No mangá Elden Ring , Melina dá ao personagem Tarnished um nome com duplo significado, sendo um trocadilho com “suado”. Ninguém esperava que um mangá de Elden Ring fosse uma comédia , mas é, com os dois capítulos disponíveis agora. O primeiro capítulo é intitulado “Você pensou que isso seria sério, não é?” zombando dos leitores que razoavelmente esperavam que fosse um mangá sério, enquanto o segundo é “Provavelmente Maiden” em referência à Melina.
Os capítulos futuros serão lançados nos dias 4 e 19 de cada mês, mas, além das várias piadas que quebram a quarta parede, é incerto se haverá alguma tradição real do Elden Ring que possa ser derivada disso. O que Melina decide chamar de The Tarnished, no entanto, é de algum interesse.
Elden Ring Manga: Melina chama os manchados de ‘suados’
Melina revela que os Manchados, como um todo, também são chamados de Asebito, que significa simplesmente Pessoa Desbotada em japonês. Esta é apenas outra maneira de se referir à perda de Grace do Manchado, mas como o Manchado do mangá não tem um nome (e aparentemente escolheu a classe Wretch de Elden Ring ), Melina escolhe zombar dele por isso. Dando-lhe um nome, ela o encurta para “Aseo”. O Manchado pergunta se ela está falando sério, com gotas de suor escorrendo pelo corpo. Isso porque, em um duplo sentido, encurtá-lo com “Ase” na frente simplesmente chama o personagem principal de Tarnished de “Suado”.
Este é um meta-comentário bonitinho e um tanto óbvio de jogadores de videogame. Se alguém está constantemente pressionando por mortes em um jogo de battle royale como Apex Legends ou mesmo otimizando suas construções para que o PvP de Elden Ring ganhe constantemente, esse jogador pode ser chamado de “suado”. Asebito pode ser apenas um bom nome para os Manchados em geral, algo que os fãs podem gostar de aprender, mas parece que toda a introdução dessa palavra é apenas às custas do personagem principal.
De fato, esses dois primeiros capítulos definem esse tom cômico, e o mangá parece querer fugir disso. Melina tem sido uma grande fonte de piadas às custas do Manchado, mas será tão interessante ver como personagens como Godfrey, Ranni e Malenia o tratam. Afinal, não há chance de Malenia levar esse Manchado a sério se sua caracterização permanecer minimamente.
Com uma adaptação de comédia, porém, vale tudo. Será interessante ver como esta adaptação do mangá Elden Ring pega o cenário sombrio e cruel de The Lands Between e o torna engraçado, mas os fãs podem esperar dois novos capítulos daqui, provavelmente tão embalados quanto os dois primeiros.
Elden Ring já está disponível para PC, PS4, PS5, Xbox One e Xbox Series X.