O Menino e a Garça acabaram de fazer história no Oscar por vários motivos.
Em 10 de março de 2024, na 96ª Cerimônia de Premiação da Academia, a história foi feita. Embora muitos olhares estivessem voltados para categorias como Melhor Filme e Melhor Ator Principal, algo mais significativo estava acontecendo em uma categoria que muitas vezes é esquecida pelos meios de comunicação. Fãs de anime em todo o mundo estavam focados em Melhor Filme de Animação, o Oscar que foi ganho por O Menino e a Garça, do Studio Ghibli .
Mas por que essa vitória é tão importante? O que torna um filme do Studio Ghibli , um estúdio de renome mundial, ganhar um Oscar tão significativo? O que diferencia O Menino e a Garça de outros filmes da mesma categoria? E por que os fãs de anime e de filmes estrangeiros ao redor do mundo estão comemorando tanto essa vitória? Vamos dar uma olhada na história que está sendo feita.
Ganhou Melhor Longa-Metragem de Animação, NÃO Melhor Longa-Metragem Internacional
O maior ponto para a importância de O Menino e a Garça ganhar o prêmio de Melhor Filme de Animação no Oscar tem a ver com a categoria em si. Há outra categoria para filmes em língua estrangeira, Melhor Longa-Metragem Internacional, para a qual os filmes que não são feitos originalmente em inglês tendem a ser relegados. Por melhor que seja o filme, se não for feito em inglês, raramente acaba na categoria de Melhor Filme.
O Menino e a Garça , porém, conseguiu superar o obstáculo da linguagem. Seguiu os passos de Parasita em 2019, que foi o primeiro filme não inglês a ganhar o prêmio de Melhor Filme (o filme é em coreano). Ao aceitar o prêmio, o diretor Bong Joon Ho disse a famosa frase: ““Depois de superar a barreira de legendas de 1 polegada de altura, você será apresentado a muitos outros filmes incríveis”, conforme relatado por Dazed .
O Studio Ghibli fez exatamente isso com O Menino e a Garça . O filme foi originalmente feito em japonês e, embora um elenco de estrelas também tenha produzido uma dublagem em inglês , a maioria dos trailers e material promocional que antecedeu o Oscar apresentava a versão original em japonês do filme com legendas em inglês. Esta é a primeira vez que um filme não-inglês ganha a categoria de Melhor Longa-Metragem de Animação, e apenas a terceira vez que um filme não-inglês vence fora das categorias Melhor Longa-Metragem Internacional ou Longa-Metragem em Língua Estrangeira.
A ascensão e queda e ascensão da animação desenhada à mão
O estilo de O Menino e a Garça também o diferencia não apenas dos vencedores anteriores de Melhor Filme de Animação, mas também da maioria dos outros filmes da categoria. Desde que o prêmio surgiu em 2001, apenas um filme de animação desenhado à mão o ganhou. Ironicamente, foi outro filme do Studio Ghibli, o extremamente famoso Spirited Away , que ganhou o prêmio em 2002. Fora isso, todos os outros vencedores até O Menino e a Garça foram filmes de animação 3D ou filmes em stop-motion (e há apenas dois desta última categoria também).
Ainda neste ano, os outros filmes indicados para Melhor Animação foram Nimona , Elemental e Homem-Aranha: Através do Verso-Aranha , todos animados em 3D. A única exceção foi Robot Dreams , que, assim como The Boy and the Heron , também era uma animação desenhada à mão – e um título que não estava em inglês, vale a pena dizer. Os filmes animados em 3D tornaram-se incrivelmente mais comuns do que os desenhados à mão, e o estilo é o que estamos mais acostumados a ver atualmente.
Quando os filmes de animação começaram, é claro que eram desenhados à mão. Mas as tendências mudaram nas últimas décadas, especialmente após o sucesso de títulos como Shrek e Toy Story , que ajudaram a tornar a animação 3D tão popular e bem-sucedida. Hoje em dia, porém, as pessoas estão novamente interessadas em animações desenhadas à mão. Os fãs de anime nunca perderam o gosto por ele, mas em todo o mundo, a nostalgia e o interesse renovado pelo estilo estão tornando-o popular mais uma vez. Agora, O Menino e a Garça mostrou que a animação desenhada à mão pode ser premiada no cenário global.
Não é a Disney – nem mesmo a Pixar
Por fim, a vitória de O Menino e a Garça é importante por causa do estúdio. Desde o início do prêmio de Melhor Filme de Animação, apenas 7 dos 20 vencedores foram de um estúdio que não fosse Disney ou Pixar . Mais da metade dos prêmios foram para os mesmos dois estúdios ao longo dos anos e, mesmo antes de existir a categoria de Melhor Filme de Animação, o único filme de animação indicado para Melhor Filme foi A Bela e a Fera da Disney . A Disney também levou para casa prêmios especiais por Toy Story , Branca de Neve e os Sete Anões e Uma Cilada para Roger Rabbit? antes da criação do prêmio, dominando significativamente o Oscar quando se trata de animação.
O Studio Ghibli mostrou ao mundo que ainda vale a pena tentar competir com gigantes como Disney e Pixar, e que ainda é possível levar para casa um dos maiores prêmios do setor mesmo que você não seja um desses nomes conhecidos. Ele até superou um título da Disney, Elemental , este ano. Pelo menos por um tempo, pessoas ao redor do mundo puderam ver os nomes Studio Ghibli, Hayao Miyazaki e Toshio Suzuki em suas TVs, mesmo que nunca tivessem se interessado por animação japonesa.
A vitória de O Menino e a Garça solidificou mais uma vez o lugar do Studio Ghibli na história do cinema com outra conquista incrível. Acrescente a tudo isso que Miyazaki é o diretor mais velho a receber uma indicação para Melhor Filme de Animação, e o vencedor mais velho em mais de duas décadas, e você terá ainda mais motivos para essa vitória ter sido tão importante.
Embora Miyazaki e Suzuki não estivessem presentes pessoalmente para receber o prêmio, Kiyofumi Nakajima, representante do Studio Ghibli, leu a seguinte mensagem de Suzuki publicada pelo Washington Post :
Tanto Hayao Miyazaki quanto eu envelhecemos consideravelmente”, disse ele por meio de um tradutor. “Estou grato por receber tal homenagem na minha idade e, tomando isso como uma mensagem para continuar nosso trabalho, vou me dedicar a trabalhar mais no futuro.
Parece que eles ainda não terminaram, o que é uma boa notícia para os fãs novos e antigos do Studio Ghibli , em todo o mundo.