A ficção é muitas vezes um exercício na arte do escapismo, proporcionando distração das rotinas e dificuldades da vida cotidiana. A forma mais extrema desse escapismo é o desejo de deixar este mundo completamente em busca de uma vida mais emocionante e fantástica (trocadilho intencional). Portanto, toneladas de histórias ao longo do tempo giraram em torno de personagens que vivem no mundo real, encontrando-se em lugares totalmente diferentes. O Japão desenvolveu sua própria tradição de fantasia de portal chamadaisekai,que se traduz aproximadamente como “outro mundo”, e na cultura japonesa moderna, é onipresente. Mas nem sempre foi assim.
Isekaitem raízes que remontam a séculos, e elementos dele estão presentes em animes e mangás há várias décadas. Não foi até a década de 1990, no entanto, queisekaise tornou uma parte significativa do gênero de fantasia maior, com séries comoInuyasha, Magic Knight RayeartheDigimon Adventuresendo exemplos populares. Foram os anos 2000, no entanto, que realmente prepararam o cenário para o eventual domínio doisekai .Parte disso se deveu à série mencionada, mas na realidade havia um culpado muito maior: a internet.
Como Isekai explodiu
A crescente onipresença da internet no início da infância colocou em movimento duas tendências que construiriam as bases para oisekaicomo o conhecemos hoje. O primeiro foi o aumento maciço na popularidade dosMMORPGs,que inspiraram séries como.hacke a versão web novel deSword Art Online.O segundo foi um único site lançado em abril de 2004: Shosetsuka ni Naro, ou “Vamos nos tornar um romancista”, muitas vezes abreviado para “Naro”. Naro é um centro indiscutível de publicação gratuita de light novels no Japão. Os usuários escreveram e compartilharam quase um milhão de romances gratuitos no site desde sua publicação, e os usuários inspiraram o concorrenteFamiliar of Zerocomeçando a enviarisekaihistórias para o site em massa após a sua criação.
Com o tempo, muitos dos romancistas mais proeminentes do site veriam seus trabalhos escolhidos para publicação como light novels e, eventualmente, receberiam adaptações de anime e mangá. De fato, Naro é responsável por uma porcentagem assustadora de trabalhos bem conhecidos deisekai, incluindo a grande maioria daqueles que se tornaram anime na última década e meia. Estes incluem, entre outros,titãscomoLog Horizon,Mushoku Tensei,Re:Zero,Overlord,That Time I Got Reincarnated as a Slime,KonoSuba,The Irregular at Magic High SchooleThe Rising of the ShieldHero.
Todas essas séries são fantásticas e estão junto com o popular mas falhoSword ArtOnlinecomo títulos emblemáticos deisekai. Eles se sustentam por seus próprios méritos, e sua qualidade garante suas adaptações em forma de mangá e anime. Aqui está o problema: o sucesso sempre gera imitações de qualidade inferior. E para cada uma dessas séries, existem várias históriasde isekaique de alguma forma encontram popularidade apesar de serem fortemente falhas em sua premissa, narrativa e/ou personagens.
Isso é pior quandoisekaise mistura com ogênero harém, criando na melhor das hipóteses esquecíveis e na pior das saídas nauseantes comoArifuretaeIn Another World With My Smartphone.Embora às vezes executado com maestria, como no caso deOverlordouThat Time I Got Reincarnated as a Slime, ashistórias de isekai também costumam ser repletas de protagonistas completamente dominados que não enfrentam riscos reais. Você poderia argumentar que esta é uma conclusão lógica do escapismo que estimulou oisekaipara começar, mas na maioria dos casos um mundo sem desafios também é chato. É preciso um autor extremamente talentoso para superar isso.
Futuro de Isekai
Muitas dessas séries mais fracastambém ganham anime, e desde meados da década de 2010 isso tem sido muitas vezes à custa de uma fantasia mais tradicional.Isekaiestá, consequentemente, enfrentando uma reação um tanto justificada como gênero devido à sua supersaturação na cultura japonesa, bem como por fãs da cultura japonesa no exterior. É mais difícil argumentar queisekaide fatia de vida reconhecidamente bons comoAscendance of a BookwormeRestaurant to Another Worldestão invadindo a fantasia tradicional, mas com o cenário mais direto de “cara ou menina é atropelada por Truck-kun, morre , e obtém poderes divinos em outro mundo”, as coisas definitivamente estão ficando obsoletas.
Dito isto, se este artigo demonstrou alguma coisa, é queisekainão é uma moda passageira e provavelmente não desaparecerá tão cedo. Mas ele precisa ser reduzido ou abordado de forma mais criativa. Osmelhoresisekaidos últimos anos tentaram subverter ou ignorar os tropos estabelecidos por entradas anteriores do gênero. Esses tropos serão bem representados, já que a série que fez certo continua a receber adaptações periódicas e, eventualmente (idealmente) termina. E embora a imitação seja a forma mais sincera de bajulação, pode não ser a melhor abordagem para autores que buscam lucrar com a popularidade duradoura das séries do início dos anos 2010.
O gêneroisekainão precisa morrer, mas precisa renascer de uma forma menos caricatural. Isso já está começando a acontecer, mas o processo precisa ser acelerado. Os estúdios de anime, em particular, também devem ser muito mais seletivos sobre o número de isekai que estão dispostos a adaptar em uma temporada, e os autores que desejam escreverisekaiseriam sábios em tentar algo diferente. Quanto mais cedo essas mudanças forem feitas, melhores as coisas parecerão para animes e mangás de fantasia e ficção científica como um todo.