O diretor Francis Ford Coppola teve outra chance de concluir a trilogia OPoderoso Chefãocom uma nova edição e restauração do terceiro filme, agora intitulado O Poderoso Chefão, Coda: A Morte de Michael Corleone. De acordo com Diane Keaton, a nova versão deO Poderoso Chefão 3corrige alguns problemas com o filme original, incluindo a atuação de Sofia Coppola como Mary Corleone.
Centrado em um Michael Corleone envelhecido enquanto ele tenta se reconciliar com sua família e expiar seus crimes passados,O Poderoso Chefão 3 recebeu muito menos aclamação do que seus dois antecessores após seu lançamento em 1990. enredo complicado e o desempenho garimpado de Sofia Coppola, que havia sido escalada para o papel de Mary Corleone depois queWinona Ryder desistiu pouco antes do início da produção.
Enquanto Francis Ford Coppola prometeu um novo começo e fim para oPoderoso Chefão Parte 3comA Morte de Michael Corleone, tem havido alguma dúvida sobreo quanto um filme pode realmente ser mudado .com algumas reedições trinta anos após seu lançamento inicial. Durante uma entrevista à Variety, Diane Keaton, que interpretou Kay Adams-Corleone em todos os três capítulos da saga do crime, garantiu ao público que o novo corte reformulará o filme. “Foi um dos melhores momentos da minha vida assisti-lo”, disse Keaton sobre sua reação ao ver a nova versão em uma exibição privada com co-estrelas no lote da Paramount. “Para mim, foi um sonho tornado realidade. Eu vi o filme de uma forma completamente diferente. Quando eu o vi lá atrás, foi como ‘Oh, eu não sei.’ Não pareceu se sair tão bem e as críticas não foram ótimas. Mas Francis reestruturou o começo e o fim e cara, estou lhe dizendo que funcionou.”
Keaton também previu que os críticos e o público irão reavaliar o desempenho de Sofia Coppola ao assistir A Morte de Michael Corleonedepois de décadas de sua atuação sendo apontada como um dos piores aspectos do filme por muitos. “Isso não vai acontecer mais”, disse Keaton. “Ela é como uma filha seria se você tivesse esse cara como seu pai, ochefe de uma organização criminosa. Ela não tinha tanta certeza de si mesma e é meio quieta. Meio assombrada. Achei ela fantástica.”
Claro, Sofia Coppola ganhou sucesso e aclamação como escritora e diretora desde queO Poderoso Chefãoestreou nos cinemas. Na verdade, ela ganhou o Oscar de Melhor Roteiro Original por Lost in Translatione se tornou apenas a terceira mulher na época a receber umaindicação ao Oscarde Melhor Diretor por dirigir a comédia dramática.
A Paramount parece acreditar queO Poderoso Chefãoé uma propriedade intelectual valiosa, já que o estúdio está produzindo uma série de televisão baseada na produção do filme original intituladoThe Offer. Destinada ao serviço de streaming Paramount +, asérie limitada de 10 episódios seconcentra na experiência de Al Ruddy na produção de O Poderoso Chefão.
The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone está programado para receber um lançamento limitado nos cinemas em 4 de dezembro antes de estar disponível em VOD a partir de 8 de dezembro.