O BoratSubsequent Moviefilmsempre iria provocar muita controvérsia; é uma grande parte do tipo de humor de Sascha Baron Cohen que visaexpor personalidades americanas da vida realquase tão exageradas quanto seus próprios personagens. No entanto,Borattambém não é estranho à resistência no exterior. Afinal, o próprio Borat Sagdiyev é uma piada feita de estereótipos falsos e ignorantes sobre o Cazaquistão e seu povo.
Entre a longa lista de momentos controversos gerados peloBorat Subsequent Moviefilmestão: umaação judicial do espólio da sobrevivente do HolocaustoJudith Dim Evans; uma cena muito comentada com o ex-prefeito de Nova York e advogado do presidente Donald Trump, Rudy Giuliani; e até mesmo uma arrecadação de fundos em nome deJeanise Jones, uma das poucas pessoas cativantes enganadas por Borat.
Agora, na França, oBorat Subsequent Moviefilmestá provocando novos debates, já que o pôster “safado impertinente” do filme colado em ônibus por toda Paris está provocando indignação entre a minoria muçulmana do país. Além da exposição excessiva de Borat, o pôster apresenta Baron Cohen usando um anel com a inscrição em árabe “الله”, que se traduz em Alá.
A promoção de Borat infelizmente coincide com sinais de protestos e distúrbios na França, devido à crescente tensão religiosa. Até agora, das duas empresas de transporte público francesas envolvidas com os anúncios, a RATP se recusou a retirar os cartazes de seus ônibus; enquanto o TICE cedeu às demandas, chamando os cartazes de “inapropriados”.
A revista de sátira francesaCharlie Hebdoesteve no centro de tudo isso, com a revista sofrendo mais um ataque no final de setembro, depois de republicar as mesmas caricaturas de Maomé que motivaram terroristas armados a invadir sua sede em 2015; em outubro, um professor de francês foi assassinado em circunstâncias semelhantes. O presidente da França, Emmanuel Macron, denunciou ambos os incidentes e defendeu abertamente o direito da revista de publicar a charge, sob as bandeiras da liberdade de expressão e de expressão que são um componente central da sociedade francesa.
Às vezes é difícil julgar o humor de Baron Cohen. O ator sempre condenou as figuras públicas que ele ridiculariza e tudo o queBoratrepresenta, mas não é difícil ver como isso ainda pode incomodar algumas pessoas.Considerando o sucessode Borat, talvez a melhor abordagem seja a do conselho de turismo do Cazaquistão, que simplesmente adotou o bordão “Muito bom!” como seu novo slogan.