Um novo boato sugere que o remake de Metal Gear Solid 3: Snake Eater pode escolher uma rota muito simplista quando se trata de sua dublagem.
A notícia deMetal Gear Solid Deltausando seus dubladores originais pode ter sido enganosa. O comunicado de imprensa da Konami disse que o remake deMetal Gear Solid 3estrelará os “personagens de voz originais”. Uma postagem no Twitter também reiterou que em Delta a história e as vozes dos personagens permanecerão inalteradas, e cada vez mais parece que isso é feito literalmente.
Quando se trata de remakes, os fãs agora esperam pequenas mudanças nas histórias ou nos personagens.Dead Spacetrouxe de volta o dubladorde seu protagonista para regravar todas as suas falas e também adicionado ao mapa, para que os jogadores tenham novas áreas para descobrir.Final Fantasy 7teve uma grande atualização em seus gráficos com conteúdo adicionado, enquanto os remakesde Resident Evilàs vezes davam aos fãs histórias reimaginadas dos enredos originais, bem como skins adicionadas e vários novos conteúdos para se entusiasmar. Mas quando se trata deMetal Gear Solid Delta, parece que a palavra “remake” será apresentada de forma mais pura.
Na conta oficialdo Metal Gearno Twitter, informações foram reveladas pouco a pouco. A Konami delineou seu objetivo de refazer o jogo de 2004Metal Gear Solid 3: Snake Eatercom gráficos atualizadose áudio 3D para realmente dar vida ao ambiente da selva. Quando os fãs ouviram sobre o remake usando as vozes originais, muitos ficaram ansiosos para ver o retorno dos atores, mas isso pode não ser tão fácil quanto alguns esperavam. Quando se trata do elenco de dubladores japoneses, muitos deles infelizmente faleceram desde o lançamento do jogo. Também parecia interessante que a Konami nunca parecia mencionar atores em suas declarações, mas apenas vozes.
A Konami tem sido muito discreta quando se trata de revelar mais informações, optando por fazer pequenas postagens em sua conta no Twitter, provocando vários aspectos do próximo remake. No entanto, juntando todas as dicas, parece sugerir queMetal Gear Solid Deltaestará reutilizando e provavelmente remasterizando as linhas de voz originais sem trazer de volta nenhum dos atores. Isso é aparentemente confirmado por outro post na conta doMetal Gearno Twitter, onde explica o motivo de chamar seu remake de “Delta”. O significado da palavra é “mudança”, mas sem alterar a estrutura, o que aponta fortemente para a possibilidade deMetal Gear Solid Deltarefazer o jogo batida a batida, não alterando nada na história e apenas adicionando gráficos e som atualizados a ela.
Considerando que existem fãs que acham as mudanças nos remakes tediosas e desnecessárias, essa abordagem pode ser revigorante para eles. Olhando para as imagens teaser lançadas até agora, talvez até mesmo aqueles que gostam de conteúdo adicionado dêem aMetalGear Solid Deltauma chancede mergulhar totalmente na selva.
Metal Gear Solid Delta: Snake Eaterestá atualmente em desenvolvimento para PC, PS5 e Xbox Series X/S.