Em 1999, um thriller de ficção científica chamado Matrix estreou nos cinemas. Logo, tornou-se um sucesso de crítica e bilheteria. E nos anos desde seu lançamento, o filme serviu de inspiração para inúmeras entradas no subgênero cyberpunk. Sua mistura de coreografia de luta impressionante com efeitos especiais de ponta era inédita na época. Mas havia uma inspiração muito clara para o estilo visual do filme – anime,particularmente Ghost in the Shellde 1995 .
Muitos diretores de Hollywood, especialmente aqueles que trabalham no gênero de ficção científica, “pegaram emprestado” do anime japonês. Semelhanças com as obras de Satoshi Kon surgiram emfilmes de grande orçamento comoCisne Negroe AOrigem. Na verdade, Darren Aronofsky chegou ao ponto de comprar os direitos do filme de Kon, Perfect Blue. Por quê? Assim, ele poderia refazer sua icônica cena da banheira em seu filme de 2000Requiem for a Dream. E enquanto lançavam a ideia paraMatrix, os Wachowskis mostraram aos produtores um DVD deGhost in the Shell.“Queremos fazer isso de verdade”, disseram.
Os Wachowskis eventualmente fariam uma adaptação “real” de anime live-action,Speed Racerde 2008 . MasMatrixainda estava incrivelmente perto de ser um. Não em sua trama, per se; tantoGhost in the ShellquantoMatrixpegaram elementos da história de outras fontes. Não, o que tornouMatrixpossivelmente o primeiro “anime” live-action de Hollywood foram suas sequências de ação. Novamente, muitas de suas técnicas visuais e de acrobacias eram inteiramente novas para o mundo ocidental. As pessoas nunca tinham visto nada parecido e queriam mais.
Então, nos anos seguintes, muitos outros filmes tentaram fazer exatamente a mesma coisa, com resultados variados. Por exemplo, as duas sequências deMatrix, embora comercialmente bem-sucedidas, não fizeram muito para conquistar críticos ou devotos da série. Mas agora, dezoito anos depois deMatrix Revolutions, Neo e Trinity estão retornando para uma quarta história. E com Lana Wachowski retornando para liderar o projeto, a grande questão é – a “inspiração do anime” ainda estará lá?
Não apenas provavelmente estará lá, mas pode ser mais óbvio do que nunca. Enquanto dirigiam Speed Racer, os Wachowskis contrataram odiretor de fotografia David Tattersall para capturar a estética chamativa do anime em live-action. E essa experiência pós-Matrix fazendo “anime live-action” definitivamente teve um impacto em seus trabalhos posteriores. Além disso, apesarde Speed Racerreceber críticas mistas no início, desde então se tornou um clássico cult genuíno. E as adaptações de anime live-action são agora mais abundantes do que nunca.
Mais recentemente, Alita: Battle Angelde Robert Rodriguez , embora não seja um sucesso completo,renovou o interesse no potencial do gênero. Lana Wachowski também poderia aprender algo com o famoso Takashi Miike (diretor de mais de 100 filmes!). Suas adaptações de anime/mangá live-action (deJoJo’s Bizarre AdventureaAs The Gods Will) estão entre as mais amadas que existem. E ambos os diretores adoram sequências de luta longas e chamativas – basta olhar para os13 Assassinosde Miike para ver isso.
Existem alguns candidatos sólidos para anime que podem inspirar os Wachowskis da mesma forma queGhost in the Shellfez. Um anime mais recente que se aproxima do espírito deMatrix(e sua influênciaBlade Runner) éPsycho-Pass. A série distópica segue o desenvolvimento de técnicas autoritárias de combate ao crime em um mundo futuro. O “Sistema Sibyl” calcula a probabilidade de uma pessoa ser criminosa. Então, Inspetores e Executores mantêm possíveis infratores sob controle à laMinority Report. A série também aborda questões filosóficas e psicológicas difíceis que poucos animes ousaram tentar cobrir. Muitas de suas cenas parecem muito semelhantes aos diálogos enigmáticos daMatrixcontinuações (embora sem o chato).
Megazone 23é um anime dos anos 80 que tem vários laços comMatrix na história e nos temas. Mais proeminentemente, Megazone 23apresentou uma representação da mídia inicial de uma realidade simulada. Isso foi mais de uma década antes de Matrix introduzir a idéia no espectro mais amplo da cultura pop. Obviamente, isso levou muitos fãs a acreditar que havia uma conexão clara entre os dois. No entanto, em umQ&A online de 1999, os Wachowskis alegaram que nunca tinham visto. Eles, no entanto, disseram ao comentarista para “enviar a [eles] uma cópia, parece bom”. Como a série está lentamente começando a voltar ao mainstream, é bem provável que Lana tenha visto isso. As semelhanças entre ele e seu próprio trabalho são claras, então seria uma espinha dorsal útil para o próximoMatrix.
The Animatrixde 2003 é uma coleção de nove curtas-metragens de anime que acontecem no mundo de Matrix. Se alguma coisa, definitivamente fornece uma visão mais clara de como osdois meios visuais se traduzem. Isso pode ser útil na criação de efeitos atualizados para Matrix 4. Com todas as novas tecnologias que surgiram nas últimas duas décadas, será necessário haver um guia visual claro.
Cowboy Bebop(a criação de Shinichirō Watanabe doAnimatrix ) é apenas um bom anime em geral.Mas compartilha muitas coisas comMatrix,como sua influência de filmes ocidentaise seu foco no existencialismo. Pode-se argumentar que é tão bom que deveria ter influenciado os filmes anteriores deMatrix .Infelizmente, os Wachowskis começaram a filmar as sequências deMatrixalguns meses antes de Adult Swimestrear Cowboy Bebop nos EUA.
Obviamente,Ghost in the Shell: Stand Alone Complextambém merece uma menção. Ele expandiu seu mundo da mesma maneira que Matrix 4 planeja. Ele também ostentava alguns dos visuais mais criativos de qualquer anime de seu tempo. Seu design e temas são facilmente tão importantes quanto os do original. Felizmente,Matrix 4terá o mesmo impacto em termos de impacto duradouro.
Naquela sessão de perguntas e respostas on-line de 1999, perguntaram aos Wachowski se eles algum dia dirigiriam uma adaptação de anime live-action “direto”. A resposta deles? “Eu pensei que sim.”