Uma coisa é se sentir pressionado a assumir o legado da família. No entanto, o Legado de Júpitermostra o quão incrivelmente difícil pode ser viver de acordo com o legado dos maiores super-heróis da Terra. Nos quadrinhos de Mark Millar e Frank Quitely, os irmãos Brandon e Chloe lutam para encontrar seus caminhos sob os holofotes de seus pais, The Utopian e Lady Liberty of the Union of Justice.
Na adaptação da Neflix, o Legado de Júpitervai a todo vapor logo no início, quando Brandon mata um dos maiores inimigos da União, causando o debate público. A moral ainda é relevante contra vilões detestáveis? E para os espectadores, o que diferencia a série da Netflix dos quadrinhos?
10Mais um interlúdio do que uma adaptação
Os fãs de Jupiter’s Legacy podem dizer que sua história de 22 edições parecia concisa o suficiente para a narrativa.Os leitores receberam o Legado de Júpiter em dois volumes para elaborar a queda da União e sua eventual reforma. Enquanto isso, a prequela de dois volumes, Jupiter’s Circle, explorou os dias altos da União e os eventos anteriores à traição de Skyfox.
Quando comparado em termos de enredo, o programa da Netflix mal adaptou as duas primeiras edições dos quadrinhos. De fato, a adaptação explorou a narrativa principaldo Legado de Júpiter por meio de novos conflitos. Em termos de apresentação, a adaptação simultaneamente visitou o passado durante a dor de Sheldon e a eventual formação da União, além de mostrar as atuais relações tensas de Sheldon com seus filhos e dissidências dentro da União.
9O que acontece na ilha, fica na ilha
Depois de perder tudo no crash da bolsa, o jovem Sheldon Sampson começou a ter visões de uma ilha misteriosa. Depois de visitar este lugar, ele retorna à civilização com superpoderes e estabelece a União da Justiça. O resto não é história, mas o material da lenda.
Os quadrinhos mantiveram a jornada de Sheldon para a Ilha como um mistério, refletindo seu status heróico. No entanto, o show inverte totalmente essa perspectiva. Em várias sequências de flashback, a adaptação da Netflix mostrou como as visões levaram Sheldon à loucura e como a jornada para a Ilha revelou as lutas internas dos futuros membros da União.
8Dois lados de moedas diferentes
Brandon e Chloe Sampson representam o lado mais jovem da crise geracional deJupiter’s Legacy .Ambas as mídias apresentam o ressentimento dos irmãos em relação aos pais – Sheldon, especialmente – por esperar que eles sigam seus passos. Nos quadrinhos, Chloe e Brandon vivem a vida de uma socialite cercada por drogas, boates e endossos. Chloe odeia relacionamentos adequados, pois eles a lembram do casamento de seus pais. Enquanto isso, Brandon se ressente da natureza hipercrítica de seu pai.
Na adaptação, Chloe e Brandon são radicalmente diferentes. Chloe fica um pouco mais próxima de sua contraparte cômica, embora com uma natureza mais conflituosa. Enquanto isso, Brandon está agora vivendo totalmente na sombra de seu pai, tentando o seu melhor para se tornar o próximo Utopian, apesar da falta de reconhecimento de Sheldon.
7Mesmo conflito, catalisadores diferentes
Tanto os quadrinhos quanto a adaptação exploram toda a extensão da obrigação moral dos super-heróis. Nos quadrinhos, Sheldon – o Utopian parecido com o Super-Homem – prefere dar o exemplo e tem uma abordagem reativa aos super-heróis. Ele muitas vezes entrou em conflito com seu irmão Walter – o psiônico Brainwave – que quer uma abordagem mais proativa para corrigir problemas como a Recessão. As coisas pioram quando Sheldon humilha seu filho Brandon por heroísmo bêbado e rejeita as ideias radicais de Walter.
Na adaptação, Sheldon e Walter mostram um reconhecimento mais civilizado de suas diferenças. No entanto, as tensões aumentam quando Brandon mata o vilão Blackstar, quebrando o Código da União de não interferência e não letalidade. A rigidez de Sheldon e o Código da União logo se chocam com uma “próxima” geração mais aberta, que apóia o julgamento de Brandon em um momentoem que os vilões matam livrementeos super- heróis.
6A vara de força
Em ambas as mídias, o Dr. Richard Conrad ou Blue-Bolt possuía um Power Rod com habilidades relacionadas à projeção de energia. No entanto, seu uso exato em cada mídia foi diferente. Nos quadrinhos, o Power Rod do Blue-Bolt pode projetar energia. Quando Skyfox se sentiu mal por seu filho Hutch não ter poderes, ele criou seu próprio Power Rod para ele usar. Por sua vez, o próprio Power Rod de Hutch pode não apenas projetar energia, mas também controlar remotamente veículos e teletransportar a si mesmo e seu portador para qualquer lugar do planeta.
Na série, está implícito que Hutch de alguma forma adquiriu o Power Rod de Blue-Bolt, dadas as semelhanças na aparência. No entanto, parece que Hutch só pode se teletransportar com o Power Rod e nada mais. Isso ainda o ajudou a se tornar um ladrão de sucesso, no entanto.
5O Skyfox Desaparecido
George Hutchence, ou super-inventor Skyfox, tornou-se omaior supervilãodo mundo depois de ligar a União, apesar de ser um de seus membros fundadores. Nos quadrinhos, Skyfox deixa seu filho com seu Power Rod antes que a União o aprisione. Depois de algum tempo, Skyfox desaparece da obscuridade – até que seu neto Jason Hutchence finalmente o encontra.
Na série, Skyfox também desertou da União e desapareceu para um local desconhecido. No entanto, em vez de estar escondido, Skyfox parecia ter desaparecido da existência. Na verdade, o enredo principal de Hutch na série envolve encontrar uma fonte de energia forte o suficiente para encontrar Skyfox, que ele sugere que pode ter sido preso em outro reino.
4Montando a turma
Os supervilões – assim como Chloe, Hutchence e seu filho Jason – logo se escondem quando Walter e Brandon estabeleceram sua nova ordem mundial nos quadrinhos. Quando o disfarce de Chloe é descoberto, a família se torna fugitiva, iniciando uma revolução de super-heróis. Para fazer isso, eles recrutamex-supervilões como Neutrino, Shockwave e Jack Frost para sua causa.
As coisas mudam um pouco na série. Aqui, Hutch já tem os vilões mencionados em sua gangue antes de conhecer Chloe. Eles também fazem pequenos assaltos juntos, pequenos o suficiente para iludir a atenção da União.
3Mais consistência de energia
Os fãs podem notar que os conjuntos de poderes não eram uma prioridade nos quadrinhosdo Legado de Júpiter, já que a próxima geração de supers geralmente exibia poderes herdados e novos. Por exemplo, Brandon possui telecinese, audição sobre-humana e projeção de energia. Enquanto isso, Chloe ostenta invulnerabilidade, fusão a longa distância e telecinese.
No entanto, suas contrapartes da Netflix têm conjuntos de potência mais consistentes. Por exemplo, Brandon e Chloe herdaram os poderes de invulnerabilidade, força e velocidade sobre-humanas de seus pais, além de voar. Além disso, a Netflix Fitz – projetando a energia do Flare – revelou que a União compartilhava fisiologias de voo e sobre-humanas, bem como alguns poderes exclusivos para eles.
2O Caso das Crianças Inconsistentes
Os fãs de olhos de águia podemnotar uma inconsistência bizarraem relação à geração mais jovem, principalmente no caso de algumas crianças (ou a falta delas) dos membros da União. Nos quadrinhos, outros filhos de membros da União demonstraram a forma como seus pais afetaram seu crescimento. O filho de Brandon, Jules, por exemplo, é um engenheiro experiente, mas mantém distância das batalhas para evitar ferimentos. Enquanto isso, o filho de Fitz, Peter, estava ressentido com Fitz por deixá-los uma vez por outra mulher. Psychic Raikou sugeriu ser filha de Walter por outra mulher.
Na série, The Union reconhece diretamente Raikou como filha distante de Walt. Enquanto isso, Petra ou Flare II é filha de Fitz e compartilha seus poderes. Há também novos personagens, como o geocinético Tectonic, o pirocinético Flaming Fist, o invisível Phase Out e o intangível Ghost Beam.
1Nunca Vai Seguir
Nos quadrinhos, a filosofia mais proativa e capitalista de Walter ressoa com o jovem Brandon. Isso eventualmente leva Brandon a virar as costas para seus pais, a ponto de parricídio. Brandon e Walter – como Paragon e Brainwave – lentamente estabelecem uma nova ordem mundial na segunda metade dos quadrinhos.
Da mesma forma, a adaptação eventualmente revela que Brainwave montou um Skyfox convenientemente exilado como bode expiatório para os conflitos que o próprio Walter orquestrou. Finalmente, Brainwave fecha a temporada com a admissão de seu plano para arruinar o relacionamento de Brandon e Sheldon e forçar a União a buscar uma nova liderança. Infelizmente, Brainwave nunca conseguirá seguir com esse plano, dado o recente cancelamento do programa.