Depois de uma longa espera, os fãs da DCfinalmente receberam um trailer oficial daLiga da JustiçadeZack Snyder. Enquanto o Snyder Cut é um dos filmes mais esperados deste ano, um momento que muitos fãs esperavam no filme é a prometida conversa entre o Coringa de Jared Leto e o Batman de Ben Affleck. O trailer agora confirmou queisso realmente acontecerá, mas algo que Leto é ouvido dizendo no primeiro trailer chamou muita atenção online, deixando alguns fãs chocados e divertidos ao mesmo tempo.
Assim que o trailer está prestes a terminar, a voz de Leto ecoa na tela de título do filme: “Vivemos em uma sociedade… onde a honra é uma memória distante. Não é mesmo Batman?” Para muitos, pode parecer uma afirmação filosófica, talvez referindo-se a cenários políticos atuais. Mas para os fãs mais fervorosos, que passaram muito tempo acompanhando os memes online do Coringa, o diálogo “vivemos em uma sociedade” significa muito mais, causando uma enxurrada de comentários nas redes sociais.
O próprio diálogo se originou nos anos 90 comSeinfeld, o programa que foi apelidado de “show sobre nada”. Os fãs da série provavelmente se lembram de ouvir o diálogo em“The Chinese Restaurant”, onde Jerry Seinfeld, Elaine Benes e George Costanza são vistos esperando por uma mesa em um restaurante chinês. Enquanto o episódio termina com os três saindo do restaurante antes mesmo de conseguir uma mesa, uma cena de Costanza perdendo a paciência por esperar um telefone público ficar disponível permanece como um dosmomentos mais memoráveis do show. O diálogo “vivemos em uma sociedade” que segue a cena foi compartilhado pelos fãs ao longo dos anos e acabou se transformando em um meme não relacionado quase 25 anos depois.
Em 2015, a plataforma online 9gag, com sede em Hong Kong, vinculou pela primeira vez o popular diálogo Costanza com o Coringa. Junto com uma imagem do vilão, o gráfico dizia: “Quando o cara legal perde a paciência (sic) / o diabo treme”. O meme imediatamente se tornou viral e foi transformado em um que foi usado por aqueles que sentiam que não se encaixavam na sociedade em que viviam, semelhante ao Coringa, para apontar a suposta hipocrisia ou fingimento de outras pessoas. Também se tornou popular entre a comunidade de jogos e muitas vezes foi ligado ao Coringa de Heath Ledger, mesmo que o personagem nunca tenha dito a fala no filme.
Quando o filmeCoringafoi lançado em 2019, o meme voltou à internet. A comunidade por trás de tornar o gráfico viral novamente até começou uma petição no change.org, pedindo aos cineastas que fizessem o Coringa de Joaquin Phoenix dizer o diálogo “vivemos em uma sociedade” como parte do filme. A petição tem hoje mais de 58.000 assinaturas. Eles parecem ter conseguido o que queriam com Snyder, incluindo o diálogo no trailer. Os fãs não param de falar sobre este pequeno ovo de páscoa online, iniciando uma tendência “VIVEMOS EM UMA SOCIEDADE” no Twitter.
Pode ser apenas a maneira de Snyder trollar os fãsda Liga da Justiça, já que o cineasta é conhecido por ser muitoativo nas mídias sociais. Se o diálogo era originalmente parte do roteiroda Liga da Justiça , ou se foi adicionado ao Snyder Cut é algo que os fãs nunca saberão. Por enquanto, eles se divertem sabendo que não apenas verãoa versão de Snyder da Liga da Justiçaem um mês, mas finalmente ouviram o Coringa comentar sobre a sociedade em que vivem.