À medida que a indústria de jogos continua a se tornar mais cinematográfica, os dubladores continuam a se tornar uma parte fundamental do que faz ou quebra um jogo. O que antes era visto como uma despesa desnecessária agora é uma parte fundamental de muitos jogos AAA hoje, que geralmente apresentam grandes elencos de dubladores talentosos. Até mesmo a sérieLegend of Zeldausou dublagem em seu último jogo The Legend of Zelda: Breath of the Wild, uma raridade na série.
A crescente relevância da atuação anda de mãos dadas com a importância da narrativa nos jogos de hoje. A era do Xbox 360 e PS3 viu os jogos baseados em narrativa dispararem direto para o topo da indústria de jogos, liderados por jogos que tinhamhistórias intrincadas, detalhadas e incrivelmente bem escritas comoThe Last of Us,Mass Effect 2e Alan Despertar. Não é apenas essa escrita que tornou esses jogos especiais, pois os atores deram vida aos personagens.
O PlayStationda Sony foi pioneiro na implementação de dublagem em seus jogos, e reconhecer alguns dos heróis desconhecidos dos jogos é sempre um empreendimento que vale a pena.
10Camilla Luddington (Captura de Performance) — Lara Croft em Tomb Raider
Lara Croft é uma das personagens mais conhecidas dos jogos– então, quando a sérieTomb Raider foi reiniciada em 2013, a Square Enix e a Crystal Dynamics precisavam garantir que eles acertassem seu recrutamento ao contratar o ator do protagonista.
Eles fizeram uma ótima escolha com Camilla Luddington, pois ela tem sido fantástica na trilogia de jogos reiniciados. Outros papéis notáveis de Camilla incluem Claudette em True Blood e Zatanna em Justice League Dark.
9Troy Baker (Captura de Performance) – Joel em The Last Of Us 1 & 2
Como mencionado anteriormente, The Last of Us foi pioneiro no aumento da implementação de histórias complexas em jogos AAA, então era apenas uma questão de tempo até que um de seus personagens chegasse a esta lista.
Troy Baker tem vários outros papéis de videogame em seu currículo, incluindo o papel de Simon KriegeremSpider-Man: Miles Morales, Booker DeWitt de Bioshock Infinite e Bruce Banner no recente jogoMarvel’s Avengers .
8Christopher Judge (Voz) – Kratos em God of War (2018)
O oitavo jogode God of War viu umamudança drástica no estilo de jogo da série. O auto-intitulado God of War abandonou a estrita linearidade da série parauma aventura mais aberta,com mais foco sendo colocado em sua narrativa do que nunca, liderado pela atuação de Christopher Judge como Kratos.
Além de Kratos, Christopher Judge é mais conhecido por seu papel como Tecal’c em Stargate SG-1 e Stargate: Continuum.
7Nolan North (Captura de Performance) – Nathan Drake em Uncharted
Nathan Drake, inspirado em Indiana Jones, tornou-se um dos muitos mascotes não oficiais do PlayStation desde que chegou às telas em 2007 com Uncharted: Drake’s Fortune. O carismático Nathan Drake é uma escolha óbvia para esta lista e Tom Holland será pressionado a ter um desempenho melhor do que Nolan North no próximo filmeUncharted .
Outros papéis notáveis de Nolan North incluem Jerry Lansing emCon Mane Peter Hastings dePretty Little Liars.
6Armin Shimerman (voz) — Andrew Ryan em BioShock
“Eu escolhi o impossível. Eu escolhi… Arrebatamento!”
Essas palavras de Andrew Ryan, de Armin Shimerman, deramo tom para BioShock e cada uma de suas aparições subsequentes no jogo foram um deleite absoluto. A atuação de Armin também é digna de nota, juntamente com a de Greg Baldwin como Frank Fontaine, por tornar os jogadores de todo o mundo céticos em relação a qualquer um que use a frase “você por favor?”
Andrew Ryan não é a única atuação de Armin Shimerman em videogame, já que o ator americano também desempenhou o papel de Dr. Nefarious da série Ratchet and Clank , e The Elder em Death Stranding.
5Ellen McLain (Voz) – GLaDOS no Portal 1 e 2
Junto com o Coringa, Bowser e Dr. Robotnik, GLaDOS está perto do topo da lista de vilões que os jogadores adoram odiar. Ellen McLain foi merecidamente recompensada por sua atuação como GLaDOS com o prêmio deMelhor Performance Vocal Feminina em um Videogame no BTVA Voice Acting Awardsde 2011 . O co-criador de The Office, Stephen Merchant, também merece uma menção por sua atuação como Wheatley em Portal 2.
Portal1 e Portal 2 não são as únicas atuações de Ellen McLain nos jogos da Valve, pois ela também dubla a Bruxa de Left For Dead 2e Combine Overwatch em Half-Life 2. Ellen McLain também é conhecida por sua carreira no canto de ópera.
4Roger Clark (Captura de Performance) – Arthur Morgan em Red Dead Redemption 2
Criar um anti-herói tão amado quanto John Marston, deRed Dead Redemption, nunca seria fácil, mas a Rockstar conseguiu contratar Roger Clark para fazer o papel de Arthur Morgan. Ellen McLain não é a única vencedora do prêmio nesta lista, já queRoger Clark ganhou o prêmio de Melhor Performance no Game Awards de 2018.
Roger Clark também apareceu no jogo Shellshock 2: Blood Trails como Sgt. Jack Griffin.
3Ashley Johnson (Captura de Performance) – Ellie em The Last of Us 1 & 2
Fora de contexto, duas entradas do mesmo jogo podem parecer excessivas, embora não haja muitos que neguem que Joel e Ellie de The Last of Us merecem um lugar nesta lista. Ashley Johnson estáatualmente lutando com a co-estrela Laura Bailey (Abby) pelo prêmio de Melhor Performance no Game Awards de 2020.
Ashely Johnson também é conhecida por seus papéis emBlindspoteFast Food Nation , onde interpreta Patterson e Amber, respectivamente.
2Michael Mando (Performance) – Vaas Montenegro em Far Cry 3
“Eu já te contei a definição de insanidade?”
Essa foi apenas uma das muitas falas icônicas de Michael Mando, cuja atuação como Vaas Montenegro viu o personagem disparar para o nível superior de vilões de jogos, apesar do personagem fazer apenas algumas aparições em Far Cry 3.
A carreira de Michael Mando disparou desde seu papel como Vaas, já que o ator franco-canadense está atualmente estrelando a série spin-off de Breaking Bad Better Call Saul como Nacho Varga.
1David Hayter (voz) – Solid Snake em Metal Gear Solid
David Hayter estabeleceu um padrão incrivelmente alto em 1998 para dublagem em jogos com seu desempenho como Solid Snake em Metal Gear Solid. Seu desempenho abriu o caminho para a dublagem se tornar mais prevalente na indústria, e David continuou a apresentar desempenho estelar após desempenho estelar em jogos clássicos como Metal Gear Solid 2 Sons of Libertye Metal Gear Solid 3: Snake Eater.
A dublagem não é a única habilidade de David Hayter, já que David ganhou oSaturn Award de 2001 por escrever o roteiro de X-Men (2000).