Descrito como Beaches meets The Exorcist , o romance de 2016 de Grady Hendrix, My Best Friend’s Exorcism , foi destinado às telas. Inspirando-se obviamente nos filmes e na ficção de terror dos anos 80 – o tema do livro de não-ficção de Hendrix, Paperbacks from Hell – o romance parece um filme com sua linguagem cinematográfica, uso inventivo de tropos e imagens vívidas. A base estava lá para uma ótima comédia de terror adolescente. Hendrix até dedicou cada capítulo a uma música dos anos 80, criando sem querer a trilha sonora perfeita do filme. E então a Amazon apareceu e estragou tudo.
Dirigido por Damon Thomas a partir de um roteiro de Jenna Lamia, O Exorcismo do Meu Melhor Amigo é uma comédia de terror sem inspiração que não é engraçada nem assustadora. Tem um ritmo terrível, diálogo sem graça, CGI horrível e é infiel ao material de origem, tanto que os espectadores se perguntam se Thomas / Lamia já leu o livro ou apenas deu uma olhada na página da Wikipedia. Mas seu maior pecado é o tratamento dado à amizade de Abby e Gretchen: o ponto crucial de My Best Friend’s Exorcism .
O Exorcismo do Meu Melhor Amigo se passa durante o pânico satânico dos anos 80 e segue Abby Rivers (Elsie Fisher) e Gretchen Lang (Amiah Miller), estudantes do segundo ano do ensino médio que são melhores amigas desde a quarta série. Abby e Gretchen se amam mais do que a vida e compartilham tudo, incluindo aulas e seus outros amigos, Glee (Cathy Ang) e Margaret (Rachel Ogechi Kanu). Uma noite, durante as férias de verão, Margaret convida as meninas para a casa do lago de seus pais, onde elas experimentam LSD juntas.
No início, nada acontece, mas depois Gretchen desaparece. Quando ela volta horas depois espancada e machucada, ela não é a mesma de antes . O que começa com Gretchen ouvindo vozes (e desenvolvendo um verdadeiro problema de higiene pessoal) termina com sua personagem desenvolvendo uma sede de poder e um desejo de arruinar a vida de seus amigos – especialmente a de Abby. Sem outra explicação, Abby decide que Gretchen está possuída e decide salvá-la. Mas a amizade deles é forte o suficiente para vencer o diabo?
O Exorcismo do Meu Melhor Amigo, o romance começa nos dias atuais com a frase de abertura: “O exorcista está morto”. A Abby adulta reflete sobre sua vida atual antes de relembrar “como tudo ficou tão fodido em 1988”, o ano em que Gretchen foi possuída pelo diabo. O romance chegará a isso eventualmente, mas primeiro leva os leitores de volta a 1982, o ano em que Abby completou dez anos e conheceu Gretchen pela primeira vez. A história é a seguinte: Abby estava muito animada para comemorar seu décimo aniversário na Redwing Rollerway, e ficou arrasada quando nenhum de seus colegas apareceu. Prestes a empacotar a coisa toda, ela ficou ao mesmo tempo aliviada e chocada quando Gretchen Lang, “a nova garota esquisita”, chegou com sua mãe insistente a reboque.
Abby imediatamente desconfiou de Gretchen; como ela poderia não saber quem é o ET (ídolo de Abby)? Mas depois de passar a tarde juntas – Abby ensinando Gretchen a andar de skate e o que significa ET – ela se apaixonou: “Gretchen sabia exatamente o que Abby estava pensando. festa de aniversário agora.” Este momento é o ponto de virada em seu relacionamento quando eles passam de conhecidos para amigos para a vida.
O exorcismo do meu melhor amigo o filme renuncia completamente a este evento, deixando os espectadores bem no meio de sua linha do tempo de amizade. Além das fotos nas paredes de seus quartos, aludindo ao tempo gasto e memórias compartilhadas, não há história entre Abby e Gretchen que os espectadores tenham testemunhado. Já, sua amizade parece falsa e forçada. Por que essa garota bonita e presumivelmente popular é amiga dessa garota da classe trabalhadora com pele ruim (o que, pela lógica de Hollywood, automaticamente a torna uma perdedora)? Os espectadores são solicitados a não questioná-lo, e eles não recebem nenhuma história de fundo para respaldá-lo. Aqui está Gretchen, aqui está Abby; vê esses glosses combinando? Chaveiros combinando? Eles são melhores amigos, acredite. Por que eles são amigos, ou como eles se tornaram amigos, não importa. No entanto, realmente deveria para um filme sobre o poder da amizade feminina.
Passar por cima da cena do rinque de patinação foi o primeiro prego no caixão. O segundo foi omitir DBNQ – abreviação de Abby e Gretchen para “eu te amo muito, mas não estranhamente” – para o LYLAS mais fraco, que se traduz em “te amo como uma irmã”. Substituir DBNQ por LYLAS parecia razoável a princípio. Usada neste contexto, a palavra “queer” pode gerar controvérsia. Mas então eles criaram uma nova subtrama sobre Glee ser uma lésbica enrustida e usaram a palavra de qualquer maneira – como um insulto. Por esta razão, não faz sentido por que eles mudariam a linguagem de amor inventada de Abby e Gretchen. DBNQ era icônico e descreve seu relacionamento muito melhor. Estas são duas garotas que estão tão intoxicadas uma pela outra que qualquer um naturalmente assumiria que estão em um relacionamento. é muito camp ). LYLAS é uma substituição ruim por todas as contas. Qualquer um com uma irmã saberá que LYLAS é tanto uma escavação quanto um termo carinhoso. As irmãs discutem mais do que qualquer coisa – basta olhar para outros filmes adolescentes. É uma dinâmica diferente que não os representa tão bem (pelo menos não até que Gretchen seja possuída).
O Exorcismo do Meu Melhor Amigo, o filme também ignora completamente os pequenos momentos do livro – que são os grandes momentos da amizade de Abby e Gretchen e o que a torna tão especial – para se concentrar nos eventos principais. Ele perde o material da substância no processo . Vai de apresentar os dois amigos a ter Gretchen sendo possuída na velocidade da luz. Obviamente, o filme não pode incluir todos os detalhes do livro, e muita condensação teve que acontecer. No entanto, teria sido mais sensato desenvolver mais a amizade deles. Um flashback ou montagem curto e simples teria percorrido um longo caminho.
Há uma enorme falta de história e química – o que não é culpa das atrizes, mas sim do roteiro. Por causa disso, o monólogo de Abby para Gretchen – aquele que deveria ser poderoso o suficiente para exorcizar o demônio dela – empalidece em comparação com o monólogo que ela dá no livro e parece imerecido. As anedotas de Film-Abby não têm nenhum valor sentimental para o espectador, pois aconteceram principalmente fora da tela, enquanto a book-Abby faz referência a momentos anteriores do livro, e seu monólogo é muito poderoso e comovente por esse motivo. Mais importante, porém, é crível: Sim, a amizade deles é realmente tão forte, nós vimos isso, nós estivemos lá. Quando se trata do filme, os espectadores podem suspender a descrença quando se trata do goblin malvado estilo CGI LOTR que possui Gretchen, mas não quando se trata da amizade de Abby e Gretchen. Que eles simplesmente não podem comprar.
My Best Friend’s Exorcism está disponível para transmissão no Amazon Prime.