O seguinte contém spoilers para os primeiros 8 episódios de WandaVision.
Wanda Maximoff (Elizabeth Olsen) não é quem parece. A primeira sérieDisney+ doUniverso Cinematográfico Marvel (MCU),WandaVision, vem desvendando camadas de Wanda enquanto salta entre tributos de sitcoms americanos. Nesses episódios, Wanda se tornou a dona de casa mágica peculiar de AFeiticeirae a mãe desleixada e sobrecarregada deModern Family, principalmente em um esforço para evitar enfrentar quem ela é e o que ela perdeu. Mas no episódio 8, “Previously On”, a bruxa recém-reveladaAgatha Harkness(Kathyrn Hahn) leva Wanda em um tour por suas memórias.
Este episódio não apenas mostra Wanda revivendo traumas passados,mas também demonstra que seus superpoderes não foram causados por experimentos da HIDRA com a Joia da Mente, como se pensava anteriormente, mas sim desbloqueados por eles. “Previously On” revela que Wanda ainda tinha poderes quando jovem, fazendo Agatha concluir que Wanda usa “magia do caos” e é uma feiticeira profetizada conhecida como “Feiticeira Escarlate”.
A revelação liga Wanda de volta às suas origens nos quadrinhos. Não apenas em ganhar o apelido de “Feiticeira Escarlate” depois de ser um Vingador sem um “apelido engraçado”. Nem na revelação de poderes sobrenaturais antes das experimentações da HYDRA. Mas pelo simples fato de ter um retcon em primeiro lugar.Retcons (ou “continuidade retroativa”)é quando novas informações alteram o registro de eventos anteriores, comoWandaVisionalterando a história dos jovens Wanda e Pietro de um Stark Missile emAvengers: Age of Ultron(2015)como um exemplo inicial e subconsciente de Wanda alterando magicamente a probabilidade.
Quadrinhos estão cheios de retcons, que expandem, descartam ou corrigem períodos da história do personagem. Mas poucos tiveram sua continuidade ajustada como a Feiticeira Escarlate, cujas origens e poderes foram alterados várias vezes.A própria Era de Ultronlevou a outro retcon de Wanda dentro da Marvel Comics. Portanto, enquanto aWandaVisionexpande a história de Wanda para se alinhar aos quadrinhos, o fato de estar usando retcons para fazer isso já é extremamente fiel ao material de origem.
História Complicada dos Quadrinhos
Quando ela estreou emX-Men#4 de 1964, a Feiticeira Escarlate e seu irmão gêmeo Mercúrio eram simplesmente seguidores mutantes deMagneto e sua “Irmandade de Mutantes Malignos”. Stan Lee infame criou “mutantes” para que ele não tivesse que pensar em histórias de origem individuais. Enquanto Pietro tinha supervelocidade, Wanda tinha “poderes hexagonais” vagamente definidos que pareciam afetar principalmente a sorte dos outros. Embora os dois fossem mais simpáticos do que outros membros da Irmandade, em dívida com Magneto por salvá-los de uma multidão furiosa que odiava mutantes. Algumas edições depois, emX-Men#11, eles abandonaram Magneto e se inscreveram para os Vingadores comCapitão Américae Gavião Arqueiro (carinhosamente conhecido como “Cap’s Kooky Quartet”).
Após um hiato, Wanda retornou aos Vingadores como um membro poderoso, desenvolvendo umrelacionamento com o androide Visão. Mas com o passar do tempo, seus poderes vagamente definidos começaram a flutuar. Ela tornou-se capaz de concentrar seus “poderes de probabilidade” mutantes em “parafusos hexagonais”.Mais tarde, ela aprendeu magia adicional com Agatha Harknessdos quadrinhos, além de seus poderes mutantes, fazendo jus ao seu título de “bruxa”. Foi então retransmitido que os poderes mutantes de Wanda não eram “magia hexagonal”, mas a capacidade inata de explorar fontes de energia mágicas.
Houve relatos diferentes de parentesco de Wada e Pietro. Por um curto período de tempo, os super-heróis da Era de Ouro Whizzer e Miss Americana foram seus pais. Mas isso foi posteriormente recontado como uma mentira, eThe Vision and the Scarlet Witch#4 confirmou que Magneto e sua falecida esposa Magda eram seus pais. As gêmeas foram deixadas por Magda aos cuidados do Alto Evolucionário e da babá meio-vaca Bova. Embora, como veremos, isso também tenha sido retransmitido, a relação de Wanda com Magneto foi canônica por décadas e um detalhe que ficou com os gêmeos Maximoff. Ele foi apresentado em várias adaptações animadas, e Quicksilver foi confirmado como filho de Magneto emX-Men: Apocalypse(2017). Foi uma mudança que ligouWanda de volta aos X-Mene à comunidade mutante.
Além disso, houve alterações nas raízes específicas do conjunto de poderes de Wanda.Avengers# 187 revelou que, quando bebê, o Elder God Chthon viu o potencial de Wanda e a infundiu com energia mágica em tenra idade, guiando assim suas habilidades mutantes latentes por um caminho mágico. Wanda mudou de “magia hexadecimal”, que afeta a probabilidade, para o uso mais amplo de “magia do caos”. Ou seja, atéAvengers: Disassembledinfamemente oDoutor Estranhoexplicar que “magia do caos” não existia, e que os poderes mutantes de Wanda estavam distorcendo a realidade. De certa forma, foi apropriado, dada a frequência com que a história do personagem de Wanda foi distorcida.
Isso nem sequer toca na complicada saga dosfilhos de Wanda e Visão, Billy e Tommy, que eram alternativamente o resultado dos poderes de Wanda, ainfluência de Mephistoe a influência do supervilão Immortus. Depois que as crianças deixaram de existir, Agatha Harkness fez Wanda esquecê-las. Mas desde então, Wanda foi mostrada lembrando e lamentando saudavelmente eles (como emAvengers West Coast Annual# 9), e “lembrando” esse incidente novamente e ficando louco, fazendo com que Avengers :DisassembledeHouse of M.
Cisma entre Fox e Disney
Ao adaptar a Feiticeira Escarlate para a tela grande, Wanda ficou presa entre a Disney e a Fox. Enquanto a Fox tem os direitos dos X-Men e mutantes, que Wanda e Mercúrio qualificam, a Disney afirmou que o par estava mais associado aos Vingadores. Os estúdios concordaram em “compartilhar” os personagens, desde que cada um não fizesse referência à outra franquia. Assim, Mercúrio (Evan Peters) e uma irmã mais nova sem nome apareceram emX-Men: Dias de um Futuro Esquecido(2014)como um mutante que resgata Magneto (Michael Fassbender) da prisão. E Wanda e Pietro (Aaron Taylor-Johnson) apareceram emAge of Ultronum ano depois, ostensivamente como resultado da experimentação da HYDRA, com este Pietro morrendo de uma saraivada de balas. Parecia que a Disney e a Fox haviam dividido os gêmeos Maximoff entre eles.
No entanto, essa propriedade era desigual, pois a Disney também possuía aMarvel Comics, que foram alteradas por causa da sinergia corporativa. Além de expandir a presença de Inumanos para potencialmente “substituir” os X-Men, as conexões da Feiticeira Escarlate e Mercúrio com a herança mutante foram removidas. Primeiro, foi retransmitido que eles não são realmente filhos biológicos de Magneto. Também é revelado que o Alto Evolucionário experimentou com eles quando crianças, que é o que lhes deu poderes. Assim, embora ainda sobre-humanos, os gêmeos Maximoff não nascem mais “mutantes”, mas “mutantes” geneticamente modificados, um pequeno detalhe superficial que, no entanto, distancia os personagens da sociedade mutante.
A “nova” origem de Wanda foi mais explorada durante a temporada 2015-2017 daFeiticeira Escarlatede James Robinson . Aqui, ela entende que “a Feiticeira Escarlate” é um título legado, com sua verdadeira mãe Natalya Maximoff vindo de uma longa linhagem de mágicos. Então, a origem de Wanda é menos biológica do que mística,herdada de sua linhagem mágica. Isso parece ser o queWandaVisionse alinha, já que os experimentos da HYDRA (como os do Alto Evolucionário) apenas exacerbam as habilidades já adormecidas em Wanda, empurrando-a para o manto destinado de “Feiticeira Escarlate”.
O grande fingidor
As adaptações podem selecionar e agilizar esse histórico de personagens complicado. Nos quadrinhos, o estranho e maravilhoso é que, geralmente, toda essa contraditória história de fundo existe simultaneamente. Por exemplo,House of Mfez Wanda erradicar a maioria dos poderes mutantes do mundo em um ataque de raiva de auto-ódio. No entanto, devido a esses retcons, Wanda não é mais uma mutante. Portanto, nos atuais livros X-Men renovados, onde os mutantes formaram uma nação soberana, a Feiticeira Escarlate é considerada uma figura demoníaca responsável pelo apagamento dos mutantes, rotulada como “A Pretendente Wanda Maximoff”.
A verdadeira ironia é que agora tais retcons eram desnecessários. A Marvel Comics mudou as origens de Wanda para desassociá-la dos mutantes e Magneto, de propriedade da Fox, mas agora a Disney também possui a Fox.A própria WandaVisionjá fez referência a tais cismasao escalar Evan Peters como o ressuscitadoAge of UltronPietro, mesmo que o elenco original tenha sido feito para que eles não cruzassem. É indeterminável se a Marvel Comics mudará Wanda, mais uma vez, para se adequar ao que acontece emWandaVision. Mas sua estrutura de comédia de realidade é um tributo efetivo à natureza mutável de Wanda, mostrando que a continuidade é tanto o que está decidido no momento quanto o que já foi escrito.