Ao longo dos anos, os filmes estrangeiros tornaram-se gradualmente mais acessíveis ao público em todo o mundo. Na era moderna, a maioria dos fãs pode encontrar o que quiser ver, independentemente de onde foi lançado, mas as diferenças regionais ainda podem impactar negativamente peças de arte sólidas e interessantes.
The Legend of Hei foi lançado nos cinemas chineses e japoneses em 2019, mas o público fora desses países teria problemas para vê-lo legalmente por algum tempo. O lançamento norte-americano do filme, com um elenco de voz em inglês e disponibilidade no Amazon Prime Video , veio em abril passado, e agora que o público mundial pode vê-lo, eles absolutamente deveriam.
The Legend of Hei é uma adaptação cinematográfica de uma série animada em Flash de 40 episódios chamada The Legend of Luo Xiaohei , mas a última não é necessária para a primeira. Tanto a série quanto o filme foram criados pelo artista chinês MTJJ, que traz um toque visual bonito e único a ambos. MTJJ também escreveu o roteiro do filme, que recebeu alguma localização de Kris Knigge de Thus Spoke Kishibe Rohan . A distribuição do filme foi feita pela conhecida produtora de anime Aniplex. Quando adaptado para o inglês, o estúdio também trouxe alguns talentos de voz fortes, incluindo Kaiji Tang ( Satoru Gojo in Jujutsu Kaisen ) e Aleks Le (Zenitsu in Demon Slayer ). ). Os fãs de subs se sentirão em casa com a versão original em chinês, e os fãs de dubs acharão a versão em inglês perfeitamente útil.
The Legend of Hei é sobre um jovem espírito cuja bela casa na floresta é destruída pelo desmatamento humano. Hei assume a forma de um gatinho e se esconde à vista de todos por anos até ser descoberto por um espírito companheiro chamado Stormend. Após anos de solidão, Hei imediatamente se apaixona por sua nova casa e seus novos amigos, mas não dura muito. Uma série de ataques inexplicáveis deixou outros espíritos em estado de terror. Hei está entre seus novos amigos por apenas um dia antes de um misterioso humano com um poder incrível aparecer e lutar contra os espíritos sozinho. Esse estranho, o guerreiro taciturno Infinity, leva Hei com ele enquanto ele parte em uma longa e sinuosa jornada por ilhas idílicas e cidades metropolitanas para levar Hei a algum lugar seguro. Ao longo do caminho, Hei é forçado a questionar quem está certo e quem está errado , e decidir o destino da humanidade e seus espíritos semelhantes.
O filme atraiu muitas comparações com o trabalho do Studio Ghibli , e é justo de se fazer. Embora a mensagem ambiental não seja tão complexa quanto algo como Princess Mononoke , parece destinado a um público mais jovem. O enredo é um pouco por todo o lugar, regularmente atraindo personagens que o público ainda não conhece e apresentando-os com um floreio conveniente. O enredo direto, no entanto, é muito simples e fácil de seguir, apesar de suas reviravoltas e motivos inconstantes. Os personagens são todos imediatamente identificáveis, mesmo aqueles que não ficam mais do que alguns minutos na tela, e o elenco principal é imensamente simpático. Há uma tonelada de comédia de personagens bem executada entre Infinity e Hei. Sua longa jornada compõe a maior parte do tempo de execução do filme, mas é uma comédia de viagem lindamente executada, com alguns detalhes emocionantes sobre o sobrenatural.
Apesar de sua excelente apresentação, a encantadora jornada de uma criança e seu enigmático cuidador não é o grande atrativo deste filme. A verdadeira atração é a miríade de cenas de luta únicas e brilhantes. Há uma tonelada de filmes de ação animados e séries de anime centradas em lutas por aí criando excelentes combates 2-D, mas não é exagero declarar The Legend of Hei um dos melhores do gênero . Cada ataque, contra-ataque, troca e conflito flui com um nível de arte inacreditável. A maior parte da exposição que o filme obteve na América do Norte vem de um punhado de gifs que surgiram nas mídias sociais, mas eles mal arranham a superfície. Quase todos os personagens principais exercem um superpoder simples, e a criatividade em exibição, especialmente de presentes que todos viram em outros lugares, é impressionante.
É atraente, imprevisível, fluido e dinâmico, mas também transmite uma quantidade incrível de personagem em breves cenas de luta. Os fãs de animes shonen ou filmes de super-heróis devem a si mesmos ver o que o MTJJ faz com um punhado de personagens e alguns poderes simples.
The Legend of Hei provavelmente não vai redefinir a animação moderna, embora existam muitos trabalhos que podem aprender com isso. O que fará, no entanto, é combinar uma adorável jornada de fantasia com algumas das melhores ações animadas de uma geração . O filme é subestimado, não porque as pessoas não o amam, mas porque as pessoas não o viram. Agora que The Legend of Hei está disponível para compra no YouTube, Amazon e Vudu, considere ver essa jornada animada moderna menos conhecida.