O texto a seguir contém spoilers do episódio 5 de Lycoris Recoil, “Até agora, tudo bem” agora sendo transmitido no Crunchyroll .
Mais uma vez, voltamos ao Lycoris Recoil , com um episódio muito mais cheio de ação, com mais dicas sobre o Instituto Alan, do que eles são capazes e a condição misteriosa de Chisato. Também temos um pico no passado de Mika e vemos um confronto fascinante com um assassino infame.
O anime se passa em um mundo onde meninas órfãs são ensinadas a serem Lycorises, uma forma de controle da violência. Há intrigas políticas, crimes e segredos escondidos por trás das adoráveis garotas de anime que estrelam esta série. A série lança pequenos trechos de exposição por meio de notícias ou conversas de fundo, incentivando os espectadores a montar as peças do quebra-cabeça. O público é apresentado a um elenco peculiar de personagens , uma organização misteriosa e um café pitoresco que esconde seus negócios reais por trás do front-end. O anime é inundado com conspiração, ação e momentos emocionantes.
Um mês depois
O anime abre com Kurumi assistindo a uma reportagem no LycoReco. O relatório menciona que um mês se passou desde o incidente do metrô no episódio anterior. Inoue menciona sentir-se mal pelo presidente, que ainda recebe comentários negativos em relação ao evento . Após a música tema, voltamos ao LycoReco, onde Chisato está lendo os detalhes de seu próximo trabalho. Chisato lê que o próximo empreendimento envolve um cliente mais velho cuja esposa e filho foram assassinados anteriormente e, posteriormente, escondidos nos Estados Unidos como resultado.
Agora diagnosticado com uma doença terminal, o cliente quer ser levado em um tour pelo Japão, com proteção do infame grupo Lycoris. O cliente não revelou na papelada por que ele foi alvo, no entanto, Mizuki revela que ele era um executivo de uma grande empresa antes de fugir.
No dia seguinte, o homem chega em uma cadeira de rodas mecanizada com guarda-costas. Ele acena e pergunta a Chisato se ela acha estranho que ele tenha sido mantido vivo pela tecnologia. Chisato diz que não se importa e revela que ela é mantida viva pela tecnologia e, especificamente, por um coração completamente artificial. Assim que Inoue pergunta a ela sobre isso, ela é interrompida por Kurumi, que carregou o itinerário da turnê. O grupo prontamente parte para sua excursão turística no Japão antes que Inoue possa obter sua resposta.
Pontos Turísticos no Japão
A cena muda para o grupo em um barco, onde Chisato está atuando como guia turístico. O grupo continua em diferentes locais, com Chisato provando ser muito conhecedor da história e do significado de cada lugar para onde vão. Enquanto isso, a cena muda para a estação de trem agora danificada, tendo sido destruída durante os eventos do episódio anterior . Dois policiais estão inspecionando o interior dos destroços e encontram um pedaço de escombros com uma bala alojada nele.
O policial experiente revela ao recruta mais novo que a maioria dos acidentes na cidade são na verdade encobrimentos de ataques terroristas, após o ataque à Torre de Rádio. O experiente policial também revela que nem ele nem a cidade sabem quem está cuidando dos terroristas , apenas que há pistas deixadas para trás de alguma ajuda misteriosa. Nós, como público, sabemos que são os Lycorises. Assim que os dois policiais começam a brigar, um grupo de homens atrás deles grita com eles das sombras, e os policiais fogem antes que possam ser feridos.
Enquanto os dois policiais correm para o carro, eles são parados por Chisato, que ainda está passeando com o resto do grupo. Após uma rápida troca entre os dois, o ponto de vista volta para o grupo LycoReco e seu cliente idoso, que agora está viajando por um festival. Enquanto o grupo está curtindo o festival, Kurumi e Mika estão conversando sobre o coração de Chisato no café.
Coração de Chisato
É revelado através de sua conversa que o coração artificial não é do DA. Kurumi pergunta se é de ‘eles’ antes de dar zoom no colar de coruja de Chisato , que agora conhecemos como um símbolo do Instituto Alan. Mais uma vez, a cena retorna à missão de turismo pacífica. O patrono idoso, que conhecemos como Sr. Matsuhita, menciona saber quem é o responsável pela construção da nova cidade Enkuboku. O patrono idoso então diz que vai entrar no navio para descansar um pouco.
Chisato aproveita para fazer uma pausa com Inoue, e as meninas bebem coca-cola em um banco do convés do navio. Depois de uma conversa fiada, Inoue insiste mais uma vez sobre o coração artificial de Chisato. Chisato confirma que o que Inoue ouviu sobre seu coração é verdade, e menciona que seu coração também não bate. Enquanto as meninas brincam , um homem começa a seguir a direção do navio em uma estrada próxima de motocicleta.
Silencioso Jin O Assassino
De volta ao LycoReco, Kurumi já identificou o homem na motocicleta como um assassino chamado Silent Jin. Mika menciona que ele havia trabalhado com Silent Jin no passado com empregos subterrâneos em uma empresa de segurança antes de se tornar um treinador para Lycorises. Chisato ouve isso através de seu fone de ouvido, e Mizuki já o está seguindo de carro. Silent Jin, no entanto, percebe que o drone o segue e rapidamente o derruba, impedindo Mizuki e aqueles de volta ao LycoReco de manter o grupo de turnê notificado.
Chisato é informado do novo plano imediatamente. Enquanto isso, Mizuki é encontrada por Silent Jin, que a detém e destrói seu dispositivo de comunicação . Inoue fica sabendo do perigo atual e imediatamente deixa o grupo em turnê. De volta a Mizuki, ela repetidamente tenta acertar Silent Jin e consegue pousar um transmissor nele. Silent Jin é visto atrás de Inoue sem nenhum sinal de Mizuki, e mira em Inoue. Um espectador encontra Mizuki trancado em um armário.
Enquanto Chisato está sendo informada sobre os eventos atuais, a cliente idosa sai enquanto ela está de costas. Enquanto isso, Inoue e Silent Jin têm um confronto no telhado do prédio. Chisato acaba encontrando o Sr. Mastuhita, que imediatamente pergunta se Jin está por perto . Mr. Matsuhita revela que foi Silent Jin quem matou sua família, e tem certeza de que Silent Jin está atrás dele também. O Sr. Matsuhita revela que sabe de onde vem o colar de Chisato. Assim que Silent Jin está prestes a atirar no Sr. Mastsuhita, Inoue atira em Silent Jin no braço, tirando seu objetivo da trajetória para acertar o Sr. Matsuhita.
Mizuki finalmente alcança Chisato, que deixa o Sr. Matsuhita aos cuidados de Mizuki para que ela possa cuidar de Silent Jin. O confronto entre Silent Jin e Inoue continua até Chisato aparecer e começar a atirar em Silent Jin até que ela o nocauteie. Mr. Matsuhita rola até as meninas e ordena que Chisato o mate, mas Chisato se recusa, dizendo que seu colar foi dado a ela por alguém que ajuda as pessoas e, portanto, prometeu fazer o mesmo. Assim que ela diz isso, o Sr. Matsuhita morre em sua cadeira de rodas, no telhado do prédio.
Então, a verdadeira identidade do Sr. Matsuhita é revelada; um viciado em drogas idoso que desapareceu do atendimento hospitalar algumas semanas antes. Um terceiro era aquele que falava com o grupo por uma conexão, que anteriormente se supunha ser o Sr. Matsuhita falando através de um dispositivo de voz semelhante ao de Steven Hawking. Há um flash rápido para alguém com um broche do Alan Institute, insinuando que era alguém de lá . O episódio termina com a revelação de que os Lycorises estão sendo retirados um por um e, em seguida, um flash rápido para uma conversa fiada no LycoReco.