A maioria dos filmes e programas de TV prefere criar personagens novos e originais. No entanto, alguns trabalham com personagens previamente estabelecidos que têm sua origem em outra mídia, seja uma história em quadrinhos, um romance, um filme diferente ou um programa de TV. Como resultado, os personagens mais populares parecem eternos, pois aparecem repetidamente em novos filmes e programas de TV.
Isso significa que vários atores podem interpretá-los. É sempre interessante para o espectador comparar sua versão favorita de um determinado personagem com seu antecessor na tela. E, embora nem sempre seja fácil determinar quem fez melhor, é uma atividade paralela divertida.
5/5 Kristy Swanson e Sarah Michelle Gellar: Buffy Summers
Algumas ideias e histórias funcionam melhor na forma de uma série de TV do que nos filmes. Buffy the Vampire Slayer é um dos exemplos mais óbvios. Quando o filme original estreou em 1992, não foi tão bem com o público e recebeu críticas críticas negativas (tem apenas 36% no Rotten Tomatoes). No entanto, a ideia pegou e, cinco anos depois, a primeira temporada da série Buffy the Vampire Slayer começou a ser exibida.
O personagem foi inicialmente interpretado por Kristy Swanson, mas Sarah Michelle Gellar assumiu o papel no show. Até hoje, Buffy de Gellar continua sendo uma das heroínas de ação mais proeminentes. O show se tornou um ícone e durou sete temporadas no total, enquanto o filme está quase esquecido hoje em dia. E sempre que alguém menciona Buffy Summers, a maioria dos espectadores se lembra do rosto de Gellar no papel.
4/5 Keanu Reeves e Matt Ryan: John Constantine
O exorcista de quadrinhos favorito do mundo nunca foi fácil na tela grande. O filme de 2005 estrelado por Keanu Reeves foi bem, e os pensamentos de uma sequência continuam circulando. No entanto, alguns fãs de quadrinhos não ficaram felizes com o fato de o filme ter tomado liberdade criativa com a interpretação de Constantine. Matt Ryan, que conseguiu seu show solo como Constantine em 2014, estava mais próximo da versão em quadrinhos.
Apesar do intrigante personagem principal, o show foi cancelado após apenas uma temporada . Felizmente para esta versão de Constantine e seus fãs, Ryan reprisou o papel em vários shows do Arrowverse, inicialmente em Arrow e depois em Legends of Tomorrow , onde ele se tornou um dos principais membros do elenco nas temporadas quatro a seis. Ambos os retratos de Constantine têm muito a oferecer ao público, então, no final, depende de suas preferências se eles gostam mais da versão de Reeves ou de Ryan.
3/5 Grant Gustin e Ezra Miller: O Flash
Personagens proeminentes de super-heróis podem ter até dezenas de representações ao longo dos anos, por isso não é uma surpresa quando diferentes atores os interpretam em filmes e programas de TV. Embora Barry Allen, também conhecido como Flash, ainda não tenha alcançado o mesmo nível de popularidade no cinema e na TV como Batman, dois atores proeminentes interpretaram o personagem nos últimos anos. Primeiro, Grant Gustin assumiu o papel em The Flash e interpretará o papel por nove temporadas no total. Como tal, Gustin teve muito mais tempo para mergulhar fundo na caracterização de seu herói e os fãs tiveram muito tempo para gostar dele.
O mesmo não pode ser dito para o Flash de Ezra Miller, que era membro de um conjunto em ambas as versões da Liga da Justiça e inicialmente serviu principalmente como um alívio cômico na Liga da Justiça de 2017 . Os fãs que fizeram campanha para que Gustin fosse escalado para o DCEU ficaram desapontados. A boa notícia é que, ao contrário de outros personagens interpretados por atores diferentes, o Barry de Gustin e o Barry de Miller realmente se conheceram! Aconteceu no crossover Arrowverse Crise nas Infinitas Terras e foi um dos momentos mais memoráveis do evento de TV.
2/5 Rober Downey Jr. E Benedict Cumberbatch: Sherlock Holmes
Apenas um ano depois de aparecer como Homem de Ferro pela primeira vez, Robert Downey Jr. interpretou outro personagem icônico, o brilhante detetive Sherlock Holmes ao lado do Doutor John Watson de Jude Law. Um ano depois, Benedict Cumberbatch assumiu o papel no programa modernizado da BBC Sherlock com Martin Freeman como Watson. Por sorte, todos os quatro atores desempenhariam papéis no MCU mais cedo ou mais tarde. Mais notavelmente, Cumberbatch se tornou o Doutor Estranho e até conheceu Tony Stark, de Downey Jr.
Embora o cenário dos dois filmes de Sherlock Holmes e o show sejam diferentes, o que permanece semelhante é o personagem do herói principal. Sherlock Holmes ainda é brilhante, às vezes arrogante e vive aventuras memoráveis quando está resolvendo crimes. Não está claro se os filmes terão uma sequência, e é improvável que o programa da BBC retorne tão cedo, se é que voltará, mas isso não muda o fato de que Downey Jr. e Cumberbatch foram excelentes em seus papéis.
1/5 Christina Ricci e Jenna Ortega: quarta-feira Addams
Wednesday Addams é um personagem icônico que existe há décadas. Christina Ricci popularizou quarta-feira, ainda mais, quando interpretou o papel em dois filmes na década de 1990. Este ano, a Netflix marcou outro sucesso graças ao lançamento do programa de TV na quarta- feira , no qual Jenna Ortega assumiu o papel titular. As duas atrizes se conheceram no show quando Ricci desempenhou outro papel, a professora de quarta-feira Marylin Thornhill.
Assim, os fãs de quarta-feira Addams puderam ver uma interação entre a antiga e a atual quarta-feira, obtendo o dobro de seu personagem favorito. Com a popularidade contínua dos filmes da família Addams e o programa de TV se tornando um sucesso, fica claro que quarta-feira não vai a lugar nenhum.