Os lendários Sannin, alguns dos personagens mais icônicos de Naruto : Jiraiya, Tsunade e Orochimaru são mais do que suas aparições em Naruto . Os Sannin existem nas páginas de um conto folclórico japonês que abrange mais de 43 livros chamado O Conto de Jiraiya, o Galante . Os Sannins em Naruto compartilham tantas semelhanças com suas contrapartes de mesmo nome em O Conto de Jiraiya, o Galante , que um grupo pode não existir sem o outro.
The Tale of Jiraiya the Gallant é uma história sobre como Jiraiya: o mestre da magia dos sapos, e Tsunade: a princesa lesma se unem para derrotar o espírito maligno da cobra. Naruto é uma história sobre como Jiraya: o sábio sapo pede a ajuda de Tsundade: a rainha das lesmas para defender a vila das folhas escondidas contra o ninja maligno parecido com uma cobra: Orochimaru.
O Conto de Jiraiya, o Galante
O Conto de Jiraiya, o Galante, começa quando o espírito maligno da cobra ameaça dominar o Japão. Para atingir seu objetivo nefasto, o espírito da cobra deve destruir o equilíbrio dos três clãs mais poderosos do Japão. Esses clãs são chamados de Ogata (do qual Jiraiya faz parte), Matsuura (do qual Tsunade faz parte) e Tsukikage. Juntos, os clãs controlam todo o poder militar e, portanto, o governo. O espírito da cobra ataca o líder do clã Tsukikage e tenta matá-lo, mas falha graças às ações de um menino chamado Orochimaru. O Tsukikage adota Orochimaru por gratidão , mas sem o conhecimento dele, Orochimaru estava sob o controle do espírito da cobra, e esse era o plano do espírito da cobra o tempo todo.
O espírito da cobra usou Orochimaru para infectar a mente do Tsukikage, fazendo com que ele matasse todos os seus filhos e fizesse de Orochimaru seu sucessor. Com seu novo poder, o espírito da cobra destrói os clãs Ogata e Matsuura. O espírito da cobra tenta solidificar seu poder jogando Jiraiya e Tsunade, os sucessores do nome Ogata e Matsuura, de um penhasco, mas ambos sobrevivem. Jiraiya e Tsunade são então levados por um eremita que ensina magia de sapo para Jiraiya e magia de lesma para Tsunade. Quando Jiraiya e Tsunade enfrentam Orochimaru, sua luta termina em um impasse. Para derrotar Orochimaru, Jiraiya obtém o Nakirimaru (espada de corte de ondas) , e corta a onda que conecta o espírito maligno da cobra e Orochimaru. O espírito da cobra é destruído, os clãs Ogata e Matsuura voltam ao poder, e Jiraiya e Tsunade se casam. Orochimaru também é perdoado por Jiraiya, pois ele estava meramente possuído e não realmente responsável pelo que o espírito da cobra fez.
O Conto de um Anime Original
Masashi Kishimoto não é tão original quanto todos pensam. Ele nem sequer teve tempo para criar nomes originais para seus personagens. O fato de essas duas histórias serem tão semelhantes significa apenas que é hora de reavaliar o que torna Naruto grande. Embora a história de Naruto parta de The Tale of Jiraiya the Gallant com certos personagens e enredos, Naruto ainda é menos original do que a maioria dos animes. O que torna Naruto ótimo é a maneira como ele escolhe contar sua história.
Jiraiya de Naruto fala usando gírias, se veste com estilo e tem senso de humor. Jiraiya de The Tale of Jiraiya the Gallant é mais sério e vem de uma era mais antiga. Tsunade de Naruto é áspera, inteligente e sábia. Tsunade de The Tale of Jiraiya the Gallant é mais frequentemente uma donzela em perigo. Orochimaru de Naruto é mau, estranho e desajeitado. Orochimaru de The Tale of Jiraiya the Gallant é um fantoche. O Conto de Jiraiya, o Galante , pode ter grandes batalhas, mas Naruto tem essas mesmas batalhas animadas. Anime é o meio perfeito para sapos gigantes, lesmas e cobras para lutar, e Naruto é ótimo pela forma como conta o folclore tradicional japonês.
Do folclore ao anime
The Tale of the Jiraiya the Gallant é uma história mais adequada para anime do que para livros. Pode ser inculto dizer isso, mas é muito mais divertido assistir sapos e cobras gigantes lutando duras batalhas em Naruto do que ler sobre essas mesmas batalhas em O Conto de Jiraiya, o Galante . O anime não existia quando The Tale of Jiraiya the Gallant foi escrito pela primeira vez, mas sua história é digna de ser atualizada . As melhorias na tecnologia e a habilidade dos animadores permitiram que uma boa narrativa se tornasse mais acessível a um público mais amplo.
Seria uma pena que histórias tão místicas como The Tale of Jiraiya the Gallant fossem perdidas no tempo. Pode haver conteúdo original suficiente em Naruto , e divergências entre ele e The Tale of Jiraiya the Gallant para justificar chamar Naruto de original. Pequenos detalhes como Jiraiya e Tsunade nunca se casando, e Orochimaru não sendo possuído apontam para um tipo diferente de história. Uma vez que Naruto: Shippuden está mais desenvolvido, os Sannin são muito menos importantes para a história . É verdade que são histórias que vão além do Sannin, mas o que seria o Sannin se não fosse O Conto de Jiraiya, o Galante .