Há muitas maneiras de um programa deTV interpretar quadrinhos, e Legends of Tomorrow daDC teve mais facilidade do que muitos outros programas de super-heróis. Como muitos de seus personagens não estão nos quadrinhos ou têm histórias de fundo diferentes, os criadores do programa tiveram muito espaço e liberdade para fazer o que quisessem com eles – sem irritar os fãs que amam as versões em quadrinhos dos personagens.
No entanto, o show contém algumas diferenças visíveis em comparação com os quadrinhos. De personagens inventados a diferentes equipes de super-heróis,Legends of Tomorrowprova que um show de super-heróis não precisa seguir inteiramente os quadrinhos para ser ótimo.
10A existência de Sara Lance
Uma das principais mudanças é a existência de Sara Lance. Nos quadrinhos, vários personagens têm o apelido de Canário Negro, mas Sara não é um deles; na verdade, ela nem existe.
O Arrowverse criou Sara e foi um movimento que funcionou bem. Desde seu treinamento com a Liga dos Assassinos até liderar as Lendas como capitã, Sara é uma das melhores lutadoras do Arrowverse e também uma das favoritas dos fãs.
9Per Degaton é uma criança
Nos quadrinhos, Per Degaton é umgrande vilão da DCe uma ameaça real. Ele tem a capacidade de viajar no tempo e se choca com a Sociedade da Justiça da América em mais de uma ocasião. Ele é um lutador capaz e além de viajar no tempo, também tem o poder da precognição.
No Arrowverse, porém, Per Degaton é um garotinho que Vandal Savage está criando para se tornar um ditador. Ao contrário dos quadrinhos, sua influência foi bastante deduzida.
8Rip Hunter não lidera os mestres do tempo
Rip Hunter se opõe à sua organização, os Time Masters, quando fica claro que eles não estão dispostos a parar Vandal Savage. Impulsionado pela morte de sua esposa e filho, Rip rouba a Waverider e decide se vingar formando as Lendas.
Os quadrinhos, por outro lado, veem Rip não apenas ser um membro dos Mestres do Tempo, mas também aquele que os lidera!
7Nate obtém seus poderes graças a Ray
Nate Heywood e Ray Palmer são amigos muito próximos, os melhores amigos da série. Portanto, é apropriado que Nate consiga que seu poder se transforme em aço graças à fórmula de alteração de genes de Ray. Mas não foi assim que aconteceu nos quadrinhos.
Nos quadrinhos, Nate é capaz de se transformar em aço depois de lutar contra o vilão Reichsmark e colocar um pouco do sangue metálico do vilão em sua boca. Incorporar um vilão totalmente novo pode não ter funcionado para o show, então eles foram para uma explicação mais civilizada.
6Waverider é um navio
As Lendas não iriam muito longe em sua missão se não tivessem sua nave do tempo Waverider. A nave futurista, comandada pelo AI Gideon, os ajuda a viajar no tempo sempre que quiserem (a menos que alguém o quebre).
Mas nos quadrinhos, Waverider é muito diferente. Por um lado, não é um navio, mas uma pessoa com o nome civil de Matthew Ryder. Ele viaja de volta no tempo e se funde com o fluxo do tempo, dando-lhe novos poderes. Matthew adota um novo apelido – Waverider – e começa a viajar livremente no tempo. Esse é um traço de caráter que ele compartilha com a contraparte do programa.
5Chronos é Mick Rory
Uma das grandes reviravoltas da primeira temporada da série foi que o vilão Chronos que trabalhava para os Mestres do Tempo e perseguia as Lendas era na verdade uma versão futura de Mick Rory.
Nos quadrinhos, o nome de Chronos é David Clinton, um vilão que passa o tempo na prisão estudando o tempo. Quando ele sai, ele eventualmente passa a construir tecnologia de viagem no tempo, quando não está ocupado lutando contra o Atom. Como visto, este Chronos é muito diferente daquele apresentado pelo programa.
4The Legion Of Doom tem membros diferentes
Um dos principais vilões da série é a Legião da Perdição. Esta equipe é bem conhecida dos quadrinhos onde se opõe a grandes grupos heróicos como aLiga da Justiça. No entanto, o show apresenta a equipe de uma maneira diferente.
Nos quadrinhos, o líder da Legião não é outro senão o inimigo do Superman, Lex Luthor. Mas no Arrowverse, o velocista viajante do tempoEobard Thawne lidera a equipe e trabalha com Damien Darhk e Malcolm Merlyn.
3Amaya em vez de Mari
Amaya Jiwe desempenhou um papel importante no show. Com seus poderes notáveis, bem como seu relacionamento com Nate, ela deixou sua marca na equipe. Mas se as circunstâncias fossem diferentes, Mari McCabe teria sido uma das Lendas.
Nos quadrinhos, Mari é conhecida como a heroica Vixen. Mari apareceu emArrow, mas por causa de conflitos de agenda, sua atriz não pôde se juntar às Lendas como Mari. Consequentemente, Amaya tomou seu lugar, e o resto, como dizem, é história.
2Jax tem um fundo diferente
Após a morte de Ronnie Raymond, Jefferson Jackson, também conhecido como Jax, formou o super-herói Firestorm com Martin Stein. Mas mesmo que Jax apareça nos quadrinhos, ele tem um papel diferente neles.
No material de origem, Jax não é um super-herói, mas amigo de Ronnie e também seu companheiro de equipe no clube de futebol da escola. Jax joga futebol no programa, mas ele e Ronnie nunca foram melhores amigos.
1Savage de vândalo muito simplificado
Um dos maiores problemas que alguns fãs têm com o programa é que ele simplificou demais o personagem de Vandal Savage. Nos quadrinhos, Savage não é apenas um lutador capaz, mas também um estrategista altamente inteligente que tem sido muitos dos maiores vilões da história, como Jack, o Estripador ou Genghis Khan.
O show mudou a história de fundo de Savage e,em vez disso, concentrou-se em sua obsessão por Kendra , que amava Carter em vez dele. Esta alteração não caiu bem com alguns fãs que assistiram ao show.