Em um mundo pós- Fate/Zero , quando a maioria das pessoas pensa em Fate/Stay Night em forma de anime, elas pensam em Ufotable, mesmo com os inúmeros spinoffs produzidos pela Production IG, A1 Pictures, etc. Os filmes Sinners e seus primeiros trabalhos de Fate , o estilo de Ufotable e os trabalhos de efeitos digitais se entrelaçaram com o universo e seu legado.
As três rotas de Fate/Stay Night – Fate , Unlimited Blade Works e Heaven’s Feel – foram todas adaptadas para animação desde que o VN foi lançado em 2004. No entanto, apenas as duas últimas foram adaptadas pela Ufotable, enquanto a A primeira rota da amada história só foi animada uma vez em 2006 pelo Studio Deen.
Deen/Stay Night
A opinião do Studio Deen sobre Fate/Stay Night tem sido frequentemente tratada injustamente como o enteado feio da série, principalmente por seu visual muito mais datado em comparação com o estilo icônico de Ufotable. Tantos serão apresentados à franquia por meio de trabalhos posteriores que a estética do anime de 2006 pode ser difícil de superar para dar uma chance à série.
Mas nem é preciso dizer que Deen/Stay Night saiu em um momento muito diferente para adaptações de Visual Novel, onde o anime tenderia a decidir por uma rota canônica enquanto adicionava peças de outras. Por exemplo, Clannad decidiu que Nagisa seria a garota final , mas eles também adicionaram vários episódios destinados a aprofundar outros personagens, tornando-o uma adaptação completa.
Deen/Stay Night faz algo semelhante, adaptando a rota de Fate enquanto insere elementos de UBW e Heaven’s Feel para criar uma ideia mais completa e abrangente da história. Fazia sentido escolher o caminho com Saber como heroína principal porque ela é a mulher mais icônica da série Fate . Mais tarde, Deen adaptou UBW como um filme semelhante, meio semelhante ao que Ufotable fez mais tarde com Heaven’s Feel .
O Ufotable Fate Universe
A rota do Destino é frequentemente considerada, talvez de forma redutiva, como uma rota expositiva destinada a explicar a mecânica da Guerra do Graal e definir os personagens principais da história. Da perspectiva de Ufotable, pode não ter sido necessário refazer o terreno antigo depois que o próprio Fate/Zero foi uma excelente introdução ao mundo.
Consultar o histórico de produção da série UBW confirma mais ou menos isso. Ufotable estava ansioso para adaptar Stay Night , mas eles não tinham certeza de como fazer isso, com alguns querendo readaptar a rota do Fate . No final, decidiu-se que a adaptação do Studio Deen já havia feito o trabalho. Além disso, eles argumentaram que uma série de TV da UBW se encaixa tematicamente bem como uma sequência de Fate/Zero .
De certa forma, eles estavam bastante corretos. Se o Fate/Stay Night original fosse assim: 1. Fate 2. UBW 3. Heaven’s Feel , então a opinião de Ufotable sobre o universo era: 1. Zero 2. UBW 3. Heaven’s Feel . Embora isso tenha criado uma história coesa e tonalmente consistente ao longo dos anos, teve algum custo para o público mainstream.
rota do sabre
Um objetivo principal do anime de TV Unlimited Blade Works era que a equipe criativa explorasse mais o personagem de Shirou sem depender muito de como ele era refletido por meio de interesses românticos. Esta é uma abordagem compreensível, nascida de um desejo de fazer o certo por Shirou, respeitando as personagens femininas por direito próprio. Com isso dito, muitos fãs ainda caracterizam as rotas por suas protagonistas femininas, e o romance é um grande atrativo para a história.
Mesmo com essa mentalidade renovada, Rin Tohsaka e Sakura Matou foram definitivamente os parceiros românticos de Shirou em UBW e Heaven’s Feel, respectivamente. O relacionamento de Sakura com Shirou é muito mais flagrante de acordo com a necessidade do enredo de HF , mas muitos fãs também desmaiaram com Shirou x Rin. E, no entanto, não foi tão fácil fazer isso para o Sabre.
Para os fãs que assistiram apenas às adaptações de Ufotable, o Sabre passou por uma situação bastante difícil. Em Fate/Zero , sua história é uma tragédia, mas também um exemplo do tratamento nada estelar do Gen Urobuchi com ela como personagem. Em UBW , Saber é roubado de Shirou no meio do caminho e é feito prisioneiro de Caster por um tempo. Em Heaven’s Feel , ela é rapidamente substituída pelo malvado Sabre Alter durante a rota.
Como ela desempenha um papel menor nas outras duas rotas, Saber pode parecer um personagem secundário ao olhar para todo o universo de Ufotable. O melhor final que os fãs poderiam esperar foi no OVA intitulado ” Sunny Day “, em homenagem ao final no VN, onde Rin torna Saber seu familiar, permitindo que ela continue vivendo.
Mas Saber é mais do que apenas um personagem coadjuvante. Artoria Pendragon é a personagem mais icônica de Fate e uma das três mulheres fortes no centro da história mais célebre de Kinoko Nasu. É verdade que a história de Shirou em UBW parece muito mais forte se consumida logo após Fate/Zero. Mas Kiritsugu Emiya não foi o único personagem com um legado não cumprido.
No final de Zero, Saber passou pelo inferno assim como Kiritsugu fez, apostando tudo na aquisição do Graal, apenas para tê-lo arrancado dela por causa de revelações que ela não tinha conhecimento. Tudo o que restou foi a dor de acreditar que havia falhado na Távola Redonda quando estava viva. Ela merecia um encerramento, o tipo de encerramento que a rota do Destino poderia ter proporcionado.
Reassistir ou refazer?
Não é como se esse fechamento estivesse perdido para os fãs que querem procurá-lo. Afinal, o Studio Deen o adaptou, e vale a pena assistir ao programa , especialmente pelo que oferece que muitas outras adaptações não oferecem. Existem elementos de leviandade que muitas vezes não recebem o crédito que merecem por dar corpo aos personagens e esses aspectos ecoam as qualidades que tornaram o Visual Novel tão sensacional .
Os fãs também podem obviamente ler o VN, embora nunca tenha sido vendido fora do Japão. Através do VN, os fãs não apenas puderam experimentar a rota do destino , mas também testemunhar coisas que nem mesmo Ufotable foi capaz de traduzir perfeitamente, como a culpa do sobrevivente de Shirou. Ainda assim, entre as opções disponíveis, resta um forte desejo de um remake Ufotable da rota Fate .
Ufotable é o estúdio que mais ou menos definiu a franquia hoje: os criadores da Type-Moon, os executivos da Ufotable e os fãs que assistem há anos entendem isso. Foi apenas por causa das novas aberturas animadas para o lançamento de Fate/Stay Night para PS Vita que UBW foi considerado para uma série. Este estúdio é bom no que faz.
Eles também adaptaram trabalhos do Nasuverse além do Fate , como Garden of Sinners , o próximo filme de Mahoyo , e se houver um remake do anime Tsukihime , é seguro dizer que eles o farão. Daqui a alguns anos, quando as controvérsias recorrentes de Ufotable com evasão fiscal os alcançarem, será muito bobo se – no final – eles de alguma forma adaptarem tudo, exceto a rota do Destino .