Peter Jackon é o homem por trás de trazer os livros de Tolkien para a tela grande no que é sem dúvida um dos melhores livros para adaptaçõescinematográficasjá feitos. Claro, com qualquer adaptação, há mudanças feitas devido a restrições de tempo, geralmente com muito conteúdo sendo cortado, mas Jackson fez o oposto e ofereceu três filmes separados paraO Hobbit, o que significa que ele poderia adicionar muito mais conteúdo.
Jackson também tomou a liberdade de fazer algumas mudanças nos personagens, retratando-os de forma diferente nos filmes do que no livro. Enquanto alguns personagens definitivamente se beneficiaram das mudanças criativas de Jackon, outros não tiveram tanta sorte.
10BENEFICIADO: Radagast
Devido a Jackson estender o conteúdo do livro em três filmes, há muito material que foi adicionado utilizando as extensas obras de Tolkien centradas na Terra-média. Existem muitos personagens menores que se beneficiaram, com seus papéis existentes emO Hobbitsendo expandidos ou sua presença sendo adicionada inteiramente onde anteriormente não haviam sido mencionados emO Hobbit, como Saruman e Galadriel.
Radagasté um desses papéis que muito se beneficiou, pois no livro ele é apenas brevemente mencionado por Gandalf durante uma conversa em Valfenda. Jackson tornou o papel de Radagast muito mais importante, pois é Radagast quem dirige Gandalf para investigar Dol Guldur e o Necromante.
9NÃO SE BENEFICIA: Mãe de Legolas
Embora a mãe deLegolas, a esposa de Thranduil e Rainha do Reino da Floresta, não seja mencionada no livroO Hobbitou em qualquer outra obra de Tolkien, ela é mencionada nos filmes por alguns dos personagens.
De acordo com a visão criativa de Jackon, ela está morta há muito tempo na época da trilogia de filmesO Hobbit, mas os espectadores descobrem que ela sofreu um final bastante trágico. Legolas explica a Tauriel que sua mãe foi levada para Gundabad como prisioneira e acabou sendo assassinada. Essa história de fundo serve para adicionar motivo a algumas das ações de Thranduil nos filmes e a razão para ele querer recuperar um colar que foi feito para sua esposa em Erebor.
8BENEFICIADO: Azog
Azog é o pai de Bolg, que serve como o principal líder orc no livroO Hobbit. No entanto, nosfilmes, é Azog quem está controlando o exército orc, com seu filho também servindo sob seu comando. De acordo com a verdadeira tradição de Tolkien, Azog foi morto por Dáin durante a Batalha de Azanulbizar, mas os filmes o fazem sobreviver a essa batalha, em vez de perder apenas um braço para Thorin durante a briga.
Nesse sentido, Azog se beneficia muito do tratamento de Jackson ao material de origem, pois ele recebe um papel muito maior e isso adiciona uma sensação de vingança pessoal ao filme, com Azog e Thorin tendo negócios inacabados um com o outro.
7NÃO SE BENEFICIA: Kili
Kili se tornou um dos personagens principais dos filmes deO Hobbitdevido à sua história de amor com a elfa Tauriel, que não existe no livro. Embora possa ser argumentado que ele se beneficiou disso, pois deu a ele um papel maior, tornou seu personagem ainda mais trágico quando ele foi brutalmente derrubado na frente de Tauriel.
Além disso, foi uma morte menos nobre do que ele recebeu no livro, onde ele morre protegendo Thorin dos orcs. Além disso, os filmes o deixam ferido e deixado para trás em Laketown quando os anões encontram a porta secreta em Erebor, perdendo o clímax de sua busca. Nos livros, ele está com os anões quando eles chegam à Montanha Solitária e até ajudaBilboa descobrir a porta.
6BENEFICIADO: Legolas
Legolascertamente se beneficiou dos filmes de Jackson, pois ele ganha um grande papel no segundo e terceiro filmes da trilogia. Legolas não é mencionado durante o livroO Hobbit, mas como ele é filho de Thranduil, faz todo o sentido que ele estivesse presente nos eventos de alguma forma.
Indiscutivelmente, foi puro serviço de fãs e a vontade de vincular os filmesO Senhor dos Anéisà trilogiaO Hobbitque fez Jackson incluir Legolas, mas foi uma escolha eficaz que caiu bem com os fãs. Os espectadores gostaram de ver um Legolas mais jovem para que pudessem aprender mais sobre o príncipe élfico.
5NÃO SE BENEFICIA: Gandalf
Nas obras de Tolkien, Gandalf tem procurado ativamente por vestígios de Sauron nos últimos dois mil anos e está bem ciente do Necromante, com suspeitas de que seja Sauron. No livro, ele já visitou Dol Guldor, pois foi onde encontrou o pai de Thorin, Thain, nas masmorras e recebeu o mapa e a chave de Erebor.
No entanto, nos filmes, ele se mostra muito menos conhecedor, pois ainda não conhece o Necromante. Outro momento ruim em nome de Gandalf nos filmes é ser capturado em Dol Guldor e ter que ser salvo por Galadriel, o que nunca acontece no livro. Além disso, Gandalf também perde alguns momentos-chave de heroísmo ou pensamento inteligente para outros personagens nas adaptações.
4BENEFICIADO: Tauriel
Tauriel definitivamente se beneficiou dos filmes, já que ela não existe em nenhum outro lugar. Ela é uma criação de Jackson e ofereceu uma personagem feminina forte e feroz no que teria sido um elenco de heróis completamente masculino, especialmente porque Galadriel também não está no livro, embora ela tenha aparições nos filmes.
Tauriel também deu aos fãs uma bela e trágica história de amor, além de dar aos fãs uma visão sobre a vida dos elfos e sua hierarquia – por exemplo, Thranduil não deseja que seu filho esteja com um “humilde elfo silvestre”. Isso porque de acordo com a tradição de Tolkien, Thranduil, e por extensão Legolas também, são ambos elfos Sindar.
3NÃO SE BENEFICIA: Beorn
Beorn é um trocador de pele que tem o poder de se transformar em um grande urso preto. Embora ele ainda desempenhe um papel na trilogiaO Hobbit, Jackson o tira de seus momentos mais nobres do livro. EmA Batalha dos Cinco Exércitos, Beorn é brevemente mostrado participando da batalha enquanto pula das costas de uma águia e se transforma para lutar.
No entanto, no livro ele tem um papel muito maior. É Beorn quem mata Bolg no livro, o líder dos orcs, e Beorn também carrega o ferido Thorin para longe do campo de batalha. Lamentavelmente, ele perde essas cenas nos filmes para criar um final mais dramático para Thorin e companhia.
2BENEFICIADO: Bilbo Bolseiro
Bilbo Bolseiro é o protagonista deO Hobbite, como tal, é um dos personagens mais conhecidos da franquia. Jackson faz muita justiça ao pequenohobbite o personagem se beneficia muito com as mudanças feitas nos filmes.
Nos filmes, Bilbo se mostra muito mais inteligente do que no livro. Um exemplo disso está emUma Jornada Inesperada, onde é ele quem salva os anões enganando os trolls até o amanhecer, o que faz com que eles se transformem em pedra. No entanto, no livro, na verdade é Gandalf quem engana os trolls jogando sua voz e fazendo com que eles briguem entre si.
1NÃO SE BENEFICIA: Thranduil
Thranduil é um personagem que não se beneficiou do tratamento de Jackson. Embora ele continue sendo um dos personagens mais legais dos filmes, sem dúvida mais impactante do que nos livros, sua personalidade é mais endurecida e sua história mais trágica. Nos filmes, Thranduil é um viúvo que ainda lamenta muito sua esposa e é obcecado pelo colar de pedras preciosas que foi feito para ela.
Ele tem um rosto queimado que ele atribui às “serpentes do norte”, isso é completamente fabricado por Jackson e não há menção em nenhum lugar de elfos serem capazes de esconder feridas como esta nos livros de Tolkien. Além disso, sua personalidade é muito mais severa nos filmes, com ele parecendo insensível e indiferente, mesmo dizendo a Bard que ele não veio em seu nome ao trazer ajuda, mas porque queria recuperar as jóias de Lasgalen.