Warner Bros.’ A adaptação cinematográfica de 2020 deThe Witches , do autor Roald Dahl, recebeu críticas de pessoas com deficiência por sua representação de pessoas com diferenças nos membros. Agora, Anne Hathaway, que interpreta a Grande Bruxa no filme de fantasia, escreveu um pedido de desculpas pela dor causada pelo design deseu personagem vilão.
A Grande Bruxa de Hathaway é retratada com três dedos em cada mão, um design de personagem que levou a comparações de pessoas com deficiência a uma deficiência de membro chamada ectrodactilia. Pouco depois deThe Witchesestrear na HBO Max, a atleta paralímpica Amy Marren e os Jogos Paralímpicos fizeram declarações separadas nas mídias sociais expressando preocupação com o potencial impacto negativo de retratar personagens com defeitos físicos como monstros aterrorizantes.
Em resposta à controvérsia, aWarner Bros.explicando que os cineastas não pretendiam que o público sentisse que o personagem de Hathaway representava pessoas com deficiência e pediu desculpas por qualquer ofensa causada. Agora, Hathaway foi à sua conta oficial do Instagram para oferecer seu próprio pedido de desculpas, abrindo afirmando que recentemente foi informada da dor sentida por pessoas com diferenças nos membros sobre o design de seu personagem. “Deixe-me começar dizendo que faço o meu melhor para ser sensível aos sentimentos e experiências dos outros, não por algum medo de PC, mas porque não machucar os outros parece um nível básico de decência pelo qual todos devemos nos esforçar”, disse ela. . “Como alguém que realmente acredita na inclusão e realmente detesta a crueldade, devo a todos vocês um pedido de desculpas pela dor causada. Sinto muito. Não conectei diferença de membros com o GHW quando o visual do personagem foi trazido para mim; se eu tivesse, asseguro-lhe que isso nunca teria acontecido.”
“Eu particularmente quero pedir desculpas às crianças com diferenças de membros: agora que eu sei melhor, eu prometo que vou fazer melhor. E eu devo um pedido especial de desculpas a todos que te amam tão ferozmente quanto eu amo meus próprios filhos: eu sinto muito por ter decepcionado sua família”, continuou Hathaway. Incluído com o post original estava um vídeo do Lucky Fin Project, uma organização sem fins lucrativos dedicada a conscientizar e celebrar pessoas com diferenças de membros, que vem levantandoa questão de associar bruxas a pessoas comdeficiências físicas em sua própria conta do Instagram nos últimos anos. dias. Hathaway concluiu sua declaração aconselhando as pessoas a conferir o “NotAWitch”
Como era de se esperar, algumas das respostas nas mídias sociais foram críticas à reação, argumentando que não deve haver ofensas ao design do personagem de fantasia. No entanto, a maioria das pessoas parece apoiar a questão levantada e o pedido de desculpas de Hathaway é, na maioria das vezes, bem recebido.
The Witchesfoi anteriormente adaptado como um longa pela Warner Bros. em 1990 comAngelica Huston como a Grande Bruxa. Embora esta encarnação da Grande Bruxa também passe por uma transformação física, a equipe criativa da adaptação de 1990 não tomou as mesmas liberdades criativas ao projetar as “garras de gato” do personagem descrito no livro de Dahl.
As Bruxasjá está disponível na HBO Max.