Um dos maiores temas em todas as obras de Tolkien é o do bem e do mal, da luz e da escuridão, e o equilíbrio entre eles. Quando esse equilíbrio é inclinado demais de uma maneira ou de outra, sempre há consequências devastadoras. Isso foi simbolizado até agora nos Anéis do Poder pelo veneno negro que atualmente está sufocando a vida das árvores no reino élfico de Lindon.
Essas árvores e suas doenças são uma representação visível do perigo crescente de Sauron. Sua escuridão está se espalhando pelas terras da Terra Média, extinguindo tudo o que está em seu caminho. Mas no sétimo episódio da série, a cura da folha envenenada de Lindon em Khazad-Dum pelo fragmento de Mithril de Durin representa uma esperança muito real de que possa haver uma maneira de lutar contra a malícia de Sauron.
Quando Durin desliza o precioso minério pela mesa com raiva, ele para bem ao lado da folha moribunda que Elrond trouxe mais cedo. A folha serve como prova do perigo real que os elfos e seu reino estão enfrentando. Diante dos olhos de Disa e Durin, a substância espessa e parecida com alcatrão que infecta as veias ao longo do padrão de venação da folha começa a recuar. Ele se transforma de uma coisa de aparência triturada e murcha, de volta à sua plena saúde dourada. O fragmento de Mithril e sua luz brilhante parecem capazes de tirar a escuridão da folha e absorvê-la, sem ser danificada ou manchada. E essa cura da folha também pode curar e proteger os elfos de sua diminuição que está por vir.
Tudo tem a ver com as dicas sobre a origem do Mithril que foram dadas alguns episódios antes. Gil-galad revelou a Elrond que os elfos estavam procurando o precioso minério porque acreditavam ser o poder de uma antiga lenda chamada ‘Raízes de Hithaeglir’. Se o rei élfico está certo, e o Mithril realmente contém a luz dos Valar, então parece que essa luz é a chave de como esse minério precioso pode curar as árvores e os próprios elfos. A luz dentro do Mithril foi selada por um golpe de relâmpago em sua essência, descendo pelas raízes até o coração da montanha. A floresta de árvores douradas em Lindon veio das Terras Imortais, e foi plantada a partir de sementes que ainda continham toda a magia e a luz deste lugar sagrado dentro delas quando foram plantadas. Portanto, se o Mithril em Khazad-Dum mantém essa mesma luz, é essencialmente uma bateria que pode recarregar o brilho celestial que as árvores precisam para sobreviver.
Da mesma forma que a escuridão só pode existir nas bordas da luz, a escuridão de Sauron só pode prosperar nos lugares onde a luz dos Valar foi diminuída. Se o Mithril mantém dentro de si esta iluminação sagrada, pode ser usado para tirar a escuridão do mundo como sugar veneno de uma ferida. Isso é o que o falsário Celebrimbor quer dizer quando diz que eles precisam de Mithril suficiente para ‘Saturar cada último elfo na luz dos Valar’. Todos os elfos devem ter essa luz dentro de si, para protegê-los de serem corrompidos pela malícia de Sauron, para que possam um dia retornar às terras de seu nascimento em Valinor. Esta luz claramente ajuda as árvores a crescerem fortes e infalíveis. A árvore que Durin plantou em sua casa nas profundezas do solo prosperou, apesar de não ter nenhuma das condições que uma árvore precisa para sobreviver. Isso só pode ser porque estava crescendo perto da fonte de Mithril o tempo todo.
No entanto, o problema com esse mal, essa escuridão que está se espalhando, é que está apodrecendo há anos. Mesmo que os sinais visíveis disso tenham apenas vindo à superfície na forma das árvores, e com os crescentes hordas de orcs nas Terras do Sul , este é um movimento que foi posto em prática há muito tempo. De certa forma, é quase como se Sauron e Morgoth colocassem em prática um plano de contingência para neutralizar as propriedades curativas do Mithril. Esse plano vem na forma do Balrog que foi acordado nas profundezas da mina no final do episódio 7.
Na história original das raízes de Hithaeglir, era um Balrog que estava tentando derrubar uma das árvores sagradas. Quando o raio atingiu o herói élfico que lutou contra o Balrog para protegê-lo, tanto sua luz de Valinor quanto o fogo do Balrog e a chama de Morgoth foram selados na árvore e no Mithril subsequente. Portanto, a esse respeito, o Balrog não apenas destruirá o reino de Khazad-Dum, mas também poderá ser a única coisa que diminuirá o poder do Mithril. Como tal, pode impedir que cure as árvores e os próprios elfos.