Christopher Ayres é o dublador inglês do vilão mais influente de DragonBall Z, Frieza. Ele dublou o personagem por mais de uma década desde sua reintrodução emDragon Ball Z Kai, que foi ao ar em 2010 com a intenção de simplificar o animeDragon Ball Zcortando todo o filler do show.
Desde novembro de 2017, Ayres luta contra a DPOC ou “doença pulmonar obstrutiva crônica”. É uma doença que ataca os pulmões, tornando-a muito semelhante à donovo coronavírusque está circulando agora. A DPOC obstrui as vias aéreas dos pulmões, dificultando a respiração. Também causa danos irreversíveis a eles.
Ayres mantém os fãs atualizados sobre seu progresso com a doença desde o diagnóstico inicial. Recentemente, ele passou por uma cirurgia de transplante de pulmão duplo muito cara e agora está lutando para lidar com o custo de suas contas médicas, e por isso está solicitando assistência. O dublador deDragon Ball Z criou uma página no GoFundMe ontem com o objetivo de arrecadar US$ 75.000.Até o momento, as doações já atingiram pouco mais de US $ 15.000.
Como esperado, a página também fornece as razões por trás de sua criação. De acordo com Ayres, ele descobriu da maneira mais difícil por que os profissionais médicos se referem ao transplante duplo de pulmão como a “cirurgia de um milhão de dólares”. Não só a cirurgia em si é cara, mas tudo o que se segue é exaustivo: dois meses de hospitalização, ingestão de mais de 40 comprimidos por dia e tratamentos respiratórios e nebulizadores. Depois, há os suprimentos de saneamento necessários para evitar infecções, como máscaras, lenços umedecidos e compressas com álcool, todos compouca oferta devido ao Covid-19. A incapacidade de trabalhar até ser liberada só piora tudo.
Em resposta à sua situação, os colegas dubladores de Ayres divulgaram sua situação. Christopher Sabot, o homem por trás dasvozes de dublagem em inglês para Piccolo e Vegeta, twittou para seus seguidores, perguntando se eles poderiam “ajudar Freeza a alcançar sua forma final”. A citação é uma referência a um de Freeza que se tornou um dos mais infames da história do anime.
Qualquer pessoa interessada em apoiar Ayres pode conferir o tweet de Sabat, pois apresenta um link para sua página no GoFundMe. Claro que os tempos estão difíceis para todos devido ao Covid-19, então os interessados só devem doar se puderem.O próprio Freezapode não se importar em levar as necessidades dos necessitados, mas Christopher Ayres certamente se importaria, de acordo com sua base de fãs.