançamento em 2020. Sua premissa é interessante, com o conceito de feitiçaria e energia amaldiçoada tomando conta da vida de seu desavisado protagonista, Yuji Itadori. O show lida com temas complexos, permanecendo emocionante e cheio de ação.
A versão em inglês não falta de forma alguma, embora tenha uma forte concorrência na versão legendada. Ele apresenta nomes como Adam McArthur e Kaiji Tang, que dublaram o icônico Guts emBerserk, e Osamu Dazai emBungo Stray Dogs.
2Caçador x Caçador (2011)
Hunter x Hunterse destaca de outros animespor vários motivos. É uma história única que segue a jornada de Gon Freecss para se tornar um Hunter, um indivíduo habilidoso cujo trabalho é assumir muitas tarefas perigosas e aventuras selvagens.
As cenas de luta no show são únicas porque se baseiam fortemente na estratégia e na inteligência, em vez da força pura. Para as dublagens em inglês, Erica Mendez dubla Gon, e é uma voz familiarizada por outros personagens como Ryūko Matoi emKill la Killou Emma emThe Promised Neverland.
1Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Fullmetal Alchemist: Brotherhoodé a história de dois irmãos que tentam ressuscitar sua mãe morta e então mergulham nas consequências de suas ações. Os irmãos, Edward e Alphonse Elric, são retratados com um relacionamento complexo e bem trabalhado que alimenta a história.
Os visuais do show compõem alguns de seus muitos pontos de venda, com cenas de luta tornadas únicas ao adicionar aalquimia como arma. Os irmãos Elric são dublados por Maxey Whitehead e Vic Mignogna para as dublagens em inglês, e ambos proporcionam uma experiência memorável que é difícil de esquecer.