Indra e Asura Otsutsuki têm seus personagens enraizados na mitologia hindu e budista, refletindo sua importância dentro da série.
A sérieNarutobaseia-se fortemente nofolclore e na mitologia japonesa, incorporando vários elementos do xintoísmo, a religião indígena do país. No entanto, outras grandes fontes de inspiração para a série são o hinduísmo e o budismo, duas religiões diferentes com conceitos um tanto entrelaçados. Aspectos como chakra e os Seis Caminhos são extraídos da mitologia hindu, com o budismo propagando crenças semelhantes.
A influência dessas mitologias na sérieNarutotorna-se fortemente aparente em sua trama central seguindo Indra e Asura Otsutsuki, com Sasuke e Naruto sendo suas reencarnações, respectivamente. Esses personagens divinos estão enraizados nos deuses e semideuses da mitologia budista e hindu, conhecidos pelos mesmos nomes. Os personagens e suas histórias de fundo compartilham ainda muitas semelhanças com suas origens mitológicas, adicionando uma camada de complexidade a um enredo já intrincado.
Asura – Os Semideuses e Demônios
A mitologia de Asura tende a diferir com base na mitologia hindu e budista, com o primeiro denotando Asura como demônios e o último chamando esses seres de semideuses ou titãs. Embora uma coisa em que ambas as religiões coincidam seja o caráter desses seres e sua relação com Indra. Asura são apresentados como seres inferiores a Deva ou aos deuses, com muitos desejos carnais e pecados como ira, gula, orgulho e inveja que assolam essas divindades.
No entanto, outros relatos de Asura não pintam necessariamente essessemideuses como seres maliciosos.
Para reencarnar como um Asura, é preciso ter uma quantidade considerável de bom karma, com alguns desses semideuses realmente tendo características positivas. O relato mais preciso que reflete a mitologia da série é a guerra entre os Asura e os Deva, sendo Indra o Rei dos deuses. A rivalidade reflete os acontecimentos entre os dois irmãosIndra e Asura Otsutsuki, e posteriormente suas reencarnações na forma de Sasuke e Naruto respectivamente.
Embora as qualidades maléficas desses seres não sejam necessariamente refletidas em Asura ou Naruto, outros aspectos positivos foram incorporados com veemência. Os Asura foram definidos como “carregados de bênçãos, sem poder, absolutamente determinados a lutar”, uma descrição que descreve claramente as caracterizações de Naruto e Asura Otsutsuki. Além disso, os Asura que conseguem superar seus vícios podem atingir um estado mais elevado de iluminação, semelhante aocrescimento de Naruto na série.
Indra – O Rei dos Devas (Deuses)
Conhecido como Sakra na mitologia budista, Indra ostenta a posição mais elevada no plano da iluminação, portando o título de Rei de todos os deuses. A divindade está associada a elementos como raios, tempestades e guerra, comparáveis a outrosdeuses indo-europeus como Zeus. No entanto, outros relatos de Indra o pintam como uma divindade regular, pois ele também deve passar pelo processo de renascimento definido pelos Seis Caminhos.
Os atributos físicos e personagens de Indra são refletidos nospersonagens de Indra Otsutsuki e Sasuke Uchiha. Com talento natural e forte afinidade com o elemento relâmpago, esses dois personagens incorporam várias das características de Indra. Grande parte da importância de Indra vem das batalhas entre os Asura e os Deva, com Indra desempenhando um papel fundamental nessas batalhas como o Rei dos Devas.
Enquanto a mitologia pinta Indra como um rei benevolente que serve ao bem, a série não reflete exatamente osmesmos sentimentos nospersonagens de Sasuke e Indra. No entanto, está implícito que Indra cometeu alguns atos hediondos em sua vida. Além disso, Sasuke e Indra nunca foram exatamente maus per se, considerando que eles estavam sendo movidos apenas por suas crenças e não por pura maldade ou ódio.
Indra vs Asura
Na mitologia hindu e budista, as batalhas lendárias entre os Asura e os Deva são eventos significativos, levando a muitos aspectos definidores de ambas as religiões. O ponto de contentamento de ambos os lados é a luta interminável pelo poder, com os deuses banindo os Asura para um reino inferior por causa de seus desejos carnais. Diz-se que a guerra continua até hoje, com os semideuses lutando por seus direitos a um lugar no Monte Sumeru.
Enquanto os eventos da guerra certamente retratam Deva e Indra como seres superiores e os Asura como seres de um plano inferior, a sérieNarutoadota uma abordagem contrária a toda a narrativa. Embora as caracterizações de ambos os lados sejam mantidas, os eventos são distorcidos para melhor servir à premissa da série. Asura e Naruto assumem o papel justo, protegendo toda a humanidade de uma ameaça maior e propagando a mensagem de paz e amor.
Indra e Sasuke, por outro lado, acreditam que só se pode alcançar a verdadeira paz por meio do poder. De certa forma,Sasuke e Indra Otsutsukiincorporaram o papel de Indra dos relatos mitológicos de ser o governante de todos os deuses, pois ele mantinha a ordem entre as terras por meio de seu poder divino. Embora os eventos da série possam não ser reflexos precisos dos mitos, certamente há alguma verdade nisso, com o hinduísmo e o budismo sendo referências claras.