Nintendo quase muda designs de Pokemon, mas opta por manter os originais

Principais conclusões

• A Nintendo quase mudou os designs icônicos de Pokemon antes do lançamento da série nos EUA, correndo o risco de sofrer reações negativas.
• Pokemon Red e Green venderam mais de 10 milhões de unidades no Japão, e seu sucesso inspirou a expansão para outras regiões, como os Estados Unidos.
• A Nintendo of America tentou substituir os designs mais fofos de Pokemon para agradar ao público americano, mas as novas ideias acabaram sendo rejeitadas.

De acordo com um relatório recente, a Nintendo of America quase mudou o design de Pokemon icônicos como Pikachu antes do lançamento oficial de Pokemon nos Estados Unidos. Pokemon atualmente tem 1.025 monstros e é amplamente elogiado por seu design visual, então essa decisão poderia ter saído pela culatra horrivelmente para a Nintendo of America se fosse aprovada.

Não é segredo que Pokemon é imensamente popular no Japão . Os primeiros jogos da franquia, Pokemon Red e Green – o último dos quais é conhecido como Pokemon Blue no ocidente – venderam mais de 10 milhões de unidades somente no Japão, reivindicando o lugar como os jogos mais vendidos no país por anos. Naturalmente, a Nintendo of America queria replicar o sucesso da popular série nos Estados Unidos, e um dos primeiros desafios enfrentados por sua equipe foi como adaptar Pokemon para o público ocidental.

Agora, um fã de Pokemon chamado Jack_Hardin viu uma história interessante originalmente relatada pela revista Time no início deste ano. A história cobre pontos como o motivo pelo qual a equipe de marketing decidiu lançar Pokemon Red em vez de Green , e como os nomes de algumas criaturas foram traduzidos, mas um dos detalhes mais interessantes é que a Nintendo of America mudou quase completamente o design visual de Pokemon . A equipe de marketing da Nintendo of America queria replicar a popularidade japonesa do jogo em 1998, e eles inicialmente pensaram que novos designs com um estilo de arte mais “graffiti” ressoariam melhor com o público local.

Nintendo of America queria designs alternativos para Pokemon

No trecho compartilhado por Jack_Hardin, é possível ver que os designs originais foram considerados “fofos demais” para os americanos, então a Nintendo of America fez sua equipe recriá-los. O CEO da Pokemon Company, Tsunekazu Ishihara, não gostou dos novos designs, afirmando que “eles transformaram Pikachu em algo como um tigre com seios enormes. Parecia um personagem do musical Cats “. Felizmente, esses designs foram descartados e os jogos foram lançados com sua arte original. Como Pokemon é amplamente elogiado pelos designs incríveis de suas criaturas hoje, a decisão provavelmente colocaria em risco sua popularidade no país.

No final, apenas nomes foram substituídos, e nenhuma mudança visual foi feita, e isso permitiu que Pokemon fosse um sucesso global que vendeu mais de 480 milhões de unidades quando considerados todos os jogos. O próximo jogo da série, Pokemon Legends: ZA , deve ser lançado em algum momento de 2025. Infelizmente, rumores recentes indicam que Pokemon Legends: ZA pode não chegar até o segundo semestre de 2025 , mas provavelmente será um jogo muito popular entre os fãs.