Ray Chase é, sem dúvida, um dos dubladores mais talentosos a contribuir com sua voz para um videogame. Tendo emprestado sua voz a mais de cinquenta personagens fictícios ao longo de sua carreira, Chase se tornou um dublador especialista ao adotar uma abordagem única para cada um de seus papéis. Ele é tão versátil quanto talentoso, criando alguns dos melhores personagens de videogame da história dos jogos.
Conhecido por seu incrível alcance, os talentos de Ray Chase não o limitam a um estilo particular de atuação . Desde seu primeiro papel de dublador em 2013, Chase passou a contribuir com seus talentos de voz para uma vasta variedade de seres fictícios. Sua capacidade de dar vida a seus personagens é uma prova de suas extensas habilidades de atuação.
5 Evfra De Tershaav (Mass Effect: Andrômeda)
Mass Effect: Andromeda vê Ray Chase empregando uma voz incrivelmente grave para o personagem de Evfra de Tershaav. Evfra é o líder da Resistência Angarana , um movimento que visa derrotar os Kett, uma raça militarista determinada a dominar a galáxia. Evfra se junta à Resistência Angarana na esperança de educar seus membros e melhorar suas habilidades de combate. Ele é considerado um líder e é tido em grande estima por aqueles que o conhecem.
Ao contrário da maioria de seus outros papéis de dublagem, o papel de Evfra mostra Chase adotando um tom menos exagerado do que ele é conhecido, mas essa abordagem alternativa não diminui sua capacidade de transmitir emoções reais. A família de Evfra foi capturada pelas forças de Kett e enviada para um campo de escravos dez anos antes dos eventos do jogo, resultando em Evfra perdendo sua capacidade de confiar nas pessoas. Embora ele eventualmente comece a formar um vínculo com Ryder , os segmentos iniciais do jogo o pintam como uma alma fria e sem emoção. A dublagem de Chase permite que o jogador reconheça a dor que Evfra sente através de suas entregas de linha destacada.
4 Noctis Lucis Caelum (Final Fantasy 15)
A abordagem de Chase para dar vida ao personagem de Noctis estava longe de ser fácil. Final Fantasy 15 apresenta Noctis como um pirralho irritável e intitulado devido a herdar um reino. Noctis parece acreditar que é superior aos outros, especialmente seus três amigos que o acompanham durante a maior parte do jogo. Quando o Império Niflheim ataca a cidade de Insomnia, toda a sua vida é desenraizada, forçando-o a procurar uma maneira de recuperar seu futuro roubado.
Noctis aprende lentamente que o mundo não gira em torno dele sozinho, graças à influência de seus amigos. Essa mudança de perspectiva também traz consigo uma mudança sutil na dublagem de Chase. A falsa confiança que Noctis demonstrou no início do jogo desaparece lentamente, revelando o medo e a sinceridade de Noctis . Chase sutilmente muda sua abordagem para dar voz ao príncipe da Insônia à medida que a trama avança, proporcionando ao jogador uma visão mais profunda das emoções por trás da voz mais vulnerável de Noctis.
3 Eve (NieR: Automata)
A personagem de Eve é talvez uma das vilãs mais aterrorizantes da série NieR . Introduzido durante o início de NieR: Automata , Eve é apresentada como uma personalidade infantil com pouco interesse em seu entorno, muitas vezes confiando em seu irmão, Adam, para obter insights. Adam passa seu tempo estudando a humanidade e tentando transmitir as informações que ele descobre para Eva, mas Eva prefere se envolver em atividade física. A verdadeira natureza de Eve é revelada quando seu irmão é morto por 2B , resultando em uma perda total de sanidade.
Chase aborda a voz de Eve de duas perspectivas diferentes. No início do jogo, ele usa um tom mais suave para transmitir as tendências infantis de Eve, mas os estágios posteriores exigem um toque mais emocional para enfatizar a perda de controle de Eve. Chase caracteriza a descida de Eve à loucura alterando a forma como ele fala. A voz uma vez calma e controlada se transforma em uma voz perturbada e maníaca. Este novo estilo de dublagem serve para destacar a dor de Eve, ao mesmo tempo em que apresenta o incrível alcance de atuação de Ray Chase.
2 Marlon (The Walking Dead: A Temporada Final)
Marlon é apresentado na quarta temporada como o heróico líder do Internato de Ericson. Ele é considerado por seus pares como um homem nobre que não vai parar por nada para protegê-los, mas seus métodos para fazê-lo são questionáveis. Depois que ele salva Clementine e Alvin Jr. de serem comidos por zumbis, o jogador fica com uma falsa sensação de segurança até que suas verdadeiras intenções sejam reveladas. Para garantir a segurança de quem mora no internato, Marlon é obrigado a oferecer Sophie e Minerva a um grupo de invasores.
Essa troca também exige uma divisão de território, resultando em Marlon restringindo a distância que seus amigos podem viajar. Marlon se torna uma bagunça em pânico quando seus segredos são revelados. Ele acidentalmente mata Brody e tenta culpar Clementine , permitindo que sua natureza manipuladora se revele completamente. Chase dá a Marlon uma variedade de personalidades diferentes, mas a maneira como ele expressa suas cenas finais mostra sua capacidade de expressar histeria.
1 Master Of Masters (Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue)
O Mestre dos Mestres é um dos personagens de videogame mais enigmáticos da série Kingdom Hearts . Ele é um indivíduo imprevisível e desequilibrado, muitas vezes escondendo seus verdadeiros motivos por trás de seu senso de humor e movimentos e maneirismos exagerados. Muitos fãs não tinham certeza se ele era um aliado ou um antagonista em sua introdução à série, mas certas revelações o confirmaram como uma das maiores ameaças a Sora e seus amigos.
Embora o Master of Masters seja um vilão incrivelmente bem escrito, é a dublagem de Chase que o consolida como um dos personagens mais simpáticos dos jogos. O Mestre é sem dúvida o personagem mais carismático presente na série, talvez até mais charmoso que Sora. Ele raramente se leva a sério, usando o humor para encobrir suas motivações e objetivos sinistros . A abordagem exagerada de Chase para dar voz ao Mestre serve para disfarçar ainda mais sua verdadeira natureza, resultando na criação de uma das personalidades mais erráticas dos jogos.