Aviso: o texto a seguir contém spoilers do episódio 4 de Uzumaki: Spiral into Horror, já disponível no Adult Swim e no MAX .
Após cinco anos de inferno de produção, antecipação e quatro semanas, a adaptação para anime de Uzumaki: Spiral Into Horror de Junji Ito foi concluída. Com o episódio 1, os fãs ficaram realmente impressionados com a qualidade da animação, trilha sonora e direção. No entanto, com o lançamento do episódio 2, ficou claro que algo aconteceu nos bastidores que jogou toda a produção em desordem. O anime trocou completamente de estúdio e diretor, Hiroshi Nagahama sendo um dos nomes que deixou as pessoas animadas com a produção, deixou o projeto por razões não reveladas.
O estúdio teve a opção de cancelá-lo após o episódio 1 ou lançar os três restantes com este outro estúdio e com uma mudança considerável na qualidade. Os fãs debatem se deixá-lo com o episódio 1 teria sido melhor do que o produto final. Mas o ponto é que, além do episódio 1, a maldição da adaptação de Junji Ito continua.
Animação, sem brilho na melhor das hipóteses
Ótimo começo, final horrível
Como mencionado antes, os fãs ficaram realmente impressionados com a animação mostrada no episódio 1. O Studio Drive usou rotoscopia para os personagens humanos. Isso, combinado com a excelente arte, proporcionou uma sensação desconfortável por toda parte. A animação parecia única e cativante, aumentando a atmosfera sinistra da história . Cada personagem parecia tirado diretamente das páginas do mangá de Ito. Animando perfeitamente suas expressões aterrorizadas e graças ao trabalho do excelente elenco de dubladores, Kirie, Shuichi e os outros se sentem exatamente como deveriam.
Então o episódio 2 aconteceu, e aquele sentimento de esperança e excitação dos fãs desapareceu completamente. O episódio 2 teve algumas das piores animações vistas nos últimos anos da indústria de anime. O que os fãs costumam chamar de “animação PNG” teria sido ainda melhor do que o que foi visto nesta entrada. Então o episódio 3 melhorou um pouco, mas ficou claro que ainda era o mesmo estúdio do episódio 2, e que o que foi tão impressionante e emocionante no episódio 1 , não aconteceria novamente.
O resto da produção viu pequenas melhorias na animação às vezes, mas ainda estava muito abaixo do padrão que os fãs esperam do anime atual. Torna-se ainda mais chocante quando comparado ao anime na mesma temporada. Programas como Bleach: Thousand-Year Blood War, Re: Zero e Dragon Ball: Daima têm animação excelente, digna de suas propriedades intelectuais. Mas Uzumaki: Spiral Into Horror passou por cinco anos de inferno de produção e teve grande expectativa por trás dele, graças ao material promocional mostrado e à equipe por trás dele.
Esta foi outra produção sob a aventura do Adult Swim em anime. E depois do fracasso catastrófico de Ninja Kamuy e do anime Rick & Morty , as coisas não parecem boas para seus trabalhos iniciais. Embora seja difícil colocar a culpa apenas no Adult Swim, como as produções de anime têm inúmeros fatores que influenciam na qualidade do trabalho, é impossível não ter o nome manchado quando se trata de anime.
Música e som, uma espiral no seu ouvido
A graça salvadora
Colin Stetson deve ser lembrado além de suas obras em sua própria carreira musical e sua trilha sonora de filme, mas também por ser a melhor coisa sobre esta série. Sua música salva o que de outra forma seria uma produção completamente decepcionante. Ele tem um grande talento para o ambiente de terror . Seus tons nunca deixam o espectador durante a história, como uma espiral rastejando em seu ouvido. Sua música não é algo que você ouviria fora da série como é para outros animes, mas como o meio sonoro que carrega o peso da história.
O design de som também faz um longo caminho para garantir que o público fique profundamente perturbado o tempo todo. Mas não é perfeito. Nos melhores momentos, funciona para garantir que os visuais surreais atinjam como deveriam. Na pior das hipóteses, torna-se quase cômico. Muitas cenas em todos os quatro episódios atacam os sentidos com a combinação de visuais e som . O design de som é excelente na maior parte, mas quando falha, é muito perceptível.
Parece que eles criaram sons específicos para algumas das cenas mais importantes, enquanto outros usaram sons de estoque encontrados em produções amadoras. O contraste é chocante na melhor das hipóteses, e hilário na pior. Isso combina com a dissonância na animação. Parece que Stetson era a única linha contínua de qualidade.
Direção, Uma Decisão Bizarra
Nagahama faz muita falta
Hiroshi Nagahama foi um dos nomes proeminentes, dando esperança aos fãs para a produção. Seus trabalhos anteriores foram frequentemente elogiados por fãs e críticos, Mushi-Shi sendo uma série amada. E esse talento foi claramente mostrado no episódio 1. Ele entendeu a seriedade do trabalho original de Junji Ito. O episódio manteve o público nervoso o tempo todo; o horror crescente da Maldição Espiral perturbou os fãs graças à direção de Nagahama .
Após sua saída, a mudança foi muito aparente. A entrega das batidas da história parecia desajeitada e forçada. E com a decisão consciente de aumentar o ritmo a cada episódio, a velocidade com que os eventos ocorreram não os deixou tão horríveis quanto deveriam, mas sim cômicos. As coisas simplesmente aconteceram em todos os lugares ao mesmo tempo, com os personagens mal os reconhecendo quando terminaram. Concedido, o mangá original era principalmente episódico. Os capítulos seriam dedicados a uma história de cada vez. Com o anime adaptando quatro ou mais em um episódio, parecia excessivamente caótico e desconexo.
Este será mais um exemplo de quão extremamente difícil é adaptar o trabalho de Junji Ito . Suas histórias são surreais e bizarras, e funcionam somente por causa de seu grande talento para contar histórias e imagens de pesadelo. Mas adaptá-las para anime sem um escritor, diretor e estúdio de animação competentes provou ser virtualmente impossível. O episódio 1 pode ser o mais próximo que já chegamos de obter uma adaptação adequada de Ito, enquanto os outros três simplesmente continuam a maldição.