A saga de John Wick em andamento é uma história bastante simples com um mundo de complexidade escondido logo atrás de seus eventos na tela. Embora seja uma narrativa muito convincente, sempre foi influenciada por muitas fontes diferentes. Uma inspeção mais detalhada, no entanto, sugere que a icônica franquia de ação pode sempre ter tomado emprestado de um conhecimento muito mais profundo.
O material moderno mais popular é baseado em algo, diretamente ou por inspiração. Filmes baseados em livros, histórias baseadas em outras histórias, riffs em gêneros estabelecidos há gerações, temas repetidos e estruturas de histórias que parecem nunca morrer estão por toda parte no multiplex moderno. Algumas histórias são fundamentais e sua influência pode ser sentida em tudo.
Em entrevista à Variety , o diretor da franquia John Wick , Chad Stahelski, afirmou que ele e sua equipe sempre viram o assassino de mesmo nome como uma figura de Ulisses. Existem inúmeros outros personagens fictícios aos quais a Baba Yaga foi comparada ao longo dos anos, mas seu criador o vê como o herói da mitologia grega. Existem certamente algumas semelhanças e referências. O óbvio é Caronte, o porteiro e concierge do hotel Continental que por acaso tem o nome do barqueiro do rio Estige. No entanto, parece estranho que um personagem conhecido por matar cerca de mil pessoas em busca de vingança pessoal seja comparado ao herói épico clássico. A franquia está, na verdade, tomando emprestado de muito mais do que um clássico épico grego .
O primeiro filme de John Wick , quando resumido em seus elementos essenciais, é sobre um homem que desistiu da vida de um guerreiro sendo forçado a pegar suas armas mais uma vez . Ele passa a maior parte de sua vida na guerra e consegue desistir, apenas para ser arrastado de volta devido à morte de um ente querido. Ele destrói todos que estão entre ele e seu inimigo, ele se envolve com forças muito mais poderosas do que ele. Quando ele termina, ele finalmente ganha um momento de paz. O conto é surpreendentemente semelhante ao enredo da Ilíada . A história antes da Odisseia é um caso muito mais violento, contando a história da guerra que coloca Ulisses na posição que ele assume na sequência. Desta forma, Wick é Ulisses e Aquiles. Ele encontra a paz, retorna à guerra para vingar um ente querido e, à medida que a Mesa Alta entra em foco, o personagem muda de várias maneiras .
A jornada de Ulisses realmente começa quando ele é amaldiçoado pelo ciclope. Sua luta contra o mar cheio de monstros espelha a batalha de John com uma cidade cheia de assassinos. John se envolve com figuras deíficas de poder e importância. Enquanto, no primeiro filme, ele era um super soldado furioso imparável , seu papel no segundo filme é muitas vezes mais transitório. Ele está rotineiramente no capricho de pessoas que têm conexões que os tornam deuses domésticos. O Bowery King, o senhor dos sem-teto de Nova York, é a figura de Atena. Ele é o único deus que oferece apoio, embora de forma limitada. Ele até deixa John tomar o disfarce de um mendigo por um momento, assim como Athena. Embora sua jornada apresente muitos paralelos interessantes, John difere bastante em caráter de sua suposta inspiração. Curiosamente, isso pode torná-lo mais interessante como referência cinematográfica.
Ulisses é o ur-exemplo de um herói épico grego. Ele se encaixa perfeitamente no período e na estrutura narrativa do gênero. Embora John Wick siga uma história semelhante , ele não compartilha muitos traços com o antigo protagonista. Ambos são guerreiros talentosos, amplamente elogiados por sua habilidade. Parte da atração de Ulisses é sua acuidade mental. Ele supera seus inimigos com a mesma frequência que os derrota fisicamente. John não é do tipo estratégico. Ele nunca tem que ser, ele apenas resolve seus problemas através da aplicação superior da violência. Além disso, a queda de Ulisses é sua arrogância. A maior fraqueza de Wick é sua necessidade obsessiva de se vingar, o que o leva a fazer inimigos com quase todos. Indiscutivelmente, esta é uma elevação do conceito. Wick é Ulisses e Aquiles, combinados e atualizados para a era moderna.
Os heróis da antiguidade grega formaram a espinha dorsal do legado de John Wick, mas o personagem se encaixa perfeitamente na história. Onde A Ilíada e A Odisseia são poemas épicos, John Wick é um filme de vingança neo-noir . Como tal, uma natureza taciturna, uma capacidade de violência e a contínua busca autodestrutiva de vingança egoísta tornam-se seus traços padrão. A história pode ter sido inspirada na mitologia, mas a arte foi inspirada nos filmes noir dos anos 40 e nos filmes de vingança dos anos 80. Talvez o aspecto mais interessante da mitologia da franquia seja a maneira como ela combina vários conceitos de fontes muito variadas. John Wick se encaixa no papel que lhe foi atribuído por seu criador, mas também se encaixa perfeitamente no filme de ação elevado que ajudou a criar.