Gokushufudou, ou mais comumente conhecido comoThe Way of the Househusband, é um mangá serializado de comédia sobre uma ex-lenda da Yakuza que se estabelece e se torna um marido em tempo integral. E, a razão pela qual esta série tem atraído muitos olhos ultimamente épor causa da tão esperada adaptação de anime na Netflix.
Por boas e más razões, a adaptação é hiper-fiel ao material de origem, o que significa que muitas das pequenas curiosidades e referências escondidas ao longo dele são tão relevantes quanto sempre foram. Então, vamos dar uma olhada e repassar alguns dos maiores aspectos da franquia que os fãs podem não conhecer.
10Existem produtos de marca falsa escondidos por toda parte
Isso acontece muito em qualquer tipo de mídia, seja filme, seriado ou animação, mas Way of the Househusband parece ter uma parcela extra de referências “off-brand” nele. Um dos capítulos/episódios tem Tatsu em uma batalha de vida ou morte com um Roomba ou “Roomboo”, como é chamado naquele universo. Outra escapada tem Tatsu pulando entre vários Toys R Us (Toys A Mas no mangá) tentando obter uma peça limitada de produtos PoliCure para sua amada esposa. Há muitos deles espalhados pela série, de maneiras bastante sutis. Às vezes eles estão em segundo plano, às vezes eles estão bem ali no avental de Tatsu. Mas, as pessoas provavelmente ficarão surpresas com quantas foram ao longo da série até o momento.
9O estilo da adaptação da Netflix foi uma escolha intencional
O estilo real de animação para o anime da Netflix é de longe o mais polarizadorWay of the Househusbandque já existiu.Comparar as diferenças entre o mangá original e a adaptação do anime não é novidade, é claro. Mas, este não é um show tradicionalmente animado, é mais como um quadrinho em movimento. Instintivamente, a maioria dos fãs do gênero anime pensaria que isso era por falta de orçamento ou tempo, mas acontece que foi uma escolha deliberada. O produtor do anime, Kon Chiaki, expressou esse fato em uma entrevista, dizendo que foi preciso muita “tentativa e erro” para levar o anime ao seu estado atual. A opinião sobre este estilo de animação será muito diferente de pessoa para pessoa. Mas,quando os fãs de anime viram como as coisas animadas podem parecer incríveis, assistir a um programa que é exatamente o oposto é um pouco difícil.
8PoliCure é basicamente Pretty Cure
Ainda não apareceu muito na adaptação do anime, mas a esposa de Tatsu, Miku, é uma grande fã de um anime no universo chamado PoliCure. Isso é usado como uma piada várias vezes ao longo da série, mas muitas pessoas não sabem que esse anime falso é na verdade uma referência aPretty Cure, um anime de garota mágica legítimo de meados dos anos 2000 que atende pelo apelido de “PreCure”. É um pouco mais no nariz do que a maioria das outras referências fora da marca da série, e sempre que aparece os personagens tendem a fazer referências aos estereótipos clássicos doPreCure também.Sério, as profundezas que esse ex-guerreiro da Yakuza irá para fazer sua esposa feliz é tão fofo,e para aqueles que são fãs de outros animes de comédia semelhantes comoHorimiya,Gokushufudouvai coçar essa mesma coceira por eles.
7O VA japonês de Immortal Tatsu também dublou um certo personagem de Jujutsu Kaisen
Passando para os fatos do Voice Actor, dos quais existem alguns. A maioria deles gira em torno de Kenjiro Tsuda, o VA do próprio Immortal Tatsu. Este ator talentoso fez muitos trabalhos de anime no passado, mas é mais recentemente conhecido por dublar Kento Nanami emJujutsu Kaisen(um anime shonen focado em exorcismo / ocultismo), outro personagem que se veste de terno completo com cabelo penteado para trás.
Embora esses dois personagens possam se vestir de forma relativamente semelhante, eles não poderiam ser mais diferentes em termos de personalidade. Bem, fora de suas tendências workaholics.
6Kenjiro Tsuda realmente se tornou imortal Tatsu
Então, agora já se sabe queHousehusbandtem um mangá, uma série live-action, uma adaptação em anime, mas que tal um Vídeo Promocional comemorativo? Isso mesmo, em 2019, para comemorar a série atingindo 1,2 milhão de cópias impressas, um vídeo promocional de ação ao vivo foi feito recriando certas cenas do mangá. Nele, Tatsu é realmente interpretado pelo mesmo homem que o dubla no anime, Kenjiro Tsuda. É uma loucura o quão bem Tsuda tira o visual de Tatsu também, talvez ele realmente seja o Imortal Tatsu, em carne e osso?
5Há uma adaptação live-action também
É realmente surpreendente como poucas pessoas sabem sobre a série live-actionThe Way of the Househusband .Embora, para ser justo, não esteja sendo transmitido em nenhum lugar dos EUA. Ele estreou na Nippon TV em outubro de 2020 e diverge bastante do material de origem do mangá. Nele, Tatsu é um professor substituto de Economia Doméstica, em vez de uma casa em tempo integral. Ah, e o mais importante, ele também tem uma filha! Dito isto, embora faça grandes mudanças no conceito central, a recepção da série live-action parece ser bastante positiva, pelo menos mais do que a adaptação do anime foi até agora.
4Não começou como uma série serializada
Originalmente,Way of the Househusbandnão deveria ser nada mais do que uma série limitada de piadas. O plano era lançar cinco capítulos na popular revista online Kurage Bunch, mas o primeiro lançamento foi tão surpreendentemente bem que eles decidiram dar uma serialização completa. Então, não muito tempo depois, a Viz Media (que é essencialmente Shonen Jump) conseguiu uma equipe de tradução para o inglês, e os fãs tiveram seu primeiro capítulo nos estados no final daquele ano.
3A tatuagem nas costas de Tatsu não é exclusiva dele
A Yakuza no Japão é comumente comparada à máfia nos estados, mas os dois grupos/organizações são bastante diferentes. A Yakuza é, em média, muito mais ligada à honra e usa sua lealdade com orgulho. E, muitas vezes, um Yakuza fazia tatuagens que representavam sua luta, sua jornada e sua conexão com o estilo de vida da Yakuza. As tatuagens podiam estar em qualquer lugar, mas as costas gigantescas se tornaram o símbolo icônico de uma verdadeira Yakuza. Qualquer um que seja fã da popular franquia de jogosYakuzadeve saber sobre isso, e Tatsu também segue essa tradição, mostrando sua parte traseira no primeiro painel do mangá.Já tivemos os melhores personagens da temporada de anime do inverno de 2021, mas Tatsu está rapidamente se tornando um dos destaques da primavera de 2021.
2O significado por trás do nome de Tatsu
Falando em Tatsu, de onde vem exatamente esse nome? Bem, não procure mais do que a mesma tatuagem nas costas que foi mencionada anteriormente, que mostra um dragão em ascensão. Por causa da maneira como a língua japonesa funciona, o Tatsu pode representar muitas coisas diferentes, como “levantar”, “levantar” ou até mesmo ser “saudável”.
Mas, a definição mais comum, especialmente no que diz respeito a nomes/apelidos masculinos, é que significa “dragão ascendente”. Faz mais sentido agora porque ele é chamado de Immortal Tatsu, hein?
1O VA inglês para Tatsu também dublou outro personagem semelhante
Parece um pouco injusto entrar tanto no VA japonês para Tatsu sem terminar as coisas no VA inglês. Jonah Scott dá vida a Tatsu na Dublagem, e o cara é um grande fã da série. E, como Kenjiro, ele também tem uma dublagem de fundo considerável para anime, como dublar Legosi emBeastars(um show bastante único por si só). Mais uma vez, para qualquer pessoa familiarizada comBeastars,é irônico que Jonah dubla os dois, já que Legosi e Tatsu são constantemente incompreendidos devido à sua aparência assustadora. E, esses dois personagens estão constantemente tentando se reinventar e os estereótipos que as pessoas têm sobre eles à primeira vista.