Os desenvolvedores recentemente revelaram alguns dos dubladores de A Plague Tale: Requium . Em um tweet em 5 de setembro, os desenvolvedores confirmaram os dubladores em inglês para os protagonistas Amicia e Hugo e os personagens principais do elenco de apoio Beatrice e Lucas.
O desenvolvedor Asobo Studio e a editora Focus Interactive anunciaram A Plague Tale: Requiem durante sua conferência de imprensa na E3 2021. Começando seis meses após os eventos de A Plague Tale: Innocence , vemos Hugo e Amicia procurando uma cura para a misteriosa doença de Hugo enquanto continuam fugindo dos soldados da Inquisição Francesa.
Os dubladores Charolette McBurney e Logan Hannan vão reprisar seus papéis como irmãos Amicia e Hugo de Rune. Isso provavelmente não será uma grande surpresa para quem reconheceu suas vozes no trailer de gameplay estendido de A Plague Tale: Requiem de junho . Enquanto isso, a mãe de Amicia e Hugo, Beatrice de Rune, interpretada inicialmente por Katherine Pageon, foi reformulada com a dubladora Lucy Briggs-Owen. Finalmente, Kit Connor dará voz ao aprendiz de alquimista Lucas, anteriormente interpretado pelo dublador Edan Hayhurst.
Descubra as vozes que dão vida aos personagens que você ama. @C_McBurney e Logan Hannan retornam como Amicia e Hugo enquanto @kit_connor e Lucy Briggs-Owen se juntam ao elenco como Lucas e Beatrice 🤎 pic.twitter.com/7o09pMb0UZ
— A Plague Tale (@APlagueTale) 5 de setembro de 2022
Enquanto McBurney e Hannan começaram suas carreiras com A Plague Tale: Innocence , as vozes de Pageon e Hayhurst podem ser um pouco mais familiares. Além de seus vários papéis na TV, Katherine Pageon dublou vários personagens em Bloodborne , incluindo a irmã Adella e a personagem feminina. Ela também emprestou sua voz para a versão feminina de Anri of Astora em Dark Souls 3 e Queen Victoria em Civilization 6 . A filmografia de Kit Connor não inclui papéis em tantos jogos AAA, embora ele tenha feito trabalhos de voz para Xenoblade Chronicles 3 da Nintendo e Monolith Soft e o jogo de PS4 de 2020 Dreams . Seu trabalho na TV inclui dar voz ao companheiro daemon de Lyra, Pantalaimon, na série da HBO. Seus Materiais Escuros .
Não está claro por que Pageon e Hayhurst não vão reprisar seus papéis como Beatrice e Lucas, embora vários fãs no Twitter tenham expressado decepção com a notícia. A página IMDB de Katherine Pageon é relativamente escassa, com seus papéis mais proeminentes antes de A Plague Tale: Innocence sendo o de Imperatriz Celene e Warden Commander Clarel em Dragon Age: Inquisition de 2014 . Enquanto isso, Edan Hayhurst teve vários papéis na TV, incluindo um episódio da série animada de League of Legends da Netflix, Arcane .
Os desenvolvedores também não comentaram sobre o elenco de voz francês de A Plague Tale: Requiem , sobre o qual alguns fãs estavam curiosos. Alguns jogadores sentem que a opção de jogar A Plague Tale: Innocence com vozes em francês e legendas em inglês adiciona autenticidade, semelhante a como alguns preferem a dublagem russa nos jogos do Metro . Embora esse recurso provavelmente não vá a lugar nenhum, alguns fãs podem gostar de ter certeza de que seus membros do elenco preferidos estão retornando.
A Plague Tale: Requiem será lançado em 18 de outubro para PC, PS5, Switch e Xbox Series X/S.