A comunidadeAnimal Crossing: New Horizonscompartilha muitas de suas experiências comuns no jogo Nintendo Switch. Um exemplo é a exaustão com a captura do robalo muito comum durante a pesca, devido ao seu trocadilho sem graça: “Peguei um robalo! Não, espere – é pelo menos um C +!” Tornou-se um problema tão grande que até o escritor por trás da piada deAnimal Crossingestá admitindo sua frustração.
O funcionário da Nintendo, Rob Heiret, admitiu sua transgressão no Twitter na manhã de domingo. “Se você jogou [Animal Crossing: New Horizons], está cansado da piada do robalo. Eu entendo. *Estou* cansado da piada do robalo, e eu a escrevi”, é a confissão de Heiret. Mas Heiret também revela que a piada do robalo também o deixa um pouco orgulhoso.
Heiret descreve que otrocadilho atual do robalonão era a versão original dele. Inicialmente, a piada era: “Eu peguei um robalo! Bem… talvez um C-bas…” Embora talvez uma piada mais engraçada, a equipe de localização decidiu que para um peixe que seria pescado com muita frequência, um giro positivo seria melhor. A piada C- porque uma piada C+, insinuando o robalo foi melhor que a média.
Heiret explica que a positividade dentro dacomunidadeAnimal Crossing: New Horizonso humilha. Ele descreve como os jogadores fizeram festas de aniversário no jogo ou até ergueram memoriais para entes queridos perdidos. E através disso ele vê como as afirmações, a positividade que a equipe de localização e os desenvolvedores originais colocaram emAnimal Crossing: New Horizonsajudaram a fomentar essa comunidade. Até a piada do robalo.
Animal Crossing: New Horizonsjá está disponível no Nintendo Switch.