No final deGod of Warde 2018 , é revelado que o filho de Kratos, Atreus, é de fato Loki, o deus nórdico do mal. Isso é menos revelador no universo – embora ele seja um deus, Loki é simplesmente o nome que a mãe de Atreus queria dar a ele antes de estabelecerem um nome tirado do passado espartano de Kratos.
Com o Ragnarokde God of Warno horizonte e Thor aparecendo no final secreto do jogo, a revelação do nome de Atreus tem sido naturalmente objeto de muita especulação. Menos falado, no entanto, é o nome que Kratos revelou ter ganho com seu tempo em Midgard. Embora o nome nórdico de Kratos possa não ter a mesma reviravolta que o nome de Atreus, ainda há muito que pode ser revelado por seu nome nórdico e pelo personagem da mitologia nórdica em que se baseia.
Farbauti
Omural de Jotunheim perto do final deGod of War revela que os gigantes têm um nome diferente para Kratos, embora os fãs que não pararam para traduzir as runas nórdicas provavelmente perderam. As runas em questão soletram Farbauti. Na mitologia nórdica, Farbauti é o nome atribuído a um Jotunn geralmente retratado como o pai de Loki. Farbauti não fica muito tempo nos mitos, mas sua menção em “Prose Edda” de Snorri Sturluson foi suficiente para garantir a sobrevivência do personagem na era moderna.
Existem algumas maneiras diferentes de traduzir Farbauti, e algumas traduções podem ser bastante adequadas considerando o passado deKratos. A primeira parte de seu nome nórdico, “longe”, é um substantivo em nórdico antigo que pode ser traduzido como perigo, má sorte ou hostilidade, entre outras traduções propostas. O verbo “bauta” significa “golpear”. Isso significa que o nome nórdico de Kratos pode ser traduzido aproximadamente como atacante perigoso.
Raio
Alguns estudiosos sugeriram que o nome de Farbauti pode ser uma referência a relâmpagos. Juntando com algumas outras traduções, isso começa a fazer sentido.A mãe de Lokise chama Laufey, que parece ter raízes na palavra nórdica “lauf”, que significa folhas. O outro nome de Laufey nos mitos, Nal, significa agulha, que pode ser interpretado como agulhas de pinheiro. Como tal, a concepção de Loki parece ter conexões com os fenômenos de raios atingindo folhas secas ou agulhas de pinheiro, uma causa comum de incêndios florestais. Especialmente nos mitos de criação, há uma tendência de os personagens também representarem ocorrências naturais, embora tenham personas separadas e mais humanizadas.
O nome alternativo de Kratos, no entanto, também se encaixa perfeitamente em sua história até agora em todaa sérieGod of War. Não há dúvida de que Kratos é um “atacante perigoso”, tendo eliminado quase todo o panteão helênico nos três primeiros jogosde God of War. No entanto, Kratos também é filho de Zeus, o deus grego do relâmpago, o que adiciona uma camada adicional às associações do nome, embora também possa ser apenas um alinhamento fortuito dos mitos. Intencionado ou não, o nome Farbauti também é um lembrete do papel que Kratos desempenhou ao longo da série.
Kratos pode não ter atacado primeiro, mas sua campanha de violência poderia facilmente ter lhe dado o nome de “atacante perigoso”, ou comparações com raios. Grande parte do último jogo o viu reconhecendo sua violência impulsiva em seu filho, especialmente quandoAtreus matou Modi. O nome também serve como um lembrete de que, apesar da existência mais pacífica de Kratos no mundo da mitologia nórdica, seres como o Jotunn ainda estão muito conscientes de seu potencial perigoso e de seu passado sombrio. Embora o nome de Kratos provavelmente não seja o foco principal do próximo jogo, o papel dos nomes desde a reinicialização suavede God of Warem 2018 tem sido particularmente interessante, pois a série conecta duas mitologias.
God of War: Ragnarok está programado para ser lançado em 2021 no PS5.