Homem-Aranha: Do outro lado do Aranhaverso usa sua metanarrativa para abordar um problema que assola as adaptações de quadrinhos.
Homem-Aranha: Através do Verso-Aranha desafia a ideia de que a vida de cada Homem-Aranha deve aderir aos Eventos Canon do Verso-Aranha à medida que ocorrem. Embora qualquer adaptação esteja aberta à liberdade criativa dos cineastas para contar a melhor história, a familiaridade e a previsível partilha de ideias são muitas vezes motivadores para os fãs sintonizarem. Isto torna o uso do cânone um incentivo para aumentar a probabilidade de aprovação dos fãs.
As histórias em quadrinhos adaptadas para filmes e programas de televisão têm as expectativas dos fãs à altura em termos de como as histórias são traduzidas da página para a tela, bem como da fidelidade da adaptação. Existem algumas compensações em divergir do cânone dos quadrinhos que podem afetar o sucesso dos projetos cinematográficos. Mas há uma lição em Homem-Aranha: Através do Verso-Aranha que o MCU poderia aprender em relação à quebra do cânone.
A importância da Canon em quadrinhos e filmes
Há integração vertical entre quadrinhos e filmes do MCU que permite que os contadores de histórias continuem contando as histórias desses personagens de um meio para outro. Baseando-se na tradição e na base de fãs de cada mídia simultaneamente, essas histórias canônicas exploram diferentes aspectos dos mundos e personagens que podem ser melhor servidos em um formato do que em outro. Mas adaptar histórias de quadrinhos para filmes tem a importante tarefa de atender aos arcos históricos e convenções estabelecidos nos quadrinhos.
Os quadrinhos são a fonte dos filmes. Atender às expectativas dos fãs por meio de filmes canônicos pode apresentar o meio aos leitores que não são de quadrinhos, sem sobrecarregá-los com a necessidade de ler as publicações existentes. A Marvel, no entanto, fez bem em canonizar alguns de seus projetos MCU divergentes no domínio dos quadrinhos. Esta é uma abordagem equilibrada para tratar a exploração criativa do material de origem na tela. Mas a propriedade intelectual estabelecida na forma de quadrinhos ainda determina o quanto da história é fielmente adaptada na tela.
Homem-Aranha: Do outro lado do Aranhaverso adota uma abordagem meta para abordar a importância do cânone ao contar a história desses personagens familiares. Para alguns cineastas e fãs, o cânone pode ser muito previsível e diminuir o valor de entretenimento de uma história com a qual já estão familiarizados. Enquanto outros fãs anseiam pela familiaridade e pelo desejo de ver a tradução cinematográfica. Encontrar o equilíbrio entre o familiar e o novo foi alcançado em todo o MCU em vários graus de aceitação. Across The Spider-Verse , no entanto, ousa colocar a questão de saber se esses eventos canônicos deveriam definir os personagens. Ou será que Miles Morales pode reescrever sua história, mesmo que não seja o cânone do Homem-Aranha?
Por que o MCU deveria quebrar o cânone dos quadrinhos
É um debate válido sobre se Miles Morales pode ser considerado uma “verdadeira” variante do Homem-Aranha entre os fãs se ele não experimentar os Eventos Canon que os fãs esperam. Miles é um grande herói, mas somente ele deve julgar quem define o que significa ser o Homem-Aranha para si mesmo. Os Eventos da Canon estão se tornando mais repetitivos neste momento, em vez de um elemento surpreendente que agrega valor à história. Beyond The Spider-Verse deveria continuar a metanarrativa em relação ao cânone para reforçar a verdade simples: filmes não são quadrinhos e os cineastas deveriam ter mais liberdade para licença criativa. É quase como se Miles estivesse falando pelos cineastas para todos os defensores do cânone em Across The Spider-Verse :
“Todo mundo fica me contando como minha história deveria ser. Desculpe, estou fazendo minhas próprias coisas.”
Homem-Aranha: Através do Verso-Aranha foi bem recebido por seu estilo de animação único e sua história. O MCU pode aprender uma lição com Miles e romper com o cânone estabelecido para reimaginar as histórias dos personagens de quadrinhos com pouca ou nenhuma adesão ao cânone. Os quadrinhos são limitados na capacidade de contar histórias da mesma forma que o cinema. Começar com eles como material de origem pode, portanto, impedir as possibilidades de mais histórias baseadas em personagens e gêneros que evitam convenções de filmes canônicos e de super-heróis. Naturalmente, isto aumenta o risco de fracasso; mas a recompensa pela aceitação dos fãs sempre pode levar à canonização retroativa dos quadrinhos mais tarde. Isso reduzirá qualquer fragmentação indesejada na continuidade do cânone.
O cinema é um meio próprio, capaz de abordar com sucesso histórias de super-heróis que fogem do cânone. Embora o cânone não precise ser totalmente removido do processo, a confiança nele deve ser diminuída para explorar histórias drasticamente diferentes na tela. No multiverso MCU, essas histórias liberalmente adaptadas podem simplesmente fazer parte de um multiverso maior de variantes, na pior das hipóteses. Homem-Aranha: Across The Multiverse pode estabelecer uma precedência definitiva em sua sequência para validar a jornada de Miles Morales para quebrar o cânone. E o MCU deveria seguir o mesmo caminho.