De Until Dawn a Mafia 3, os jogos seguintes tiveram que ser completamente atenuados para o público japonês.
Destaques
- Os lançamentos japoneses de jogos desenvolvidos no Ocidente geralmente sofrem censura, assim como os jogos japoneses localizados. Exemplo: Grand Theft Auto: San Andreas.
- As versões japonesas de jogos como The Last of Us e The Witcher 3 atenuaram a violência e removeram a nudez para atender às sensibilidades culturais.
- Até jogos populares como Crash Bandicoot e Call of Duty: Black Ops sofreram censura em seus lançamentos japoneses, levantando questões sobre o propósito de lançá-los no Japão.
A censura é uma questão polêmica nos círculos de jogos. Os jogos são frequentemente produtos das sociedades em que são desenvolvidos, e isto pode muitas vezes tornar muito difícil a tradução dos jogos para outras culturas. Sempre que os jogos japoneses são localizados, não demora muito para que os fãs ávidos apontem as várias maneiras pelas quais eles foram alterados, muitas vezes para pior!
No entanto, o que geralmente passa despercebido são as muitas mudanças que ocorrem nosjogos desenvolvidos no Ocidentequando são lançados no Japão. Quais são alguns dos casos mais infames de censura de jogos ocidentais no Japão? Vamos dar uma olhada para descobrir agora!
10Grand Theft Auto: San Andreas
Grand Theft Auto: San Andreasé indiscutivelmente um dos jogos mais importantes dasexta geração de consoles. Essa caixa de areia de mundo aberto permitia que os jogadores fizessem praticamente qualquer coisa que pudessem imaginar nas ruas imaginárias de San Andreas. Claro, sendo umtítulo Grand Theft Auto, algumas das atividades mais populares do jogo incluem destruição arbitrária e direção imprudente.
Muitos fãs da franquia ficam surpresos ao descobrir que grande parte da violência que compõe o jogo foi censurada em seu lançamento japonês! Algumas das mudanças mais infames incluíram diminuir o tom das referências sexuais, remover os efeitos sonoros de atropelar pedestres com um carro e até mesmo minimizar a violência contra civis!
9O último de nós
Considerado um dos melhores jogos focados na história de todos os tempos e a base daexplosiva popular série da HBOde mesmo nome,The Last Of Usé celebrado internacionalmente como uma conquista no design de jogos modernos.
Muito deThe Last Of Usé focado nos personagens centrais Joel e Ellie, enquanto eles tentam sobreviver enquanto se aventuram pelo apocalíptico Estados Unidos. Como tal, o peso da jogabilidade é focado em abater os infectados, o que, fiel ao compromisso da Naughty Dog com os detalhes, geralmente envolve muitos desmembramentos e explosões sangrentas.
No entanto, na versão japonesa do jogo, o desmembramento foi totalmente removido, junto com todas as referências ao ato nas muitas cenas do jogo.
8Fallout 3
A terceira entrada na famosa franquiaFallout ,Fallout3,optou por uma câmera controlável e um esquema de controle orientado para a ação que ajudou a tornar as escolhas do jogador ainda mais poderosas e proeminentes.
- Veja Também: Bleach: Soul Reapers que podem derrotar Ichigo Kurosaki
- Veja Também: One Piece: Coisas que você deve saber sobre o deus do sol Nika
No entanto, no lançamento japonês deste jogo de RPG de sétima geração, várias escolhas importantes do jogador foram removidas em sua totalidade. Essas são as escolhas relacionadas à detonação de bombas atômicas em áreas povoadas. Obviamente, eles foram removidos para evitar referências à detonação de bombas nucleares no mundo real em Nagasaki, no Japão.
7Crash Bandicoot
Quando pensamos em censura de jogos, muitas vezes não pensamos no adorável marsupial laranjaCrash Bandicoot.
Lançado como um dos primeiros títulos de sustentação do PlayStation,Crash Bandicooté facilmente um dosjogos de plataforma mais icônicos de todos os tempos, e isso se deve em grande parte ao seu estilo de arte único e animado, que lembra os desenhos animados das manhãs de sábado.
No entanto, a violência pastelão icônica do primeiro jogo foi atenuada em preparação para o lançamento do jogo no Japão.
6The Witcher 3: Caçada Selvagem
The Witcher 3: Wild Huntagora é considerado um dos melhores jogos de RPG de todos os tempos, graças à sua jogabilidade profunda, um forte senso de escolha do jogador e uma história verdadeiramente cativante.
Semelhante a muitas séries modernas de alta fantasia, comoGame Of Thrones,The Witcheré uma franquia que apresenta muita violência, violência e nudez.
No entanto, grande parte da violência foi reduzida no lançamento japonês do jogo, enquanto todas as instâncias de nudez foram removidas imediatamente!
5Call of Duty Black Ops
Os jogos de tiro em primeira pessoasão há muito tempo um titã entre os gêneros de videogame em todo o mundo. Permitindo que os jogadores assumam o papel de personagens de videogame e empunhem todos os tipos de armas, reais e imaginárias, não é nenhuma surpresa que o gênero tenha decolado tão massivamente.
No entanto, o que é uma surpresa para muitos é que um dos jogos mais importantes do gênero,Call Of Duty: Black Ops, teve muito de sua infame violência e gore totalmente removido do lançamento japonês do título. Isso levou muitos a se perguntarem qual seria o sentido de lançarBlack Opsno Japão!
4Combate mortal
O icônico Mortal Kombatda Midway se destacou firmemente dacompetição de jogos de lutaquando foi lançado em outubro de 1992. A série explodiu em popularidade desde o início, graças a seus gráficos violentos e sangrentos que permitiam que as camadas se envolvessem em uma luta muito mais visceral. experiência que séries comoStreet Fighterpoderiam oferecer!
No entanto, muitos dos infames fatalities do jogo original foram significativamente atenuados, ou totalmente removidos, no lançamento japonês, a fim de minimizar a violência. Isso, claro, resultou em umMortal Kombatquase irreconhecível quando comparado a outras versões!
3Até o amanhecer
Until Dawné umjogo de terror modernoque se preza por ser capaz de chocar e aterrorizar os jogadores. Parte desse choque foi derivado da agência do jogador que o jogo promoveu. Se um personagem morreu, foi devido às escolhas que os jogadores do jogo fizeram!
No entanto, uma das mortes mais icônicas do jogo, em que um dos personagens é cortado ao meio com uma serra circular, é cortada inteiramente no lançamento japonês.
Muitos fãs deUntil Dawnridicularizaram a escolha de cortar esta cena, especialmente de uma forma tão instantânea como apresentada no jogo. Em vez de simplesmente editar a cena, o jogo simplesmente corta para uma tela preta, com apenas o som da cena sendo reproduzido.
2Perdição 64
Doom 64é um jogo simples que funciona com alguns mecanismos muito satisfatórios. Encontre monstros horríveis do inferno, atire neles e seja recompensado com respingos viscerais de sangue. A simplicidade é o que ajuda a tornarDoomuma fórmula tão vencedora, mas no lançamento japonês doNintendo 64, os respingos viscerais de sangue foram removidos completamente.
No lançamento japonês, em vez dos monstros explodirem em vísceras vermelho-carmesim, os monstros liberam sangue verde ao serem baleados, o que ajuda a tornar o jogo muito menos violento.
1Máfia 3
Sendo queMafia 3é um jogo inteiramente centrado nas façanhas de famílias criminosas em guerra, deve-se esperar que violência excessiva, material sexual e linguagem chula sejam comuns ao longo do jogo.
No entanto, o lançamento japonês deMafia3apresenta uma censura única. Em vez de grande parte da nudez e do conteúdo sexual do jogo serem removidos, muito disso foi simplesmente atenuado.
Em cenas de nudez, estrelas negras foram implementadas, para encobrir quaisquer elementos sugestivos e para atenuar significativamente a natureza adulta das cenas.