Qualquer fã obstinado deStar Warssabe que revisitar a magia da trilogia original nem sempre é tão simples quanto colocar um DVD ou tocar em um serviço de streaming. Há mais de um punhado de versões diferentes de filmes comoUma Nova EsperançaeO Império Contra-Ataca. As versões em VHS dos filmes não são as mesmas que os cortes teatrais, e houve várias iterações desde então. Algumas das mudanças são pequenas, como adicionar alienígenas CGI no fundo das cenas emUma Nova Esperança, uma vez que a tecnologia estava disponível. Outros têm grandes impactos na franquia e seus personagens, e muitas vezes deixaram os fãs em debates acalorados.Han atirou primeiro?
É tudo porque George Lucas tem o hábito de editar seus filmes após o lançamento. Lucas sente uma intensa dedicação à sua visão artística. Enquanto trabalhava emTHX 1138,Lucas roubou o filme da Warner Bros.com medo de que eles fizessem alterações em seu filme antes de enviá-lo aos cinemas. Infelizmente, a visão artística de Lucas é um alvo em movimento. Ele mudou continuamenteStar Warspara mantê-lo alinhado com o que ele sente no momento.
Muitos fãs estão familiarizados comas intermináveis mudanças de Lucas emUma Nova Esperança. Ele adicionou alguns personagens e removeu outros. Ele ajustou o rastreamento do título e um punhado de cenas importantes. Lucas mais do que provavelmente pensa que ele melhorou o filme de sua versão original.Os fãs de Star Warssão menos propensos a concordar com ele, mas depois de décadas lidando com as mudanças de Lucas,eles o perdoaram mais ou menos. O que a maioria das pessoas não percebe é que Lucas vem ajustando os filmes deStar Wars desde o início.Ele fez alterações emO Império Contra-Atacaenquanto ainda estava nos cinemas.
Como isso funciona?
O Império Contra-Atacachegou aos cinemas em 21 de maio de 1980. A expectativa era grande, e o público ficou emocionado com o novo filme deStar Wars. George Lucas, no entanto, teve um problema com isso.Enquanto em uma das primeiras exibições públicas, ele teve a impressão de que o final do filme não era claro. Luke Skywalker e seus amigos fugiram de Cloud City e se reuniram com as forças rebeldes no espaço. Os rebeldes derama Luke uma mão robóticaenquanto ele e Leia se recuperavam com eles. Enquanto isso, Lando Calrissian e Chewbacca embarcaram na Millennium Falcon e partiram para resgatar Han Solo.
Na opinião de Lucas, o final não esclareceu onde todos os personagens estavam em relação uns aos outros. Ele se preocupava que o público fosse embora pensando que Luke e Leia estavam indo com Lando e Chewie, ou que eles não teriam noção de onde qualquer um dos personagens estava.
Para Lucas, a solução era simples: eles precisavam criar algumas novas tomadas para o filme. Naquela época, apenas cerca de cem cinemas diferentes exibiam ocorte de 70 mm deO Império Contra-Ataca. Levaria três semanas até que o filme visse uma circulação mais ampla em seu formato 35mm. Lucas acreditava que havia tempo suficiente para fazer as mudanças que considerava necessárias.
Uma grande pergunta
George Lucas ligou para Tom Smith, gerente da Industrial Light & Magic (ILM). Ele explicou a necessidade de novos tiros para um Smith cético. O que Lucas queria seria algumas dezenas de segundos dentro do filme, mas o trabalho que esses segundos exigiram foi monumental.A equipe deStar Warsprecisava de novos modelos para naves e novos planos para filmagens. Eles precisavam estender a trilha sonora do filme para cobrir as filmagens adicionadas, e eles tiveram que ajustar alguns dos diálogos para retratar com mais precisão onde os personagens estavam em relação uns aos outros.
A maioria das pessoas teria dito não a Lucas imediatamente. Smith e todos os outros da ILM assumiram a tarefa. Eles rapidamente começaram a implementar as mudanças de Lucas. A equipe construiu um novo modelo da fragata médica dos rebeldes. Eles também trabalharam com alguma mágica de câmera para criar uma foto panorâmica mostrando que Luke e Leia estavam em uma nave separada de Lando e Chewie. O departamento editorial fez sua própria mágica para ajustar o diálogo de Luke e a trilha sonora do filme.
A cena final do filme foi deixada intocada. Entrea trilogia original e as prequelas,Empireé o único filme que não termina com um “retrato de família” do elenco principal em um quadro. Algumas partes do final, Lucas sabia, já haviam sido aperfeiçoadas.
As mudanças não foram divulgadas na época, mas os resultados chegaram aos cinemas de todo o país em 35mm. É difícil dizer o impacto que as mudanças de última hora tiveram na recepção do filme.O Império Contra-Atacaé considerado por muitos como o melhor filme deStar Wars. A história do grande pedido de Lucas à ILM retrata seu gênio cinematográfico ou sua tendência a estar insatisfeito com seu próprio trabalho. A distinção pouco importa.O episódio Vainda tem o melhor final da franquia.