Há uma arte em inventar linguagens para cenários ficcionais. JRR Tolkien pode não ter inventado o conceito, mas foi ele quem padronizou a prática e lhe deu um nome, glossopoeia . A vasta sabedoria de Tolkien que descrevia a Terra-média consistia em várias dessas línguas inventadas. É do conhecimento geral que ele baseou a maior parte de seu trabalho no inglês antigo e nas línguas germânicas antigas, que era seu campo acadêmico.
Tolkien não era apenas um escritor. Ele também era um artista, calígrafo e linguista, e suas criações linguísticas estão entre os muitos detalhes que fizeram do Senhor dos Anéis uma história tão imersiva. Existe até uma reunião anual para qualquer pessoa interessada nas línguas de Tolkien, a tradição da Terra-média, ou linguística em geral: o Omentielva , ou a Conferência Internacional sobre as Línguas Inventadas de JRR Tolkien. Mas para aqueles interessados em aprender mais, esses detalhes são um bom ponto de partida.
6 Inspirado no folclore da Finlândia
Tolkien foi inspirado nas sagas heróicas da Islândia e na língua da Finlândia. Ele também baseou a mitologia inicial de Arda nas antigas lendas e histórias dos deuses nórdicos. Em The Letters of JRR Tolkien, ele uma vez comparou sua descoberta de um livro de gramática finlandesa com a descoberta de uma vasta adega cheia de novas safras únicas.
A gramática e a estrutura do finlandês formaram a base para muitas das línguas da Terra-média, em particular a língua dos elfos. Sua especialidade era o estudo das antigas línguas germânicas, que ele usou ao criar as línguas da Terra-média, Númenor e Valinor. No entanto, foi um dialeto fora de seu domínio de especialização que mais inspirou Tolkein.
5 Os Lhammas
As línguas criadas por Tolkien foram tão importantes para a construção do mundo e a história de fundo das histórias que ele publicou os Llammas , um artigo sociolinguístico sobre todas as línguas da Terra-média. Foi incluído em The Lost Road and Other Writings , que foi publicado em 1987, e é o Volume 5 da série The History of Middle-Earth .
“Lhammas” é uma palavra noldorin, que é uma das línguas élficas mais antigas de Arda, e significa “conta de línguas”. Ele teoriza, como qualquer livro adequado de linguística faria, que todas as línguas faladas na Terra-média na Terceira Era descendiam de alguma forma dos Valar. Tolkien parece ter mudado de idéia sobre isso mais tarde, no entanto. Ele decidiu que os Elfos desenvolveram sua própria linguagem, e que Sauron preferia usar linguagens de sua própria invenção por causa de seu ódio por todas as coisas que os Elfos ou os Valar criavam.
4 A família linguística oromeana dos elfos
O nome para esta família linguística é tirado do nome dos Valar Oromë , que primeiro ensinou os Elfos a falar. Tolkien atribuiu as línguas dos Elfos à família linguística Oromëan. Algumas das línguas dos humanos compartilham algumas das mesmas características, mas isso depende do tempo e do lugar. Nos últimos anos de Númenor, por exemplo, quando Sauron dominava os governantes imperiais, a cultura élfica – incluindo sua língua – passou a ser desaprovada.
Tolkien inventou muitas línguas diferentes, mas ele passou a maior parte do tempo nos dialetos élficos. Entre 1910 e 1955, ele criou até 15 deles. Sindarin e quenya são os mais conhecidos, sendo o vernáculo de dois ramos principais da raça élfica.
3 A família linguística aulëana dos anões
Faz sentido que a linguagem dos anões tenha o nome dos Valar que os criaram, Aulë. As línguas dos humanos também emprestam da língua khuzdul até certo ponto, mas essa linguagem é única em relação a outras na Terra-média no sentido de que é principalmente um segredo. Anões só falam entre si na privacidade de seus lares nas montanhas.
Os dialetos desta família linguística não apenas soam de forma diferente daqueles do grupo Oromëano, mas também usam uma escrita diferente. As runas são distintas e foram inspiradas em línguas semíticas antigas, em oposição ao nórdico ou germânico, que Tolkien esclareceu em uma entrevista à BBC em 1971.
2 Melkian, a linguagem das criaturas malignas
A linguagem dos orcs, goblins e outros habitantes perversos de Mordor teria que ser nomeado para o Maia Melkor . As línguas melkianas pretendiam ser um discurso anti-artístico, feio e gutural, o oposto de tudo o que fazia das antigas línguas élficas uma coisa bela. O dialeto melkiano remonta à Primeira Era e não é o mesmo que a Língua Negra, uma língua formal derivada do quenya por Sauron.
A Língua Negra era uma linguagem artificialmente construída que se destinava a funcionar como um vernáculo entre os vários servos de Sauron. É por isso que ele o usou para decorar o Um Anel.
1 Tolkien criou não apenas as palavras, mas também o roteiro
Um dos escritores mais talentosos do século 20, Tolkien também foi um artista visual talentoso. A mídia popular exalta o óbvio talento de escrita de Tolkien, mas ele também era um ilustrador, pintor e calígrafo talentoso.
Tolkien tinha um amor especial pela caligrafia, que também foi útil ao elaborar o alfabeto e escrever para os idiomas que ele estava criando. Ele também não usou esse talento apenas para seu trabalho de ficção. Tolkien inventou roteiros para uso pessoal em seu diário, cartas e outros trabalhos. Até a velha e chata língua inglesa moderna recebeu o tratamento de Tolkien. Fãs e aficionados podem encontrar esse tipo de trabalho no livro de 1996, JRR Tolkien: Artist and Illustrator .