O Significado do Nome Dabi em My Hero Academia: Simbolismo e Conexões

My Hero Academia é cheio de nuances, seja o dilema moral de heróis e vilões ou o simbolismo oculto por trás de nomes e títulos. Ao longo de My Hero Academia , vários exemplos podem ser testemunhados desse sistema de nomenclatura simbólico, principalmente referentes aos nomes de heróis e vilões adotados pelos personagens. Dabi é um exemplo interessante desse fenômeno, já que seu nome de vilão parece bastante obscuro à primeira vista.

Olhando para o simbolismo por trás de seu nome, no entanto, revela uma conexão profunda e cheia de nuances com seu papel em My Hero Academia . Ao contrário de outros vilões que adotaram pseudônimos com base em seus poderes e habilidades, o nome de Dabi se destaca como peculiar. Essa peculiaridade pode ser explicada pelo significado por trás do próprio nome “Dabi” e seu nome original.

Um nome com tons escuros

Dabi traduz diretamente para “Cremação”

Nomes de vilões são feitos para serem ferozes e extenuantes, mas o pseudônimo de Dabi não se encaixa nos critérios em nenhum sentido, pelo menos na superfície. No entanto, olhando para o significado por trás da palavra “Dabi”, que se traduz aproximadamente como “cremação” em inglês, é óbvio que o nome tem um tom muito sombrio. Cremação é um tipo de sepultamento pelo fogo onde o corpo é incinerado a ponto de não sobrar nada além de cinzas e pó. O nome se encaixa perfeitamente no personagem de Dabi em My Hero Academia , já que sua peculiaridade transformou seu corpo em cinzas .

Além disso, o personagem de Dabi na série foi marcado por temas de morte e desespero. Com um nome que simboliza ainda mais esses elementos, “Dabi” é o nome de vilão perfeito para tal personagem. Ao se nomear Dabi, o destino de Toya já estava definido, pois seu objetivo era queimar-se em cinzas e levar seu pai junto com ele. Ao dar a si mesmo um nome tão macabro, pode-se inferir que o pseudônimo marcou o fim de Toya , pois a pessoa que ele era antes morreu em um incêndio terrível.

Como “Dabi” reflete a peculiaridade de Toya

O nome do vilão reflete a peculiaridade da Chama Azul de Dabi

O nome Dabi é outro aceno para sua peculiaridade Blueflame , que deixou seu corpo em cinzas e sua carne queimada até ficar crocante. Ao usar sua peculiaridade, Dabi estava, de certa forma, cremando seu próprio corpo ao transformá-lo em cinzas, o que ainda mais fixa o nome “Dabi” como o pseudônimo perfeito para o vilão. Mesmo antes de assumir o pseudônimo de Dabi, Toya quase foi cremado até a morte por sua própria peculiaridade quando ela saiu do controle em Sekoto Peak.

De acordo com o Dr. Garaki , o corpo de Toya foi totalmente incinerado, com nada além de carne queimada deixada para trás. Foi somente devido à sua avançada tecnologia médica e cura de queimaduras que o corpo de Dabi foi salvo até certo ponto. Não será errado afirmar que Toya foi, em um ponto, quase cremado, o que torna o pseudônimo Dabi bastante adequado, embora de uma forma extremamente sombria e macabra.

A Associação Entre Dabi e Endeavor

O nome está simbolicamente ligado ao esforço

O nome “Dabi” contém camadas de significado e simbolismo por trás dele. Na superfície, o significado pode se referir à própria peculiaridade de Dabi e seu corpo apodrecido sob os efeitos de Blueflame. No entanto, o significado também pode ser vinculado ao seu próprio pai, Endeavor. Depois de assumir o pseudônimo de Dabi e se distanciar de sua identidade anterior, o objetivo do vilão era garantir unicamente a queda de seu pai, junto com queimar tudo o que Endeavor amava .

De certa forma, o significado de “cremação” é direcionado para incinerar tudo o que Endeavor guarda perto, em vez de meramente fazer referência a si mesmo. Essa interpretação do nome do vilão de Dabi foi sugerida várias vezes ao longo de My Hero Academia , seja durante as batalhas um-a-um de Dabi e Endeavor ou as ações sutis do primeiro durante a última metade da série.

Vamos cair juntos, Todoroki Enji! Dance com seu filho no inferno!

O contraste marcante entre Toya e Dabi

Os dois nomes são opostos polares

O nome do vilão Dabi já é bastante simbólico, especialmente considerando seu passado e sua peculiaridade autodestrutiva. No entanto, o nome também tem uma conexão bastante emblemática com seu nome real, Toya Todoroki. O nome “Toya” é formado pela junção de dois kanji na língua japonesa. O primeiro se traduz como “lâmpada”, enquanto o segundo significa “flecha” em japonês. Colocar os dois juntos se traduz aproximadamente em uma flecha de luz, que simboliza crescimento, resistência e força.

O nome se encaixa perfeitamente com as esperanças e sonhos de Endeavor associados ao nascimento de Toya, já que ele projetou todas as suas ambições em seu filho. De tornar Toya mais forte do que ele mesmo a garantir que ele superasse o legado de All Might , Toya serviu como a luz de Endeavor, e seu nome simbolizava esse mesmo aspecto. O contraste entre os nomes Toya e Dabi exemplifica ainda mais o arco do personagem do vilão, pois ele deixou de ser a luz das esperanças e sonhos de Endeavor para quase se tornar sua ruína no final de My Hero Academia .

My Hero Academia está disponível para transmissão no Prime Video .