À medida que a missão de Yor chega ao fim, Loid e Anya avançam para salvar o dia.
O seguinte contém spoilers do episódio 9 da 2ª temporada de Spy x Family, ‘The Hand That Connects to the Future’, agora transmitido no Crunchyroll .
Tendo redescoberto o motivo de ela se tornar uma assassina , Yor derrota os últimos assassinos e protege a vida dos Greys. No entanto, ainda há uma última questão a resolver antes que o caos finalmente acabe, mas desta vez não cabe a Yor salvar o dia – em vez disso, Loid e Anya são os que terão que assumir o comando.
Ao longo de todo o arco Cruise Adventure, Loid e Anya geralmente ficaram em segundo plano em relação a Yor, aparecendo principalmente em cenas curtas de alívio cômico ou para uma pausa nas sequências de ação intensas e violentas. Agora eles finalmente têm a chance de desempenhar um papel na trama geral, mesmo que seu papel geral seja bastante pequeno. É uma boa conclusão para uma aventura emocionante e uma das histórias mais cheias de ação de Spy x Family até hoje.
Terminando a luta
Yor recuperou sua determinação, permitindo-lhe lutar com o assassino empunhando a katana em terreno plano. Infelizmente, ela ainda não consegue acabar com ele completamente, devido à sua katana lhe dar mais alcance do que ela. Em outro lugar, Loid e Anya voltam da queima de fogos de artifício, tendo se divertido muito. Quando Loid menciona não ter visto Yor, Anya de repente se lembra que deveria procurá-la e tenta encontrar outro motivo para fugir. Felizmente para ela, Loid ouve agentes do SSS conversando sobre uma ameaça de bomba, então, quando Anya sugere brincar na creche por um tempo, Loid aproveita a oportunidade e a deixa com o zelador.
No primeiro momento que chega, Anya foge da creche e procura Yor no telhado. Ela encontra sua mãe em batalha no convés acima e percebe uma de suas agulhas no chão à sua frente. Anya percebe que Yor não pode lutar ao máximo sem sua arma e a joga no convés superior, mal conseguindo passar pela borda. Isso acaba assustando dois assassinos ocultos que tentam pegar Yor de surpresa. Quando eles saem para emboscá-la, um deles tropeça na arma, fazendo-o atirar e nocautear o amigo. A comoção chama a atenção de Yor, e quando ela vê sua arma, ela a agarra e a usa para acabar com o assassino empunhando a katana. O assassino de óculos quase atrapalha seu caminho, mas um Diretor quase inconsciente consegue atirar nele primeiro.
Encontrando as bombas
Enquanto Anya corre de volta para o navio, Loid se disfarça de veterano da marinha com experiência em esquadrão antibombas para ajudar o SSS a desarmar uma bomba descoberta . Embora tenha sucesso, ele percebe que provavelmente há mais bombas no navio e os envia para encontrar o maior número possível. Enquanto isso, Anya passa pelo assassino de óculos enquanto ele tenta escapar e descobre que o informante plantou bombas por todo o navio, incluindo uma escondida dentro de um relógio próximo. Sem ter como entrar em contato com Loid, Anya consegue convencer um funcionário próximo a dar uma olhada no relógio. Embora ele esteja cético, sua preocupação com possíveis bombas no navio o leva a levar a sério o pedido dela.
Enquanto o informante ouve conversas no navio sentado em um barco salva-vidas, ele é confrontado pelo assassino de óculos, que exige saber seus planos. Os dois brigam pelo barco salva-vidas, que só carrega suprimentos para uma única pessoa. Enquanto isso, enquanto Loid trabalha com o SSS para desarmar as outras bombas, ele é informado sobre a bomba dentro do relógio. Com o tempo se esgotando, Loid decide desistir de desarmar a bomba e, em vez disso, joga-a ao mar. A bomba detona no topo do barco salva-vidas do assassino e do informante, deixando-os à mercê do mar.
Uma nova manhã
Anya se alegra com a ameaça de bomba sendo evitada, apenas para ser arrastada de volta para a creche pelo zelador irritado. Enquanto isso, os Grays finalmente conseguem sair do navio e escapar do país. Olka, grata a Yor por tudo que ela fez, dá um abraço nela. Ela pede a Yor para dar um abraço em Gram também, e embora Yor inicialmente recuse devido ao sangue nela, ela acaba dando um último abraço em Gram antes de partirem para sempre. Com a missão cumprida, o Diretor diz a Yor que Loid estava procurando por ela, e para passar um tempo com sua família como uma espécie de recompensa pelo trabalho duro que ela realizou.
Loid pega Anya cansada na creche depois de resolver o problema com as bombas e a leva de volta para sua cabana. A manhã logo chega, e Loid e Anya decidem sair para o convés para observar o nascer do sol enquanto o navio se aproxima de seu destino. Enquanto Yor cuida de seus ferimentos, ela vê o sol e sai para fazer o mesmo. Embora atualmente estejam separados, não demorará muito para que se reencontrem novamente .