Por que tantos fãs de anime estão dormindo nesse Isekai sobre um otaku enviado para estabelecer a cultura do anime em outro mundo?
Sendo um subgênero caracterizado por um nível de supersaturação sem precedentes , os títulos do gênero isekai podem facilmente se perder no tempo. A cada ano, novas variações, tentativas de subversão e aspirantes a pioneiros dentro de isekai apresentam o conceito, e com tantos novos isekai sendo lançados, enredos únicos e explorações de tropos de isekai são particularmente difíceis de encontrar, especialmente aqueles que são bem executados.
Outbreak Company é um título isekai de 2013 que apresenta uma perspectiva única sobre o subgênero isekai, mas infelizmente não conquistou a popularidade que merecia. O que é Outbreak Company e por que é um anime isekai tão subestimado?
Enredo e plano de fundo

Outbreak Company segue Shinichi Kanou, um otaku recluso que tem um amplo conhecimento de todas as coisas de anime, mangá e videogames. Ele decide sair de seu estilo de vida candidatando-se a um emprego, mas a listagem era uma fachada. Shinichi é sequestrado e levado para o Império Eldant, um mundo de fantasia alternativo de elfos e dragões . Seu papel é espalhar a cultura otaku por todo o Império Eldant como um “Missionário Otaku” com o total apoio do governo japonês e da empregada meio-elfa Myucel e da Princesa Petrarca. Embora a parceria entre Eldant e o governo japonês seja mantida pela realeza, não é verdade que o projeto tenha conquistado o apoio de todo o reino. A série de anime Outbreak Company é baseada na série light novel de mesmo nome criada por Ichirō Sakaki, com ilustrações de Yūgen.
A light novel foi publicada originalmente no selo Ranobe Bunko da Kodansha de dezembro de 2011 a agosto de 2018, com 18 volumes e dois volumes especiais. Um mangá Outbreak Company de Kiri Kajiya também foi publicado pela Kodansha em sua revista Good! Afternoon de novembro de 2012 a novembro de 2014, com a série sendo compilada em quatro volumes de setembro de 2013 a janeiro de 2015. A série de anime Outbreak Company foi produzida pela Feel . , com direção de Kei Oikawa, com 12 episódios de outubro a dezembro de 2013. A série foi originalmente transmitida simultaneamente pela Crunchyroll , com a Sentai Filmworks adquirindo-a para lançamento doméstico e em vídeo. Após a aquisição da Crunchyroll pela Sony Pictures Television, a Outbreak Company foi removida da Crunchyroll junto com outros títulos licenciados pela Sentai Filmworks em 31 de março de 2022.
Referências em abundância

Uma das primeiras coisas que contribuem para a experiência geral de Outbreak Company é o facto de o seu enredo exigir que faça uma série de referências a anime e manga; no entanto, como costuma acontecer com títulos que fazem isso, os nomes reais de outros títulos de anime, videogames e mangá variam ligeiramente, enquanto a intenção permanece clara. Dado o momento da adaptação para anime de Outbreak Company , muitos dos ovos de Páscoa e referências feitas são da mesma época, com títulos como Attack on Titan , The Devil is a Part-Timer , Puella Magi Madoka Magica e vários outros que surgiram apenas antes e durante 2013.
A maior maneira pela qual a Outbreak Company abandona suas referências é por meio de seu protagonista ultra-otaku, Shinichi Kanou, que frequentemente compara várias situações em seu novo ambiente a vários animes, mangás ou videogames. Com total apoio do governo, Shinichi consegue estabelecer uma biblioteca de mangá e anime em Eldant, e decorando a sala estão vários pôsteres representando versões fora da marca de títulos populares. Ao longo dos primeiros episódios, Shinichi realmente lê desde os estágios iniciais de Attack on Titan , com sua voz e rosto imitando as performances de Yuki Kaji como Eren Jaeger. Os próprios títulos dos episódios também são referências a animes e videogames, e a atmosfera da vida do programa se presta a explorar todos os tipos de referências, paródias e piadas.
Bom conceito

Desde o lançamento de Outbreak Company em 2013, houve outros animes isekai que se propuseram a fazer a mesma coisa, com alguns dos títulos mais notáveis, incluindo GATE (2015), que apresentava um arranjo semelhante de um otaku enviado para outro mundo. estabelecer uma ligação cultural; e, até certo ponto, That Time I Got Reincarnated As a Slime, de 2018 . Com o tipo de história que não se leva muito a sério e o começo leve que a Outbreak Company tem, pode ser fácil descrevê-la como uma série baseada em ovos de Páscoa e piadas que giram em torno da cultura otaku, mas o que a torna particularmente interessante é como ele explora seu tropo principal. Os Isekai são uma dúzia, e enquanto a Outbreak Company segue os vários tropos esperados quando se trata da construção de sua história de isekai. A jornada de Shinichi é única na forma como posiciona o projeto neocolonial de “difusão da cultura otaku”, especialmente porque Shinichi descobre que tal trabalho vai além da mera distribuição de mangá, mas derruba a própria estrutura da sociedade Eldant para conceder ao seu povo acesso ao material.
Shinichi começa estabelecendo um ambiente escolar depois de aprender que mais de 80% das pessoas em seu novo mundo são analfabetas, o que as torna incapazes de desfrutar de coisas como mangá. Embora inegavelmente alegre e até mesmo ridícula em sua essência, a Outbreak Company pondera, ainda que brevemente, o que as pessoas de um mundo alternativo pensariam com a chegada repentina de pessoas com roupas estranhas e máquinas barulhentas pedindo para compartilhar aspectos de sua cultura avançada . A atmosfera irônica de Outbreak Company presta-se ao seu humor, embora grande parte dela não tenha envelhecido muito bem e a série apresente os aspectos perversos da cultura com quase tanto entusiasmo quanto a arte das várias mídias, o que pode ser desconfortável. Seu grande defeito é como tenta se transformar em uma espécie de comédia romântica harém, o que, aliado à sexualização dos personagens, demonstra falta de confiança na força do conceito. No geral, Outbreak Company é uma comédia isekai divertida e leve que qualquer fã do gênero deveria experimentar pelo menos uma vez.
Outbreak Company está disponível para transmissão no Prime Video .