Em 1999, The Matrixdos Wachowskis foi lançado com aclamação da crítica e sucesso global, pois o público em todo o mundo se apaixonou por seus temas instigantes, seus cenários cheios de ação, seus personagens cativantes e seus visuais em tons de verde. Além de ser elogiado como um dos maiores filmes de ação já feitos,Matrixfoi elogiado como uma obra inovadora de ficção científica. Mas muitos de seus temas e conceitosjá haviam sido exploradosno clássico anime de 1995 de Mamoru Oshii,Ghost in the Shell.
As semelhanças foram intencionais. Os Wachowskis foram fortemente influenciados pelo filme e até o usaram como ponto de referência quando lançaramMatrixaos estúdios. Eles supostamente exibiramGhost in the Shellpara o produtor Joel Silver e simplesmente disseram a ele: “Queremos fazer isso de verdade.” Eles efetivamente se propuseram a realizaro glorioso estilo visualdeGhost in the Shellem forma de ação ao vivo, ao mesmo tempo em que emprestaram algumas de suas ideias e pontos da trama ao longo do caminho. De fato, a dupla teve tanta influência deGhost in the Shellque pediram permissão ao criador para fazer o filme por medo de que sua homenagem estivesse beirando o plágio.
Situado no Japão em 2029,Ghost in the Shellsegue o Major Kusanagi, um policial ciborgue que procura uma metrópole em busca de um hacker sinistro que atende pelo pseudônimo “The Puppet Master”.The Matrix, por outro lado, é sobre um hacker sendo removido do mundo simulado, informado de que ele é o profetizado “The One” e treinado para salvar o mundo. Embora as configurações de cada história sejam diferentes, ambas são, em última análise, sobre a aquisição gradual da sociedade pela tecnologia. No caso de Kusanagi, ela é um ciborgue que foi programado para se sentir autenticamente humano e lida como conceito de auto-identidade. No caso de Neo, ele é um ser humano cuja existência inteira é uma mentira inventada pelos senhores cibernéticos da humanidade.
A tradição exata deMatrixeGhost in the Shelldiferem em alguns aspectos importantes. EmMatrix, os seres humanos vivem vidas programadas por máquinas enquanto seus corpos físicos estão deitados em tonéis de gosma. EmGhost in the Shell, as memórias são implantadas na mente dos personagens. Embora as especificidades sejam diferentes, os temas são os mesmos. Ambas as histórias são sobre a distinção entre realidade virtual e realidade física, e ambas se atrevem a se perguntar se a distinção importa. Em ambos os filmes, os protagonistas passam por um despertar devastador: Kusanagi percebe que pode ter consciência além de sua programação ciborgue; Neo percebe que háum mundo fora de sua realidade percebida.
Além dos temas gerais emprestados pelos Wachowskis, alguns conceitos específicos foram extraídos diretamente do filme de Oshii. O efeito “chuva digital”, agora comumente atribuído aMatrix, foi inspirado nos créditos iniciais deGhost in the Shell. A maneira como os personagens são conectados à Matrix por meio de portas na parte de trás de seus pescoços foi tirada diretamente deGhost in the Shell. Na cena do tiroteiode Ghost in the Shell, Kusanagi se esconde atrás de um pilar que é destruído por tiros. Na cena do tiroteio deMatrix, Neo se esconde atrás de um pilar que é destroçado por tiros.
EmboraMatrixtenha sido fortemente inspirado porGhost in the Shell, não foi o único ponto de referência dos Wachowskis. Sua obra-prima de 1999 é um coquetel de influências.A jornada de Neo ao mundo realtem muitos paralelos comAlice’s Adventures in Wonderland,de Lewis Carroll . Cenas de ação como o tiroteio no lobby se baseiam na intensidade visceral do cinema de ação de Hong Kong. A história também emprestou muitos elementos dos romances seminais de cyberpunk de William Gibson, particularmenteNeuromancer.
Ghost in the Shellrecebeu um remake oficial de ação ao vivo em 2017, mas foi uma bagunça carregada de CGI que estragou completamente a narrativa complexa do original, e essa nem é a parte mais notória. A escalação do remake de atores caucasianos como Scarlett Johansson nos papéis japoneses do anime original foi recebida com acusações de branqueamento. O remake de 2017 foi tão terrível que é melhor considerarMatrixcomo o remake não oficial de ação ao vivo, assim comoOs Incríveisé o melhor filme doQuarteto FantásticoeThor: Ragnaroké o melhor filme doHe-Man.
Enquanto alguns fãsde Ghost in the Shellse sentem desprezados porqueMatrixacumulou uma enorme base de fãs usando ideias e recursos visuais de sua própria franquia de mídia subestimada, o lado positivo é queMatrixsendo abertamente inspirado pela obra-prima de Oshii de 1995provavelmente trouxe mais atenção paraGhost em a Shellno mundo ocidental do que teria recebido de outra forma. O filme já era um sucesso quando chegou aos cinemas, mas seus laços comMatrixconvidaram um público totalmente novo a apreciar a busca encharcada de neon do Major Kusanagi pelo Mestre dos Bonecos.