À medida que a indústria do entretenimento vê uma grande mudança na forma como aborda o conteúdo na sequência de uma maior conscientização sobre a representação, os programas animados estão mudando. Uma popular série animada está reformulando uma voz famosa para combinar com a raça do personagem.
O dublador Mike Henry anunciou que não vai mais dublar o personagem de Cleveland Brown em Family Guy. Henry anunciou sua saída do personagem para que um dublador de cor assumisse o papel.
Henry disse que foi uma honra dar sua voz a um personagem que ele ama. Henry disse que está deixando o papel como “pessoas de cor devem interpretar personagens de cor”. Henry dublou Cleveland por 20 anos emFamily Guye no spin-offThe Cleveland Show.
O anúncio de Henry ocorre no momento em que o cenário da televisão se adapta rapidamente às questões persistentes de representação na mídia. Os serviços de streaming começaram a remover episódios de programas de comédia populares devido ao conteúdo problemático. O programa favorito dos fãsCommunityteve um de seus episódios retirado do Hulu e do Netflix. Um episódio deThe Officetambém teve um episódio removido. Ambos os episódios envolveram representações de blackface.
Outra comédia de animação popular está passando por uma mudança semelhante à de UmaFamília da Pesada.Os Simpsonsnão terão maisdubladores brancos interpretando personagens não brancos. Isso significa que personagens como Apu, Dr. Hibbert e Carl serão reformulados. Esta notícia também vem depois que foi anunciado que Jenny Slate não iria mais dublar um personagem birracial no showBig Mouth.
O criador de Family Guy, Seth MacFarlane, ainda não comentou sobre a reformulação.Family Guycontinua a lançar episódios cerca de 20 anos após sua estreia. Não é estranho fazer referência a videogames como jogar uma referência deMortal Kombatno final do ano passado. Espero que os produtores do programa estejam dispostos a explorar mais opções para atores não brancos em papéis futuros.
Family Guy já está disponível nos serviços de streaming.