A voz por trás da antagonista do Portal GLaDOS, Ellen McLain, tem falado sobre sua experiência como a implacável e divertida adversária robótica. Enquanto a dubladora é conhecida em grande parte por seu trabalho nos jogos de quebra-cabeça e outros títulos da Valve, Ellen McLain também estrelou alguns filmes de ação ao vivo , incluindo Pacific Rim e uma adaptação do Twitch da peça Night, Mother, de Marsha Norman . Recentemente, ela vem discutindo seu trabalho como personagem onipotente, contando sua experiência assumindo o papel de um não-humano.
GLaDOS é, sem dúvida, um dos vilões de videogame mais memoráveis da história recente . Enquanto o primeiro jogo do Portal a colocou como uma vilã pura, foi a sequência que permitiu que o personagem se desenvolvesse em algo mais complexo. Seu relacionamento com Chell, o antagonista de ambos os jogos, é mais sutil do que simplesmente ser sobre o bem contra o mal. GLaDOS não está isenta de falhas, como é evidenciado nos momentos-chave da sequência, e é através do talento de McClain que a principal oponente da história realmente brilha, tornando-se icônica por si só.
Durante uma entrevista com o canal do YouTube KIWI TALKZ, conforme descoberto pelo PC Gamer, McClain discute seu papel no Portal e o que era esperado dela desde o primeiro dia. Ela disse que durante a audição para o primeiro jogo, a Valve já tinha uma voz gerada por computador, que McClain foi convidado a imitar. Ela continua dizendo que a razão pela qual eles queriam um dublador em vez de usar um computador era que as falas geradas pela IA eram protegidas por direitos autorais e era realmente mais barato conseguir um humano para fazer as falas. Ela também entra em alguns detalhes sobre como ela conseguiu tirar a voz robótica, observando que ela fez a palavra “Aperture” soar como se tivesse dois A’s no início.
Portal é notório por suas linhas de diálogo citáveis , todas provenientes de McClain na primeira parte. Muitos, sem dúvida, se lembrarão dos dias em que “o bolo é uma mentira” se tornou uma sensação de meme. É por isso que GLaDOS é uma personagem tão popular, apesar de ser uma vilã. Sua atitude atrevida à medida que o jogo avança a faz se destacar como algo mais do que apenas uma antagonista que segue o SHODAN de System Shock .
É uma pena que não tenha havido mais jogos do Portal após o segundo. Embora tenha havido algum desejo da Valve de fazer Portal 3 , não parece que o desenvolvedor dará ao mundo uma terceira entrada. Dito isto, ainda há muito amor pelos dois primeiros jogos, e o trabalho de narração de McLain é apenas um aspecto que torna a série tão amada.
Portal está disponível para celular, PC, PS3, Xbox 360 e Switch.