Ray Bradbury é um nome famoso na literatura, especificamente na ficção científica, embora seu trabalho tenha abordado mais do que apenas esse gênero. Vários de seus romances e contos foram adaptados para a tela pequena e grande , e ele ajudou a escrever algumas das mais icônicas ficção científica e fantasia do século XX.
Nem toda adaptação foi perfeita, é claro, e mesmo quando o filme ou programa é um produto decente, outras coisas podem dar errado para torná-lo menos do que bem-sucedido. Má publicidade, baixo orçamento ou desentendimentos entre o diretor e o estúdio podem derrubar toda uma produção, mesmo que a história e o elenco estejam no ponto. O trabalho de Bradbury como aparece na tela pode ir de qualquer maneira, dependendo da opinião pessoal do espectador sobre o original, e o próprio autor não mediu palavras ao oferecer seus próprios pensamentos sobre o assunto.
6 As Crônicas Marcianas (1980)
Esta minissérie da BBC teve todas as marcas de uma adaptação bem sucedida , pelo menos no início. Teve um elenco com grandes nomes como Rock Hudson e Bernadette Peters, uma trilha sonora original com mais de 30 músicas, valores de produção mais do que decentes, e foi uma adaptação de um romance de mesmo nome de um autor popular e com peso literário.
No entanto, as coisas começaram a dar errado quando o próprio Ray Bradbury descreveu o show como “chato” em uma coletiva de imprensa solo. Embora ele e o roteirista Richard Mathieson tenham trabalhado juntos na adaptação, Bradbury ficou desapontado com o resultado, que se desviou significativamente de sua história original. Mesmo que o show tenha sido concluído em 1979, esse marketing ruim foi suficiente para atrasar o lançamento por um ano, mas fãs e críticos finalmente deram a The Martian Chronicles uma recepção positiva.
5 Ele veio do espaço sideral (1953)
Um dos primeiros filmes de ficção científica que abriu muitos novos caminhos quando se trata de efeitos especiais, It Came From Outer Space foi adaptado de uma história que Ray Bradbury escreveu, mas nunca publicou. A premissa de uma história sobre um OVNI caindo no deserto e as pessoas azaradas que o viram pela primeira vez parece clichê agora, mas na época era uma ideia nova e misturava o gênero de terror popular com elementos de ficção científica.
Os críticos tiveram uma resposta morna ao filme, mas as críticas ainda foram mais positivas do que negativas. O filme ressoou mais com o público em geral, e não foi apenas um sucesso de bilheteria, mas também rendeu à atriz principal Barbara Rush um Globo de Ouro. Uma sequência feita para a TV, It Came From Outer Space II, lançada em 1996, foi um fracasso que quase ninguém sabe que aconteceu.
4 O verão de Picasso (1969)
Ray Bradbury escreveu o roteiro deste filme, bem como o conto em que se baseia, “A Season Of Calm Weather”. É um drama psicológico que não tem um ângulo de ficção científica ou fantasia, além de talvez algum realismo mágico nos delírios de meia-idade do personagem principal, e é também por isso que Bradbury o escreveu sob o pseudônimo de Douglas Spaulding.
É adornado com pinturas de Picasso, é filmado principalmente na França e é estrelado por Yvette Mimieux, o que vale a pena assistir. No geral, porém, as críticas do filme são mistas. Os fãs de Bradbury que gostam de sua ficção científica devem dar uma olhada para ver outra faceta de seu trabalho, e também é uma boa opção para quem prefere drama à fantasia ou ficção científica.
3 Dominus (1990)
Uma das adaptações de terror menos conhecidas de Bradbury, este filme russo é baseado em dois de seus contos, The Black Ferris e The Scythe . É contada em estilo de antologia de duas partes, uma para cada, e também pode ser exibida como uma minissérie.
Apesar do baixo orçamento e lançamento limitado, o filme tem uma base sólida de fãs e os críticos elogiaram seu estilo artístico. The Black Ferris havia sido adaptado anteriormente em dois filmes com o título Something Wicked This Way Comes, mas The Scythe era novo no conceito de adaptação na tela.
2 Fahrenheit 451 (1966)
A mais conhecida das obras de Bradbury, a maioria das pessoas estuda o livro original como parte do currículo de Literatura Inglesa do ensino médio, e muitas vezes esse filme também foi incluído como parte do estudo geral do romance. O roteiro foi escrito por Jean-Louis Richard e François Truffaut, com pouca participação de Bradbury. No entanto, ele diria mais tarde que estava satisfeito com o resultado da adaptação cinematográfica, exceto por certas escolhas de elenco .
O roteiro não passa por grandes mudanças em relação ao romance, com o enredo principal e o enredo permanecendo praticamente intactos, exceto um caso de amor entre Montag e Clarisse. O filme recebeu críticas mistas em sua época, mas hoje é aclamado pela crítica e pode ser a melhor adaptação geral do trabalho de Ray Bradbury.
1 A Besta de 20.000 Braças (1953)
Monstros sob o oceano não são inteiramente um conceito japonês. Muitos escritores escreveram sobre os horrores do profundo despertar salgado após uma explosão atômica para aterrorizar a Terra. Este filme antecede Godzilla em mais de um ano. O roteiro é baseado no conto de Ray Bradbury, “The Fog Horn”, que foi publicado em 1951.
O personagem referido no título é um dinossauro fictício chamado Rhedosaurus, que é despertado de sua hibernação por uma explosão que é desencadeada como parte de um teste no Ártico. Os críticos não ficaram impressionados com a história, mas o público adorou, e o sucesso financeiro de The Beast From 20.000 Fathoms foi um dos pilares da cultura pop que tornou possível a tendência dos filmes de desastres de monstros do pântano.