Todo personagem da Marvel que salta da página para a tela passa pelos olhos afiados e críticos dos fãs de quadrinhos. Quando um amado ícone de nicho se torna radicalmente diferente no MCU, os fãs geralmente não ficam satisfeitos com a nova representação do personagem.
No entanto, um personagem entra no MCU, sua aparência na tela será a que a maioria das pessoas conhece. O número de fãs de quadrinhos empalidece em comparação com a base de fãs dos esforços cinematográficos da Marvel. Embora os fãs de ambos sejam extremamente comuns, existem muitos fãs apenas de filmes que nunca consideraram pegar uma história em quadrinhos.
Para os não iniciados, o Sr. Knight é uma das muitas personalidades alternativas que vivem dentro do corpo de Marc Spector. Enquanto a série Disney+ transforma o traje icônico em uma ferramenta poderosa que Marc pode ativar a qualquer momento, o Cavaleiro da Lua é tipicamente retratado como uma das identidades separadas de Marc. Marc tem Steven e Jake, como ele faz no show, mas Moon Knight é outro ser vivo em seu cérebro. Mr. Knight serve como uma versão mais respeitável do herói fantasiado. Quando ele precisa operar ao lado da polícia, sondar outras pessoas em busca de informações ou resolver crimes com métodos mais sutis, o Sr. Knight é o responsável.
A iteração de quadrinhos de Marc Spector opera como uma equipe, encaixando qualquer figura necessária para o cenário. Steven é o homem comum bem-educado, Jake é o sábio das ruas, Marc é o líder e o Cavaleiro da Lua faz o trabalho real do super-herói. O Sr. Cavaleiro parece ser uma afetação que Marc pode escolher para aplicar ao traje padrão do Cavaleiro da Lua. Fornece sutileza e permite que ele preencha um papel mais intelectual. Ninguém parece estar interessado em conversar com o vigilante encapuzado Cavaleiro da Lua, mas o esbelto consultor Sr. Knight é um dínamo social. Os fãs adoram sua aparência elegante e cenas de ação estelares. Sr. Knight lidera um das peças de ação mais amadas de toda a série dos quadrinhos, na qual ele derrota sozinho um prédio de apartamentos cheio de inimigos como um homem só The Raid: Redemption .
A iteração do personagem no Disney + é completamente diferente e opera com regras diferentes. Embora Steven e Marc fiquem juntos no final da temporada, eles não são aliados na maior parte da série. Eles lutam pelo controle do corpo e discordam violentamente dos métodos um do outro. Quando fica claro para Steven que seu alter ego é capaz de convocar um super-traje, ele tenta fazer o mesmo. Posteriormente, ele recebe a roupa de Mr. Knight . Embora seja visualmente perfeito, não é nada parecido com a iteração dos quadrinhos do personagem. Steven continua assustado e inexperiente enquanto comanda o fac-símile do Sr. Knight, quase criando o oposto de sua contraparte dos quadrinhos.
A primeira aparição do traje do Sr. Knight na série parece uma piada às custas dos fãs. Muitos ficaram emocionados ao ver a revelação do traje perfeito nos pôsteres e trailers, mas o fato de ele ser em grande parte um personagem de alívio em quadrinhos parecia uma isca deliberada. Mr. Knight realmente não está na série, apenas seu traje aparece. Teoricamente, se o programa tiver uma segunda temporada , Knight poderia se tornar uma força útil, mas certamente não correspondeu ao material original em sua primeira aparição. A reação ao Sr. Knight, no entanto, foi apenas um sintoma de um problema maior com a série. Os fãs da iteração de quadrinhos do Cavaleiro da Lua ficaram desapontados com a abordagem menos violenta do personagem em geral.
A Marvel tem um problema de longa data de se rebaixar com humor irônico . A controvérsia do Sr. Knight parece o ápice da questão. Infelizmente, a Disney é regularmente atacada por aqueles que afirmam estar censurando os quadrinhos favoritos dos fãs. O Cavaleiro da Lua estrela regularmente histórias descaradamente violentas, mas a edição Disney + esconde a maioria de seus elementos mais desagradáveis em flashbacks. Os fãs puderam ver as muitas vítimas passadas de Marc atormentá-lo, mas muitos queriam vê-lo acumular essa contagem de corpos. Há um argumento a ser feito para tratar o Cavaleiro da Lua da maneira que a Fox tratou Deadpool e insistir em uma classificação R. O Sr. Knight é apenas uma parte desta edição, mas é um exemplo interessante.
Não há nada particularmente atraente em adicionar sangue e violência adicionais às histórias de super-heróis, mas a resistência em fazê-lo também é um problema. A Disney não se importa se uma ação mais visceral se encaixa melhor no personagem, eles se importam que uma classificação MPAA mais alta prejudicaria as vendas. Infelizmente, o Sr. Knight e o Cavaleiro da Lua como um todo sofrem por fazer parte do mandato firme do PG-13 do MCU. Os fãs podem nunca conseguir ver uma versão não adulterada de Marc Spector porque o MCU simplesmente não vê o propósito de uma história de super-herói com classificação R que não seja Deadpool .