Fullmetal Alchemist de Hiromu Arakawa é um épico de fantasia sobre religião, imperialismo, genocídio e livre arbítrio, enquanto dois irmãos tentam reconstruir suas vidas quebradas. Suas duas adaptações animadas são semelhantes, mas muito diferentes após uma inspeção mais detalhada e os fãs debatem qual é a melhor há anos.
Em 2003, o diretor Seiji Mizushima, o escritor Shou Aikawa e o Studio Bones fizeram Fullmetal Alchemist , uma adaptação do mangá que ainda estava sendo escrito na época. Uma vez que o anime alcançou, Aikawa escreveu uma história original de anime que divergia fortemente da história de Arakawa, e não foi até 2009 que Fullmetal Alchemist: Brotherhood adaptou fielmente a história. O consenso mais comum é que Brotherhood é uma grande melhoria e uma história superior , com uma conclusão mais grandiosa com toneladas de personagens e um arco final fenomenal. Há também um contingente que acredita que a série original foi uma série muito mais sombria e ousada, que assumiu mais riscos e jogou com ideias mais fascinantes.
O ponto divergente
Uma crítica comum à Brotherhood é que os primeiros cinco episódios são muito rápidos e que atravessam o enredo que já foi coberto na série de 2003. Para ser honesto, essa crítica muitas vezes parece mais uma concessão à base de fãs do original do que uma crítica real da Brotherhood.
O original teve muito mais episódios entre o início e o momento em que os dois animes divergem, mas o original também teve muito mais preenchimento e um ritmo mais lento. Isso não quer dizer que o ritmo era um problema, mas apenas que a narrativa era diferente. Em retrospecto, o ritmo parece irrelevante para o quão bem essas histórias progridem. É tudo sobre o tom.
O tom de Fullmetal Alchemist
Um monte de anime é bastante notável por fazer malabarismos de tons díspares para entregar comédia visual, bem como uma narrativa dramática e FMA não é exceção. Seus personagens são malucos e adoráveis na melhor das hipóteses, mas isso é apenas um alívio dos momentos mais sombrios desta história.
Ambos os programas seguem os personagens enquanto eles trabalham ao lado e contra membros de um estado policial que está tentando ir além das atrocidades de uma guerra passada. Grande parte da luta de personagens como o Coronel Mustang é sobre expiar os crimes do passado e trazer retribuição.
Edward e Alphonse são dois garotos que tentaram usar a ciência dominante de seu mundo para trazer sua mãe de volta à vida e, no processo, cruzaram uma linha perigosa. As regras duras e irrefutáveis de seu universo os puniram levando os membros de Ed e o corpo inteiro de Al. Assim começa uma jornada para encontrar uma maneira de recuperar o que foi perdido.
Isso e os temas mencionados acima do imperialismo podem ser consistentes em ambos os animes, mas como eles continuam nessa história é um contraste tão gritante quanto o sol e a lua. A fraternidade era uma espécie de odisseia única na vida. Fullmetal 2003 foi uma lição agridoce de tragédia.
Fraternidade e Verdade
É fácil entender por que a Brotherhood é tão amada quanto é e, francamente, parece uma resposta fácil dizer que é superior. É uma história muito maior que leva seus personagens a mais lugares e amarra ainda mais seu enorme elenco, que é sem dúvida melhor utilizado.
Cada rivalidade, relacionamento e gancho de enredo tem um final adequado e os últimos 12 episódios da série são apenas uma grande batalha. A história também tem muito mais humor em comparação com FMA 2003 , que se torna progressivamente mais sombria depois que diverge. As filosofias centrais colocadas no início da série não mudam necessariamente, apenas são recontextualizadas à medida que os personagens crescem.
A Lei da Troca Equivalente é a regra mais importante da história, denotando que não se pode ganhar sem sacrifício , um princípio da alquimia que se estende à vida dos personagens. Na busca da verdade sem consideração pela vida, tudo estará perdido quando o pecado começar a se tornar a vida de alguém. A jornada dos irmãos Elric é defender a vida acima de tudo.
A Série 2003 e Consequências
A série original tem quase tantas reviravoltas quanto Brotherhood e o mangá, mas as reviravoltas são tão diferentes que se torna metade da diversão em comparar os dois. Os personagens que se tornam homúnculos são completamente diferentes ou se o mesmo personagem é um homúnculo, eles são chamados por um nome diferente do outro.
Além disso, o enredo do vilão é diferente, muito mais egoísta e menos genocida, mas ainda cruel e injusto. O mundo parece menor, mas a história de Amestris é igualmente sangrenta e complicada. Os irmãos Elric lutam para tentar parar o vilão e retornar seus corpos ao normal.
No entanto, o caminho para aprender suas lições sobre os perigos da alquimia não é tão fácil. Em vez disso, as reviravoltas que revelam as verdades horríveis são reveladas tarde, mudando a forma como os personagens pensam nos episódios finais.
Mas nada se compara a como o show termina , e é sem dúvida uma das maiores desvantagens. As ideias por trás disso são convincentes, mas o passo a passo dos episódios finais pode parecer confuso e engraçado em retrospecto. Há um monte de idas e vindas, especialmente no final.
O roteiro de Aikawa apresenta uma reviravolta final em que a alquimia que os personagens de Fullmetal Alchemist utilizam só é possível porque está se alimentando da tragédia e da dor do nosso mundo. Por “nosso mundo”, isso significa a Terra, com sua história de guerra e atrocidades e notavelmente a Primeira Guerra Mundial, que Ed pode testemunhar em primeira mão.
É uma conclusão bastante ousada e controversa que provavelmente contribuiu para a reputação mista que teve entre os fãs por mais tempo. Na melhor das hipóteses, é agridoce, um final trágico que vê os irmãos não completamente inteiros novamente, mas todos a serviço de uma lição sobre sacrifício . A vida é valorizada da mesma forma no original, mas o custo, no final, é muito maior.
O valor de dois
Houve alguns animes que receberam uma segunda chance após uma primeira tentativa ruim, ou seja, como recompensa pela tendência de divergências de anime-original do material de origem. Por exemplo, a segunda temporada de Black Butler foi tão decepcionante que levou anos até que o programa continuasse fingindo que nunca aconteceu.
Mas a primeira temporada de Fullmetal Alchemist não foi apenas uma única temporada ou uma série de fillers esperando por um novo conteúdo de mangá para se adaptar. Era principalmente uma nova história continuando de um ponto de partida estabelecido para os criadores e pelo que vale a pena, muitas das decisões criativas foram convincentes e a ação espetacular.
Nunca em nenhuma dessas situações um anime original e sua reinicialização se uniram tão adequadamente, e considerando o quão diferentes eles são, uma comparação quase parece redundante. Obviamente, um pode ser mais do que o gosto de outro, mas considere isso: consumir duas tomadas totalmente diferentes da mesma história, com o mesmo elenco principal, é uma oportunidade rara.
Um é consideravelmente mais escuro, enquanto o outro é especialmente grandioso. O primeiro é falho, mas raramente avalia pela metade suas ideias mais ousadas, enquanto o último é um exemplo brilhante dos melhores atributos do gênero shonen. Se Fullmetal Alchemist realmente deve ser lembrado como um anime essencial, é justo que ambos estejam incluídos nisso. Independentemente do que está sendo discutido, Fullmetal Alchemist é simplesmente incrível.