Quase uma década após os lançamentos originais em japonês, as adaptações de mangá Persona 4 Arena e Persona 4 Arena Ultimax terão um lançamento em inglês. Quando o primeiro Persona 4 Arena foi lançado, ele recebeu uma adaptação de mangá de três volumes que seguiu os eventos do jogo, escrita e ilustrada por Aiya Kyu. Logo após o lançamento de Persona 4 Arena Ultimax , também recebeu uma adaptação em mangá, desta vez por Rokuro Saito que foi publicado mensalmente até 2018.
Rokuro Saito seria então responsável pela adaptação do mangá e mangá spin-off Persona 5 Mementos Mission , que não recebeu uma adaptação em inglês até o ano passado. Da mesma forma, o mangá Persona 4 Arena nunca teve um lançamento em inglês, estando disponível apenas através de scanlations não oficiais de fãs. Com os recentes portes de Persona 4 Arena Ultimax para plataformas modernas, a Udon Entertainment anunciou uma localização em inglês desses mangás que serão lançados no próximo ano.
Isso foi anunciado na conta oficial do Twitter e no site da Udon Entertainment, afirmando que as adaptações de mangá de Persona 4 Arena e Persona 4 Arena Ultimax serão lançadas ao longo de 2023. Udon também revelou as capas de todos os três volumes de Persona 4 Arena: The Mangá , que retratam alguns dos personagens jogáveis de Persona 4 Arena . Todos os três volumes de Arena chegarão em fevereiro, com os seguintes volumes sendo lançados bimensalmente.
✨GRANDE NOVIDADES DE #MANGA !✨Estamos entusiasmados em anunciar Persona 4 Arena: The Manga & Persona 4 Arena Ultimax: O Mangá será publicado em 2023! Confira no link abaixo as revelações da capa, uma prévia e uma prévia; para reservar sua cópia hoje! https://t.co/BWY4q0kNSe #persona4 #persona4arena pic.twitter.com/lSbuU1fnM8
— UDON Entertainment (@UdonEnt) 4 de novembro de 2022
Apenas a primeira capa da adaptação de Persona 4 Arena Ultimax foi mostrada, onde Udon afirma que o primeiro volume chegará em agosto de 2023. O site não lista uma janela de lançamento para os volumes subsequentes, mas ainda contém páginas de visualização desta adaptação de mangá. . Esses mangás estão disponíveis para pré-encomenda agora nas principais lojas de anime e livros, como Amazon, Barnes and Noble, RightStuf e muito mais. Uma lista completa pode ser encontrada no site da Udon Entertainment.
Apesar da longa lacuna entre o lançamento do jogo original e suas portas de console modernas, o legado de Persona 4 Arena ainda é sentido hoje. Ele conseguiu separar a série Persona do gênero JRPG, levando a vários outros spin-offs. Também unificou os elencos de Persona 3 e Persona 4 juntos, permitindo que eles compartilhassem uma continuidade e agissem como uma sequência direta de ambos os jogos. Também expandiu a tradição da franquia, não apenas dando arcos de personagens individuais para recém-chegados como Labrys e Sho Minazuki, mas também detalhando as histórias de veteranos como Elizabeth. Este mangá deve ser uma interpretação divertida dos eventos de ambos os jogos para os fãs novos e antigos experimentarem.
Persona 4 Arena: The Manga e Persona 4 Arena Ultimax: The Manga ‘s English translations serão lançados ao longo de 2023.