JK Rowling uma vez revelou que escolheu o nome ‘Dumbledore’ porque é uma palavra do inglês antigo para ‘abelha’ e ela sempre o imaginou “cantarolando muito para si mesmo” – o que basicamente resume todo o personagem. Como diretor de Hogwarts, o humorístico e excêntrico Albus Dumbledore é descrito como um dos bruxos mais poderosos da franquiaHarry Potter, que muitas vezes faz sacrifícios difíceis pelo “bem maior”.
Nos dois primeiros filmes, ele foi originalmente interpretado pelo lendário Richard Harris até sua morte em 2002, após o que o distinto ator Michael Gambon desempenhou o papel nos seis filmes restantes. NatrilogiaAnimais Fantásticos, Jude Law interpretou um Dumbledore muito mais jovem, durante o período de sua vida em que tenta frustrar os planos ambiciosos de seu ex-amigo e bruxo das trevas, Gerardo Grindelwald.Isso, é claro, gerou um debate inevitável entre os fãs: quem interpretou melhor Dumbledore?
Richard Harris
Certa vez, Harris revelou que, durante o processo de escolha do elenco paraHarry Potter, ele havia recusado o papel de Dumbledore três vezes porque não queria se comprometer com uma série inteira aos 71 anos. a neta Ella mudou de ideia (dizendo-lhe que nunca mais falaria com ele se ele recusasse) que ele finalmente aceitou.
Embora ele não tenha tempo de tela suficiente nos filmes, tornando-o mais um espectador do que um personagem central, sua interpretação de Dumbledore foi mais fiel à versão do livro do que a de qualquer outro ator. Com sua maneira reservada, presença estóica e natureza de fala mansa, ele exemplificou brilhantementea sabedoria silenciosa do personagem– a ponto de realmente parecer ter mais de cem anos de idade.
Os dois primeiros filmes de Harry Potter têm um tom muito mais leve em comparação com as parcelas posteriores e exigiram que Dumbledore fosse muito mais caloroso com os jovens alunos. Harris conseguiu fazer exatamente isso com sua aura gentil, enquanto ainda exalava poder. Sua maravilha infantil e personalidade carinhosa permitiram que Harry e os telespectadores confiassem nele.
Embora Dumbledore seja evidentemente um personagem complexo, Harris não insinuou os segredos sombrios que o sobrecarregam, dos quais depende o destino do mundo mágico. Em vez disso, ele era uma força de positividade, orientando o personagem central para o que quer que o esperasse no futuro.
Harris faleceu tragicamente após a conclusão das filmagens deHarry Potter e a Câmara Secreta .Quando ele foi originalmente hospitalizado, ele disse ao diretor Chris Columbus que o mataria se ele reformulasse o papel. Ele deixou uma impressão duradoura nos telespectadores, a maioria dos quais ainda acredita até hoje que ele foi sem dúvida o melhor Dumbledore.
Michael Gambon
Gambon certamente tinha grandes sapatos para preencher, mas a grande diferença entre o retrato dele e o de Harris permitiu que ele tornasse Dumbledore únicoenquanto ainda permanecia fiel ao personagem. Certa vez, ele afirmou em uma entrevista que não leu nenhum dos livrosde Harry Potterpara se preparar para seu papel porque sentiu que isso restringiria seu desempenho – o que pode ser uma das razões pelas quais ele conseguiu trazer seu próprio toque para o papel. personagem.
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, o primeiro filme de Gambon na série, marcou uma notável mudança de tom. Foi também quando a presença de Dumbledore é mais sentida, mesmo que ele não esteja na tela. O diretor queria mudar a versão de Harris para um Dumbledore mais sério e “distraído” – refletindo a mudança gradual nos temas abrangentes dos filmes. Até sua aparência era mais grosseira e maltrapilha do que a de seu antecessor. As vestes pesadas e grossas foram substituídas por vestes de cores neutras amarradas na cintura, juntamente com um chapéu com borlas em vez do usual e pontudo. O tom melodioso de Gambon também parecia expressar aquele lado de Dumbledore que fala em enigmas e rimas.
Essa transformação foi intencional. Rowling descreveu Dumbledore como sendo “alegre” e com “grande energia” nos livros – e foi exatamente isso que Gambon trouxe para a tela. Harris foi contido, parecendo mais uma figura mítica para o jovem Harry. Em contraste, a atitude de Gambon permitiu que Dumbledore se envolvesse com os personagens agora mais velhos e, assim, os preparasse para o que viria a seguir. Com as apostas aumentando a cada filme, ele se tornouo Dumbledore necessário para a guerra. Ele demonstrou as proezas mágicas do personagem, provando que ele realmente era o único bruxo que Voldemort temia, e não apenas o bondoso diretor que foi visto antes.
Ele também insinuou seu próprio passado conturbado, tornando-o mais identificável para os telespectadores. Gambon interpretou um Dumbledore vulnerávelque também cometeu errose se arrependeu – embora ele tivesse mais material para trabalhar do que Harris para poder mostrar essa versão realista do personagem. É discutível se Harris poderia ter retratado tudo o que Dumbledore realmente era.
A maioria dos fãs costuma argumentar que Gambon falhou em entender o personagem, apontando para uma cena em particular emHarry Potter e o Cálice de Fogocomo prova. Enquanto o livro descrevia que Dumbledore estava calmo quando o nome de Harry foi retirado da Taça Tribruxo, Gambon invadiu Harry no filme e o agarrou para interrogatório. Embora isso tenha recebido muitas críticas, o público parece ter esquecido o momento em que Harris também se desviou da personalidade calma de Dumbledore: emHarry Potter e a Pedra Filosofal, quando a notícia deum troll invadindo o castelocausou pânico no Salão Principal, Harris berrou para que os alunos se acalmassem — o que não foi descrito no livro.
Aresistência dos fãs à versão menos controlada de Gambon de Dumbledoretambém pode ser vista como um reflexo daprópria mudança de sentimentos de Harry em relação a elequando ele percebe que não é o ideal infalível que pensava que fosse.
Jude Law
Como Law interpretou um jovem Dumbledore emAnimais Fantásticos, sua versão foi drasticamente diferente das anteriores. Completo em ternos sob medida e ocasionais cartolas, ele acreditava que era importante romper com a imagem mais antiga, já que Dumbledore ainda não era aquele homem neste momento; ele ainda estava enfrentando os demônios de seu passado.
A revelação de Rowling de Dumbledore ser gay também veio após o lançamento dos filmes deHarry Potter, então essa adaptação permitiu que Lawtocasse naquele aspecto do personagemcom uma vulnerabilidade emocional que nunca havia sido mostrada antes.
Com Dumbledore sendo um dos personagens mais complicados da série, cada ator tinha sua própria abordagem única de traduzi-lo na tela. Embora a interpretação de Harris tenha se aproximado do original dos livros, não há dúvida de que todos os atores conseguiram popularizar o personagem por diferentes razões.
